Читаем The End Is Now полностью

A woman climbed out of the vehicle, assisted by one of the men in fatigues. She was pregnant, her belly pushing out heavily against her navy blue pea-coat. She was thin except for that belly, and pretty. She looked up at Dad, then at Lucy, and walked forward, a small bag in her hand.

“My name is Shannon,” she said, a soft English accent lilting her voice. “I served with Neta on the Far Side Array.”

“No—” Dad half cried out, his fist pressing into his lips. Lucy grabbed for his arm and leaned into him.

It was one thing to believe that Mom was dead. It was another to see this woman, to hear her use the past tense, and know it for real.

“Is that?” Lucy said, motioning toward the bag. Had they brought only her body back? Cremated her?

“What? No,” Shannon said. “This is, I mean, she recorded a message. We couldn’t all go home, there wasn’t space.”

A man behind Shannon coughed loudly, his expression a warning.

“Bloody hell, Wentworth. It’s Neta’s family. They deserve to know the truth.” She turned back to Lucy and her dad. “Your mom chose to stay so that I could come home . . . she knew I was pregnant.”

“Neta would do that,” Dad said. Tears reddened his eyes, but he managed a smile. “God, she would do that.”

“This is her last message. Do you have power? It had a full charge when we left, but if you need more, we can hook up a battery for you.” Shannon walked to the edge of the stairs, holding out the bag.

“We have enough,” Lucy said, stepping down from the porch and taking the bag. It felt like a small laptop was inside. “So she’s really gone,” she whispered to Shannon.

“I’m sorry, sweetheart, she is,” Shannon said. She looked like she might cry, too.

Lucy nodded and pressed her lips together. “Thank you,” she said.

“I’m sorry if we don’t ask you to stay,” her dad said as Lucy turned and climbed the steps.

“I understand,” Shannon said.

Lucy hugged her father’s side, and they watched as the woman and her escort got back into their car and made a swinging turn, driving off down the road in a swarm of dust.

They played the message on the military’s portable DVD player, just the two of them, not calling Jack in from the barn in unspoken agreement. Lucy loved Jack, but this was a family thing.

Mom seemed so composed on the screen, but so tiny. Her face was lined and tired, her dark eyes bright, her words steady and full of love. There was no reproach, no anger, no blame.

She even called Lucy Lucy.

And then that final moment, just before the message cut out, when the tears broke for a shining second from her mother’s eyes, and she whispered to the camera: “Love her, Paul. Give our little light all the love I won’t be there to give. And don’t hang on to me. I want you both to live, to be happy.”

Lucy bolted from the kitchen and out onto the porch, sobbing. Her dad joined her, his big arms wrapping around her shoulders and pulling her into his warm, flannel-covered chest.

“I was so mad at her,” she said, her breath misting in the freezing air. “But I didn’t mean it. I didn’t.”

“She knew, Luce, she knew.” He pressed his lips into her hair and rocked her gently.

“I can’t tell her though. She’s gone. Just . . . gone.”

“She isn’t gone. Your mother is not gone.” The force of his words shocked Lucy, and she pulled away a little to stare up into his face. “Are the stars gone?” He pointed at the sky.

“What? No, we just can’t see them.”

“Exactly, Lucita. They are still there, just like your mom. Invisible, but shining down on us all the same.”

They stood for a long time out on the porch, until Jack’s footsteps roused them.

“You coming inside?” Jack asked, looking them over, questions in his eyes.

Lucy nodded. She slipped her hand into his good one and took a last look at the sky. Invisible, but still there. She squeezed Jack’s fingers and walked through the door.

Перейти на страницу:

Похожие книги