Читаем The Faithful Spy полностью

Now Fakhr and Aziz were staying in a flophouse motel on Sunset Boulevard that wasn’t picky about identification. They lived in separate rooms and pretended not to know each other. Still, to maximize security, Khadri had spent only a few minutes with them. He would visit them just once before the mission tonight, to make sure they were ready. After the bombs went off there wouldn’t be much of them left to see.

“. twelve. thirteen. fourteen!”

Daunte Bennett hoisted the metal bar over his chest, arms shaking with effort. “One more. No help,” he grunted to Jarvis, his spotter. He lowered the bar, then pushed it up again, groaning as he fought the weight. Fifteen reps at 255 pounds was no joke.

“Almost there,” Jarvis said. Finally Bennett extended his arms to their limit and grunted in triumph. He steered the bar into its metal cradle with a loud clank.

“Two-five-five.”

“Coaches be begging you to sign.”

Bennett was twenty, a former linebacker for the Crenshaw High Cougars who was a step slow and a couple inches short for big-time college ball. He had tried to bulk up since he’d graduated the year before, hoping to add thirty-five pounds and become a D-lineman. But he knew Jarvis was blowing smoke. Despite protein shakes and daily workouts, he was still only 240, twenty pounds short. Without steroids, he had no chance, and he refused to put needles in his body so he could play third-string tackle for UCLA. To pay the bills while he figured out his next move, Bennett had found a job as a bouncer at the Paradise Club in Hollywood. He might be too small for Div. I football, but in the real world, he looked plenty intimidating. And he had an even temper, a useful trait for a bouncer. He liked the job. The pay was good—$150 a night, cash, plus a twenty now and then from drunk white boys hoping to jump the line — and he liked watching people when they were trying to get in, or realizing they might not. Some stayed cool, some got huffy. All this for the chance to pay a $25 cover to listen to music so loud you couldn’t even hear it. Folks were silly sometimes. But he didn’t want to be a bouncer all his life. He’d been thinking about the army, getting the chance for college without a football scholarship. Plus, part of him missed the structure he’d had playing ball. Having somebody to yell at him, work him hard. War was no joke, he knew that — a kid from the Cougars had gotten a leg blown off in Iraq — but he’d seen enough drive-bys to know that everybody died sooner or later. Might as well go down fighting. k h a d r i c o u l d h e a r the battered television in room 202 playing CNN even before he opened the door. Inside, Aziz and Fakhr sat side by side on the edge of the bed, three feet from the TV, its glow reflected in their eyes. They looked like zombies, Khadri thought. The living dead. When he closed the door Fakhr jumped up. His eyes flickered to Khadri and back to the television before coming to rest at last on a Koran that sat open on a table in the corner. Thin sweat stains soiled the armpits of his blue button-down shirt. The fear did not surprise Khadri. Looking at death was not entirely pleasant, even when the cause was just and heaven awaited. Now that they had picked up their vehicles and thrown out their clothes, Fakhr and Aziz had little to do but contemplate their mortality.

Khadri turned to Fakhr and hugged him, quickly and tightly.

“Fakhr.”

“Abu Mustafa.” They did not know his real name and never would.

Aziz rose, and Khadri hugged him as well.

“Brothers,” Khadri said in English. He motioned for Fakhr and Aziz to sit. “Brothers,” he said again. “The sheikh himself awaits this night.” He gestured at the television. “Tonight the infidels will have news. Tonight they will see our power for themselves.”

Fakhr’s left hand twitched uncontrollably.

“Fakhr—”

“What if we fail, Abu Mustafa?”

“We won’t fail,” Khadri said. For twenty minutes they walked through the plan and its contingencies: What if one of the trucks ran late, or got pulled over, or a bomb didn’t explode? Khadri focused on the details so that the attack itself seemed inevitable. When they had discussed every possibility, he picked up the Koran and turned to the eighty-seventh sura, “The Most High.”

“Let’s read together,” he said.

“Bismallah rahmani rahim. ” they chanted. “In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful. ”

All three knew the sura by heart. Like many Muslim boys, as children they had memorized important verses of the Koran even before they could read. They slowed as they reached the climax of the prayer, the lines Khadri wanted them to remember. He succeeds who grows

Who remembers the name of his Lord and performs his prayer But you prefer the life of the world

Though the hereafter is better and more lasting Yes, this is set down in the scrolls of the ancients The scrolls of Abraham and Moses.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Смертельный рейс
Смертельный рейс

Одна из самых популярных серий А. Тамоникова, где собраны романы о судьбе уникального спецподразделения НКВД, подчиненного лично Л. Берии. Общий тираж автора – более 10 миллионов экземпляров. «Смертельный рейс» – о военном времени, о сложных судьбах и опасной работе неизвестных героев, вошедших в ударный состав «спецназа Берии».Для переброски по ленд-лизу стратегических грузов из США в СССР от Аляски до Красноярска прокладывается особый авиационный маршрут. Вражеская разведка всеми силами пытается сорвать планы союзников. Для предотвращения провокаций в район строящегося аэродрома направляется группа майора Максима Шелестова. Оперативники внедряют в действующую диверсионную группу своего сотрудника. Ему удается выйти на руководителей вражеского подполья буквально накануне намеченной немцами операции…«Эта серия хороша тем, что в ней проведена верная главная мысль: в НКВД Лаврентия Берии умели верить людям, потому что им умел верить сам нарком. История группы майора Шелестова сходна с реальной историей крупного агента абвера, бывшего штабс-капитана царской армии Нелидова, попавшего на Лубянку в сентябре 1939 года. Тем более вероятными выглядят на фоне истории Нелидова приключения Максима Шелестова и его товарищей, описанные в этом романе." – С. Кремлев

Александр Александрович Тамоников

Детективы / Шпионский детектив / Боевики