“Yes. His name is Leopold Heim and he is living at a cheap hotel on First Avenue-it’s here on my pad. He had a brief talk with Miss Wright, and one with her assistant, a Mr. Chaney. He appealed to them for help. He entered the country illegally and is in terror of being caught and deported. They told him that they cannot be accessory to a violation of law and advised him to consult a lawyer. When he said he knew no lawyer they gave him the name of Dennis Horan. That finnan haddie was too salty, and I’m thirsty. Will you have some beer, Orrie?”
“Yes, thanks, I will.”
“Archie?”
“No, thank you. Beer likes me, but I don’t like it.”
He pressed a button on the rim of his desk and resumed. “Saul went to Mr. Horan’s office and told him of his plight. Horan questioned him at length, taking many notes, and said that he would look into it as soon as possible and that Saul would hear from him. Saul went to his hotel room and stayed all afternoon. At six o’clock he went out for something to eat, and returned. Shortly before eight he had a caller, a man. The man gave no name. He said he had been aware for some time of Saul’s predicament, and he sympathized with him and wanted to help. Since both the police and the FBI had to be dealt with, it would be costly. He estimated that the total amount required to prevent either exposure or harassment might go as high as ten thousand dollars.”
He opened a drawer to get the gold opener, which bore an inscription from an ex-client, opened one of the bottles Fritz had brought, and poured.
When Fritz had opened Orrie’s bottle, Wolfe continued, “Of course Saul protested in despair that it was impossible for him to procure such a sum. The man was prepared to make concessions. He said that it need not be paid in a lump; that weekly or monthly installments would be acceptable; that Saul could have twenty-four hours to explore expedients; and that an attempt to clear out would be disastrous. He said he would return at the same hour tomorrow, and left. Saul followed him. To attempt such a feat, following such a man in those circumstances, would of course be foolhardy for the most highly skilled operative, and even for Saul I would think it hazardous, but he managed it. He followed him to a restaurant on Third Avenue near Fourteenth Street. The man is now in the restaurant, eating. Saul phoned from across the street twenty minutes ago.”