“I continue, Athenians, to adhere to the same conviction, that we must not yield to the Peloponnesians. Now let none of you believe that we shall be going to war about a trifle if we refuse to rescind the Megarian decree—which they chiefly put forward, as if its repeal would avert the war—let none of you take blame to yourselves as if we had gone to war about a small matter. For this small matter contains in itself the whole test and trial of your mettle: if ye yield it, ye will presently have some other greater exaction put upon you, like men who have already truckled on one point from fear: whereas if ye hold out stoutly, ye will make it clear to them that they must deal with you upon a footing of equality.”
Pericles then examined the relative strength of parties and the chances of war. The Peloponnesians were a self-working population, with few slaves, and without wealth, either private or public: they had no means of carrying on distant or long-continued war: they were ready to expose their persons, but not at all ready to contribute from their very narrow means: in a border-war or a single land battle, they were invincible, but for systematic warfare against a power like Athens, they had neither competent headship, nor habits of concert and punctuality, nor money to profit by opportunities, always rare and accidental, for successful attack. They might perhaps establish a fortified post in Attica, but it would do little serious mischief; while at sea, their inferiority and helplessness would be complete, and the irresistible Athenian navy would take care to keep it so. Nor would they be able to reckon on tempting away the able foreign seamen from Athenian ships by means of funds borrowed from Olympia or Delphi. For besides that the mariners of the dependent islands would find themselves losers even by accepting a higher pay, with the certainty of Athenian vengeance afterwards, Athens herself would suffice to man her fleet in case of need, with her own citizens and metics: she had within her own walls steersmen and mariners better, as well as more numerous, than all Greece besides. There was but one side on which Athens was vulnerable: Attica unfortunately was not an island—it was exposed to invasion and ravage. To this the Athenians must submit, without committing the imprudence of engaging a land battle to avert it: they had abundant lands out of Attica, insular as well as continental, to supply their wants, and they could in their turn, by means of their navy, ravage the Peloponnesian territories, whose inhabitants had no subsidiary lands to recur to.
“Mourn not for the loss of land and house,” continued the orator: “reserve your mourning for men: houses and land acquire not men, but men acquire them. Nay, if I thought I could prevail upon you, I would exhort you to march out and ravage them yourselves, and thus show to the Peloponnesians that for them at least ye will not truckle. And I could exhibit many further grounds for confidently anticipating success, if ye will only be willing not to aim at increased dominion when we are in the midst of war, and not to take upon yourself new self-imposed risks; for I have ever been more afraid of our own blunders than of the plans of our enemy. But these are matters for further discussion, when we come to actual operations: for the present, let us dismiss these envoys with the answer—That we will permit the Megarians to use our markets and harbours, if the Lacedæmonians on their side will discontinue their summary expulsions of ourselves and our allies from their own territory; for there is nothing in the truce to prevent either one or the other: That we will leave the Grecian cities autonomous, if we had them as autonomous at the time when the truce was made; and as soon as the Lacedæmonians shall grant to their allied cities autonomy such as each of them shall freely choose, not such as is convenient to Sparta: That while we are ready to give satisfaction according to the truce, we will not begin war, but will repel those who do begin it. Such is the reply at once just and suitable to the dignity of this city. We ought to make up our minds that war is inevitable: the more cheerfully we accept it, the less vehement shall we find our enemies in their attack: and where the danger is greatest, there also is the final honour greatest, both for a state and for a private citizen. Assuredly our fathers, when they bore up against the Persians—having no such means as we possess to start from, and even compelled to abandon all that they did possess—both repelled the invader and brought matters forward to our actual pitch, more by advised operation than by good fortune, and by a daring courage greater than their real power. We ought not to fall short of them: we must keep off our enemies in every way, and leave an unimpaired power to our successors.”