Читаем The Honor of Spies полностью

Martin shook his head and went on: "It is more practical for our purposes to have him known as 'Sargento,' as it is for you to have people think you are simply Don Cletus."

Clete nodded but didn't say anything.

"Similarly, it is more convenient for el Teniente Coronel Jose Cortina, who is my deputy"--a stocky, middle-aged man walked up to Frade and shook his hand--"to be thought of as Suboficial Mayor Cortina."

Then the other stocky, middle-aged man in the library walked up to Frade and offered his hand.

"My name is Nervo, Major. I am a policeman."

"Actually," Martin said, "my good friend Inspector General Santiago Nervo is the chief of the Gendarmeria Nacional."

Another man put out his hand. "I am Subinspector General Pedro Nolasco, Major. General Nervo's deputy."

The infantry colonel brought up the rear of the line.

"Edmundo Wattersly," he said, crushing Clete's hand. "We've met, but I rather doubt you'll remember."

"I'm sorry, sir, but I don't."

"At your wedding. And of course during your father's funeral. Your dad and I were at the academy together, and then again at the Kreigschule. He used to call me his 'conduit to Berchtesgaden.' "

What the hell does that mean?

Clete nodded, then announced, "We have about half an hour until dinner--"

"We didn't invite ourselves to dinner . . ." Martin interrupted.

"--so may I suggest we get started with whatever this is?" Clete went on.

Martin finished, ". . . but I'm sure we all appreciate your hospitality."

"Dinner will be at nine, Don Cletus," Antonio La Valle said. "I'm afraid it will be simple."

"I'm sure it will be fine, La Valle," Clete said. "And that will be all, thank you. We can make our own drinks."

"Cletus," Wattersly said. "You don't mind me calling you that, do you?"

"Not at all."

"If you don't mind, Cletus, may Antonio stay? I've always found that useful."

"Excuse me?" Frade said.

"Your dad and I formed the habit, when we were planning Operation Blue, of having La Valle and Enrico around. They were our human stenographers, so to speak. Between them, they remember everything, and that way, there's no stenographer's pad left lying about, don't you know, to fall into the wrong hands."

Clete glanced at La Valle and then at Enrico, who nodded.

"Please stay, La Valle," Clete said, then added, "I would very much like a drink."

A moment later, La Valle extended one to him on a small silver tray.

"Gentlemen, if I may?" Martin asked, looked around, and then turned to Frade and began: "The night el Senor von Deitzberg came ashore from U- 405--on September twenty-eighth, three days ago--Nervo, Nolasco, Lauffer, and I met to discuss our options. Among the things decided--since we are agreed on what has to be done--was that we should meet regularly to share information. That first meeting was held yesterday at lunch between Lauffer and Nervo at the Circulo Militar. Lauffer and Nervo concluded that there were two additional people who should be involved, el Coronel Wattersly and yourself.

"I concurred. I got in contact with Edmundo, then I met you when you landed at Jorge Frade today. Let me be frank, Cletus. While el Coronel Wattersly fully agrees that you should be part of this, Inspector General Nervo is more than a little nervous. . . ."

"The question in my mind, Don Cletus," General Nervo said, "is where do your loyalties lie? Are you an Argentine or a Norteamericano?"

Clete met Nervo's eyes for a long moment.

What the hell. When in doubt, tell the truth!

"To tell you the truth, which you probably won't like, General, I'm both. I'm a serving officer of the United States Marine Corps--"

"And the Office of Strategic Services," Nervo interjected.

"--attached to the Office of Strategic Services. I am also legally an Argentine and the son--"

"Of an Argentine hero who was murdered by the Nazis," Wattersly said. "And someone who risked his life--for Argentina--during Operation Blue. That should satisfy you, Santiago."

Nervo grunted, gave Wattersly a dirty look, grunted again, and then said: "Don Cletus warned I probably wouldn't like his answer. I don't. But I like it a hell of a lot more than if he had said--as I expected him to--'Not to worry, I'm an Argentine. Trust me.' " He paused. "Okay. Let's get on with this."

"Let me ask you, Santiago," Martin said. "Do you--and you, Nolasco--believe what I told you of the disgusting operation in which Jews are permitted to buy their relatives freedom from German concentration camps--from German poison gas?"

Both men nodded.

"Cletus, is this man von Deitzberg in charge of that?" Martin asked. "Is that what he's doing here?"

"That's two questions. So far as I know, he's the highest-ranking SS officer involved--and it's an SS operation. I don't know if Himmler is involved. I wouldn't be surprised, but I don't know. As to what von Deitzberg's doing here, I'm sure both Operation Phoenix and the ransoming operation are involved, but there's more, I'm sure. I just don't know what."

Перейти на страницу:

Все книги серии Honor Bound

Похожие книги

Смертельный рейс
Смертельный рейс

Одна из самых популярных серий А. Тамоникова, где собраны романы о судьбе уникального спецподразделения НКВД, подчиненного лично Л. Берии. Общий тираж автора – более 10 миллионов экземпляров. «Смертельный рейс» – о военном времени, о сложных судьбах и опасной работе неизвестных героев, вошедших в ударный состав «спецназа Берии».Для переброски по ленд-лизу стратегических грузов из США в СССР от Аляски до Красноярска прокладывается особый авиационный маршрут. Вражеская разведка всеми силами пытается сорвать планы союзников. Для предотвращения провокаций в район строящегося аэродрома направляется группа майора Максима Шелестова. Оперативники внедряют в действующую диверсионную группу своего сотрудника. Ему удается выйти на руководителей вражеского подполья буквально накануне намеченной немцами операции…«Эта серия хороша тем, что в ней проведена верная главная мысль: в НКВД Лаврентия Берии умели верить людям, потому что им умел верить сам нарком. История группы майора Шелестова сходна с реальной историей крупного агента абвера, бывшего штабс-капитана царской армии Нелидова, попавшего на Лубянку в сентябре 1939 года. Тем более вероятными выглядят на фоне истории Нелидова приключения Максима Шелестова и его товарищей, описанные в этом романе." – С. Кремлев

Александр Александрович Тамоников

Детективы / Шпионский детектив / Боевики
Ахиллесова спина
Ахиллесова спина

Подполковнику ГРУ Станиславу Кондратьеву поручено ликвидировать тройного агента Саймона, работающего в Европе. Прибыв на место, российский офицер понимает, что «объектом» также интересуются разведки других стран. В противостоянии спецслужбам США и Китая Кондратьеву приходится использовать весь свой боевой опыт. В конце концов Станислав захватывает Саймона, но не убивает, а передает его для экзекуции китайскому разведчику. После чего докладывает в Центр о выполнении задания. Однако подполковник и не подозревает, что настоящие испытания только начинаются. На родине Кондратьева объявляют предателем, провалившим задание и погубившим группу прикрытия. Разведчику позарез нужно выяснить, кто исказил информацию и подставил его. Но для этого надо суметь вернуться домой живым…

Александр Шувалов

Детективы / Триллер / Шпионский детектив / Шпионские детективы