Читаем The Illuminatus! Trilogy полностью

JAMES JOYCE. After death, he met Yeats on the fifth plane and said, "Sir, I am now willing to learn from you, since you appear to have been right about Death after all." Yeats replied, "Not at all. You're dreaming this." The remark so vexed Joyce that he immediately sought reincarnation (the fifth plane was full of mystics like Yeats and George Russell and Madame Blavatski, and Joyce knew his rational Aristotelian sensibility would be constantly abused by further conversation with them), entered the womb of Elizabeth Mullins of Ver-non, New Jersey, October 11, 1942, and was aborted December 10, 1942. Entered the womb of Rachel Stein of Ingolstadt, January 18, 1943, and was gassed with her, one month before birth was due, at Ausch-witz, September 1, 1943. Thereafter, he retired to a monastery on the sixth plane and wrote his funniest, most bitter book. Parts of it, which he has been transmitting ever since, have been picked up by mediums on the six continents, all of whom assumed they were flipping out and refused to transcribe it.

CHARLES WORKMAN. An entrepreneur.

MENDY WEISS. Another entrepreneur.

JIMMY THE SHREW. A third entrepreneur, more successful than the above. See entry under CHARLES MOCENIGO'S FATHER.

ALBERT "THE TEACHER" STEIN. Not only did he lose his gamble with immortality when it was proven that he didn't kill Dutch Schultz, but almost every book on the case misspells his name as Stern, a tradition which the present work has mostly refused to shatter.

HENRY FORD. By importing the Protocols of the Learned Elders of Zion

and beginning the mass production of automobiles, he managed to pollute both the mind and the air of the United States, but he meant well, or at least he meant something.

GEORGE DORN'S OLDER BROTHER. His successful scientific career made George envious (and helped determine George's choices of a liberal-arts curriculum at Columbia). He had an adventure with talking dolphins before George did (which set up a psychic resonance that made George's recruitment interesting to Hagbard); this story is recounted in Tales Of the Cthulhu Mythos, edited by August Derleth (Arkham House, 1969).

MARKOFF CHANEY. He slipped away from Saul and Barney shortly after they returned to Las Vegas, and none of our characters ever saw him again. However, one day in 1984 Hagbard Celine, using an alias and engaged in nefarious business, happened to be in the U.S. Government Printing Office on Capitol Street in Washington and noticed a bundle of pamphlets that had been stamped with both blue TOP SECRET: AUTHORIZED PERSONNEL ONLY and red FOR IMMEDIATE RELEASE TO ALL MEDIA. Many loyal government servants would have headaches before it was ever clarified who had been responsible for which of those stamps-if, indeed, that ever could be clarified. Hagbard recalled much that Saul had told him about the Las Vegas caper and looked around thoughtfully. In one corner he saw a large coffee urn. He lit one of his long black cigars and strolled out into the street. The sun was bright, the air was clear, and it was Spring, which may explain why Hagbard began whistling as he walked with a brisk and determined pace toward the Senate Office Building. The tune was "My Heart's in the Highlands."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Плоть и кровь
Плоть и кровь

В Эдинбурге лето, город принимает ежегодный фестиваль, на который съезжаются сотни тысяч гостей со всего мира… Как же инспектор Ребус ненавидит это время! Телефоны в полиции надрываются: уличные кражи, мошенничество, звонки с угрозами взорвать бомбу. А вот и нечто экстраординарное: в одном из закоулков средневекового «запретного города», замурованного под историческим центром Эдинбурга, обнаружен труп молодого мужчины. Судя по всему, здесь, в мрачном подземелье, был совершен ритуал мучительной казни. Что это — кара за предательство в назидание другим? Но кто тогда эти «другие»? Члены религиозной секты фанатиков, бойцы тайной террористической организации, участники преступных группировок? Джон Ребус докопается до истины, хотя и окажется на волосок от смерти, а узнав, кто его спаситель, еще раз удивится превратностям судьбы.

Иэн Рэнкин

Триллер