Читаем The Little Friend полностью

“Don’t matter if it’s seventeen,” said Dr. Breedlove, sitting with one white-coated haunch on his littered desk and regarding Edie with a fishy, clinical stare. “That gal wants to sleep, you let her do it.”

“But how can you stand to stay asleep so much?” Harriet had once asked her sister curiously.

Allison shrugged.

“Isn’t it boring?”

“I only get bored when I’m awake.”

Harriet knew how that went. Her own boredoms were so numbing that sometimes she was sick and woozy with them, like she’d been chloroformed. Now, however, she was excited by the prospect of the solitary hours ahead, and in the living room made not for the gun cabinet but for her father’s desk.

There were lots of interesting things in her father’s desk drawer (gold coins, birth certificates, things she wasn’t supposed to fool with). After rummaging through some photographs and boxes of canceled checks she finally found what she was looking for: a black-plastic stopwatch—giveaway from a finance company—with a red digital display.

She sat down on the sofa, and gulped down a deep breath as she clicked the watch. Houdini had trained himself to hold his breath for minutes at a time: a trick that made many of his greatest tricks possible. Now she would see how long she could hold her own breath without passing out.

Ten. Twenty seconds. Thirty. She became conscious of the blood thumping hard and harder in her temples.

Thirty-five. Forty. Harriet’s eyes watered, her heartbeat throbbed in her eyeballs. At forty-five, a spasm fluttered in her lungs and she was forced to pinch her nose shut and clamp a hand over her mouth.

Fifty-eight. Fifty-nine. Her eyes were streaming, she couldn’t sit still, she got up and paced in a tiny frantic circle by the sofa, fanning with her free hand at the air and her eyes skittering desperately from object to object—desk, door, Sunday shoes pigeontoed on the dove-gray carpet—as the room jumped with her thunderous heartbeat and the wall of newspapers chattered as if in the pre-trembling of an earthquake.

Sixty seconds. Sixty-five. The rose-pink stripes in the draperies had darkened to a bloody color and the light from the lamp unravelled in long, iridescent tentacles which ebbed and flowed with the wash of some invisible tide, before they, too, began to darken, blackening around the pulsating edges though the centers still burned white and somewhere she heard a wasp buzzing, somewhere near her ear though maybe it wasn’t, maybe it was coming from somewhere inside her; the room was whirling and suddenly she couldn’t pinch her nose shut any longer, her hand was trembling and wouldn’t do what she told it to and with a long, agonized rasp, she fell backward on the sofa in a shower of sparks, clicking the stopwatch with her thumb.

For a long time she lay there, panting, as the phosphorescent fairy lights drifted gently from the ceiling.

A glass hammer pounded, with crystalline pings, at the base of her skull. Her thoughts spooled up and unwound in complex ormolu tracery which floated in delicate patterns around her head.

When the sparks slowed, and she was finally able to sit up—dizzy, grasping the back of the sofa—she looked at the stopwatch. One minute and sixteen seconds.

This was a long time, longer than she’d expected on the first try, but Harriet felt very queer. Her eyes ached and it was as if the whole ingredients of her head were jostled and crunched together, so that hearing was mixed up with sight and sight with taste and her thoughts were jumbled up with all this like a jigsaw puzzle so she couldn’t tell which piece went where.

She tried to stand up. It was like trying to stand up in a canoe. She sat down again. Echoes, black bells.

Well: nobody had said it was going to be easy. If it was easy, learning to hold your breath for three minutes, then everybody in the world would be doing it and not just Houdini.

She sat still for some minutes, breathing deeply as they had taught her in swimming class, and when she felt slightly more herself she took another deep breath and clicked the watch.

This time, she was determined not to look at the numbers as they ticked by, but to concentrate on something else. Looking at the numbers made it worse.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вихри враждебные
Вихри враждебные

Мировая история пошла другим путем. Российская эскадра, вышедшая в конце 2012 года к берегам Сирии, оказалась в 1904 году неподалеку от Чемульпо, где в смертельную схватку с японской эскадрой вступили крейсер «Варяг» и канонерская лодка «Кореец». Моряки из XXI века вступили в схватку с противником на стороне своих предков. Это вмешательство и последующие за ним события послужили толчком не только к изменению хода Русско-японской войны, но и к изменению хода всей мировой истории. Япония была побеждена, а Британия унижена. Россия не присоединилась к англо-французскому союзу, а создала совместно с Германией Континентальный альянс. Не было ни позорного Портсмутского мира, ни Кровавого воскресенья. Эмигрант Владимир Ульянов и беглый ссыльнопоселенец Джугашвили вместе с новым царем Михаилом II строят новую Россию, еще не представляя – какая она будет. Но, как им кажется, в этом варианте истории не будет ни Первой мировой войны, ни Февральской, ни Октябрьской революций.

Александр Борисович Михайловский , Александр Петрович Харников , Далия Мейеровна Трускиновская , Ирина Николаевна Полянская

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Попаданцы / Фэнтези
Последний рассвет
Последний рассвет

На лестничной клетке московской многоэтажки двумя ножевыми ударами убита Евгения Панкрашина, жена богатого бизнесмена. Со слов ее близких, у потерпевшей при себе было дорогое ювелирное украшение – ожерелье-нагрудник. Однако его на месте преступления обнаружено не было. На первый взгляд все просто – убийство с целью ограбления. Но чем больше информации о личности убитой удается собрать оперативникам – Антону Сташису и Роману Дзюбе, – тем более загадочным и странным становится это дело. А тут еще смерть близкого им человека, продолжившая череду необъяснимых убийств…

Александра Маринина , Алексей Шарыпов , Бенедикт Роум , Виль Фролович Андреев , Екатерина Константиновна Гликен

Фантастика / Приключения / Современная проза / Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы