Читаем The Little Friend полностью

“Well, I don’t care what anybody says about the snake being more scared of you than you are of it. Water moccasins are vicious. They’ll chase your ass. One time a big bull moccasin attacked me and Tink Pittmon in Oktobeha Lake, and I mean, we weren’t anywhere near him, he swam after us clear across the lake.” Pem made a sinuous, swishing movement with his hand. “All you could see on the water was that white mouth open. Then bam bam with his head, like a battering ram, up against the aluminum side of the canoe. People were standing on the pier watching it.”

“What’d you do?” said Harriet, who was sitting up now and leaning over the front seat.

“Well, there you are, Tiger. I thought we were going to have to carry you to the doctor.” Pem’s face, in the rear-view mirror, caught her by surprise: chalk-white lips and white sun cream down his nose, a deep sunburn that reminded her of the frost-bitten faces of Scott’s polar party.

“So you like to hunt snakes?” he said, to Harriet’s reflection.

“No,” said Harriet, at once defiant of and confused by his bemused manner. She retreated into the back seat.

“Nothing to be ashamed of.”

“Who said I was ashamed?”

Pem laughed. “You’re tough, Harriet,” he said. “You’re all right. I’ll tell you, though, you guys are nuts with that forked-stick business. What you want to do is get yourself a length of aluminum pipe and run a loop of clothesline through it. All you have to do is slip the loop over his head and pull the ends tight. Then you’ve got him. You can take him in a jar to the Science Fair and really impress

everybody” (swiftly, he shot out his right arm and thumped Hely on the head) “right?”

Shut up!” screamed Hely, rubbing angrily at his ear. Pem would never let Hely forget the butterfly cocoon he’d brought to school for his Science Fair project. He’d spent six weeks nursing it, reading books, taking notes, keeping it at the right temperature and doing everything he was supposed to; but when he finally brought the unhatched chrysalis to school on the day of the Science Fair—nestled tenderly in a jewelry box on a square of cotton—it turned out not to be a cocoon at all but a petrified cat turd.

“Maybe you just thought you caught a water moccasin,” said Pemberton, laughing, raising his voice above the hot stream of insults that Hely pelted at him. “Maybe it wasn’t a snake at all. A big fresh dog turd curled up in the grass can sure look a whole lot like—”

“—Like you,” shouted Hely, raining blows on his brother’s shoulder.

————

“I said, drop the subject, all right?” said Hely for what seemed like the tenth time.

He and Harriet were in the deep end of the pool, holding on to the side. The afternoon shadows were growing long. Five or six little kids—ignoring a fat, distracted mother who paced by the side, pleading with them to get out—yelled and splashed in the shallow end. On the side near the bar, a group of high-school girls in bikinis were stretched out on lounge chairs with towels over their shoulders, giggling and talking. Pemberton was off duty. Hely almost never swam while Pem was lifeguarding because Pem picked on him, shouting insults and unfair commands from his chair on high (like “No running by the pool!” when Hely wasn’t running, only walking fast), so he was very careful about checking Pemberton’s weekly schedule, taped to the refrigerator, before going down to the pool. And this was a pain because in the summer he wanted to swim every day.

“Stupid,” he muttered, thinking of Pem. He was still fuming about Pem mentioning the cat turd at the Science Fair.

Harriet looked at him with a blank and rather fishy expression. Her hair was plastered flat and slick against her skull; her face was criss-crossed with wavering streams of light that made her look small-eyed and ugly. Hely had been irritated with her all afternoon; without his noticing it, his embarrassment and discomfort had turned into resentment and, now, he felt a surge of anger. Harriet had laughed about the cat turd too, along with the teachers and the judges and everybody else at the science fair, and it made him boiling mad all over again just to remember it.

She was still looking at him. He made bug eyes at her. “What are you

looking at?” he said.

Harriet kicked off from the side of the pool and—rather ostentatiously—did a backwards somersault. Big deal, thought Hely. Next thing you knew, she’d be wanting to have contests where they held their breath underwater, a game Hely couldn’t stand because she was good at it and he wasn’t.

When she came up again he pretended not to notice that she was annoyed. Nonchalantly, he squirted a jet of water at her—a well-aimed spurt that hit her right in the eye.

“I’m looking over my dead dog Rover,” he sang, in a sugary voice that he knew she hated:

That I overlooked before

One leg is missing

One leg is gone—

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вихри враждебные
Вихри враждебные

Мировая история пошла другим путем. Российская эскадра, вышедшая в конце 2012 года к берегам Сирии, оказалась в 1904 году неподалеку от Чемульпо, где в смертельную схватку с японской эскадрой вступили крейсер «Варяг» и канонерская лодка «Кореец». Моряки из XXI века вступили в схватку с противником на стороне своих предков. Это вмешательство и последующие за ним события послужили толчком не только к изменению хода Русско-японской войны, но и к изменению хода всей мировой истории. Япония была побеждена, а Британия унижена. Россия не присоединилась к англо-французскому союзу, а создала совместно с Германией Континентальный альянс. Не было ни позорного Портсмутского мира, ни Кровавого воскресенья. Эмигрант Владимир Ульянов и беглый ссыльнопоселенец Джугашвили вместе с новым царем Михаилом II строят новую Россию, еще не представляя – какая она будет. Но, как им кажется, в этом варианте истории не будет ни Первой мировой войны, ни Февральской, ни Октябрьской революций.

Александр Борисович Михайловский , Александр Петрович Харников , Далия Мейеровна Трускиновская , Ирина Николаевна Полянская

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Попаданцы / Фэнтези
Последний рассвет
Последний рассвет

На лестничной клетке московской многоэтажки двумя ножевыми ударами убита Евгения Панкрашина, жена богатого бизнесмена. Со слов ее близких, у потерпевшей при себе было дорогое ювелирное украшение – ожерелье-нагрудник. Однако его на месте преступления обнаружено не было. На первый взгляд все просто – убийство с целью ограбления. Но чем больше информации о личности убитой удается собрать оперативникам – Антону Сташису и Роману Дзюбе, – тем более загадочным и странным становится это дело. А тут еще смерть близкого им человека, продолжившая череду необъяснимых убийств…

Александра Маринина , Алексей Шарыпов , Бенедикт Роум , Виль Фролович Андреев , Екатерина Константиновна Гликен

Фантастика / Приключения / Современная проза / Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы