Читаем The Long War полностью

It was stranger still to think that perhaps you could create a soul. Or at least, create a body that could store a soul . . . Suddenly he was eager to begin this journey with Lobsang – if only to get to know Lobsang himself.

And yet there was residual suspicion. He remembered what Lobsang had said, somewhat enigmatically: Actually you came to me, remember. You’re here because you solved the puzzle. Followed the clues . . . True, but who had planted those clues in the first place?

The next morning he called to arrange pickup for the rental Winnebago.

At noon, the promised twain dropped soundlessly out of the sky. Nelson had travelled on twains many times before, but this one seemed rather spartan, a two-hundred-foot envelope over a compact, streamlined gondola.

The twain lowered a safety harness and pulled him up into the air. He was deposited in an area near the stern.

Once out of the harness he made his way through a cramped interior to a lounge cum galley that evidently doubled as an observation deck. He felt rather than heard motors start up.

And suddenly, through big picture windows, he saw he was in storm clouds, with rain battering the windows – and then hot sunshine that caused the hull to steam. Stepping already, then. He had taken anti-nausea pills, recommended by Lobsang, and despite his usual aversion to stepping felt little discomfort.

A short staircase led him to a door to a wheelhouse above the lounge – a door which appeared to be locked. As he tried the door handle a screen on the wall lit up, showing a smiling, shaven-headed visage. ‘Glad to have you aboard, Nelson!’

‘Glad to be here, Lobsang.’

‘I am, as you may guess, the pilot of this craft—’

Which Lobsang am I talking to?’

‘I invite you to understand that Lobsang is not simply a single presence. To call me ubiquitous doesn’t do the trick. Remember the movie Spartacus

? Well, all of me are Spartacus. It does require regular downtime to synch us all, me all . . . You’re alone on the ship, but should you require a physical presence, for instance for medical reasons, I can activate an ambulant unit. We will make for New Zealand, stepping more or less continuously to find the most auspicious winds, world by world. Believe it or not, on a twain I like to do it the gentle way.’

‘I’ll try to relax and enjoy the ride, then.’

‘Do that. Relaxing was one thing Joshua Valienté never managed . . .’

‘Valienté certainly didn’t look very relaxed on the clip I found of him returning to Madison. A clip that led me to this point, in fact, to you. A clip you probably sent me yourself, right?’ He’d committed himself to this peculiar quest, but his resentment at the idea that he had been controlled, drawn into this situation, started to morph to anger. ‘How far back does your influence extend? I don’t suppose you had anything to do with establishing a chat group called the Quizmasters? . . . Were you, in fact, behind the entire trail of breadcrumbs that led me to you?’

Lobsang smiled. ‘From now on, no more tricks.’

‘I hope not. Nobody likes being manipulated, Lobsang.’

‘I don’t think of it as manipulation. I think of it as the setting out of an opportunity. It’s up to you whether you take that opportunity or not.’

‘Yesterday you called me an investment.’

‘That’s Douglas Black’s language, not mine. And remember, Nelson, as I pointed out, you came to me, in the end. Look, whether we end up working together or not, welcome aboard, and enjoy the ride. If nothing else, think of it as a vacation, if you like.’

‘Or an audition.’

‘If you will.’

Nelson smiled back. ‘But, Lobsang, who is auditioning whom?’


48

THE BEAGLE AND the kobold approached, walking out of the dusty distance.

In their rough camp, Jansson and Sally stood, wary. As the creatures drew near, Jansson was very aware of an emptiness at her belt where her cop-issue Stepper box ought to be. The beagle, the dog-man, had confiscated it on the day they’d arrived. And so she, at least, without Sally’s aid, had been stuck here ever since, on this peculiar world with its strange inhabitants.

It was the first time they’d been visited in the week or so that they’d been here, since they’d been met in the Rectangles world and brought to this Earth a couple of dozen steps further West – to a world full of trolls, as Sally said she could feel, hear, as soon as they arrived. The beagles were waiting, they were told, for the return of some kind of ruler from . . . someplace else. It would be this ruler who would deal with the humans.

Jansson supposed it gave them time to get their bearings, for her to recover somewhat from the journey so far. Even that first jaunt, from Rectangles to here, had been a grotesque experience, because the beagle who had met them couldn’t step; it had had to be carried on the back of the squat, ugly humanoid Sally had called a ‘kobold’.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика