Читаем The Long War полностью

THE GOOD PEOPLE of Four Waters City, deep in a stepwise Idaho, seemed happy to see the USS Benjamin Franklin appear in the skies above their town. They quickly threw a kind of mass lunch for the dirigible’s entire fifty-person crew; the beef was so flavour-some and so relished that the ghost of the steer was probably looking down approvingly, Maggie thought.

But afterwards the conversation soon grew tricky, to say the least.

Captain Maggie Kauffman strolled along the main, indeed the only, drag of Four Waters City. Somewhere in the region of a hundred and fifty thousand steps from the Datum, set in a typical Corn Belt farming world, the place was neatly laid out and was bustling with people. It looked at first glance like Dodge City without the gunplay, but with, of course, the inevitable mobile communications tower courtesy of the Black Corporation. Maggie’s local guide, Mayor Jacqueline Robinson, pointed out with some pride various other civic improvements, including a reasonable hospital which the town shared with similar cities in neighbouring stepwise worlds.

But the mayor, a tough-looking woman of about fifty, was oddly tense, nervous. Maggie wondered if that was because of the small stands of cannabis she saw flourishing in one or two gardens, along with a few other exotic blooms, out in open view, by the street.

When Mayor Robinson finally noticed Maggie looking, she said, ‘Actually, that’s mostly just hemp. Blameless. Gives a good fabric for working clothes. My maternal family were originally Czech. My grandfather told me that one day the cops raided what was eventually to have been his new shirt . . .’

Maggie let that stand. She knew when to let silence do the questioning. Then she said, ‘Mostly?

Robinson admitted, ‘Look, as for the other usage – the kids don’t seem interested, and the opinion of the town meeting, in this town, is that for mature people it’s OK, but keep the kids off it. Also, I have to tell you, there’s some local stuff – an exotic flower in the woods to the west, native to this world apparently. Wow, that blows your head off. Even a walk in the woods – well.’ She was talking too quickly; eventually she ran down, and shrugged. ‘No offence to you, Captain, seeing as you are, in theory at least, a representative of the government. We have our own set of values here. I mean, we regard ourselves as American, bound by the Constitution. But we don’t believe in any remote authority telling us what we should or should not be doing, or thinking for that matter.’

Maggie said, ‘I’m a serving Navy officer. I’m not a cop; in fact, traditionally the Navy has specific directives against carrying out internal policing functions. Mayor Robinson, I’m not here to criticize or judge. On the other hand, we in the dirigible fleet are here to offer help. As Captain, I do have a lot of discretion in how I interpret my orders.’ She wasn’t sure how convincing that was. The mayor still betrayed that odd nervousness. ‘Look – is there something else you want to tell me?’

Suddenly the mayor looked as if she’d been caught out doing something bad. ‘What would you do? I mean, about something serious.’

Maggie repeated deliberately, ‘I’m not a cop. Maybe we can help.’

Robinson still looked uncertain. But with a nervous defiance she said at last, ‘There has been . . . a crime. In fact two crimes. We’re not sure how to handle the situation.’

‘Yes?’

‘A child was harmed. Drugs. OK – it was drugs. And a murder.’

Maggie felt her stomach turn. But she had thought that garbled defence of the local drug culture had been a little forced.

‘Look,’ Robinson said, ‘I don’t want to talk any more out here. We’d better go into my office.’


14

T

HE CREW OF the USS Benjamin Franklin did not have a specifically military mission, even though the dirigible was a Navy vessel.

The Franklin’s voyage, a long jaunt across the Long Earth, was strictly speaking an exercise in maintaining the integrity of the United States Aegis, the concept of which was still prized in Datum Washington, DC, if nowhere else. Oh, the voyage did have scientific purposes. Every stepwise world was to be logged, every Joker recorded. The crew was to sample novel life forms, geological formations and climatic conditions – and was specifically tasked to search for sapience wherever it could be found. So, a ship fit for such a mission, the Benjamin Franklin was no cargo scow: it was an extremely modern aircraft, bristling with scientific sensors – as well as weapons.

But the true reason for the voyage of the Benjamin Franklin was to travel the stepwise Earths within the footprint of the United States of America and to show the flag to as many of the new colonies out there as it could locate – or indeed discover; many of them had not registered their existence with any Datum authority. It was the job of the Franklin to find, and count, Americans, and to remind them that they were Americans.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика