Читаем The Mammoth Book of Space Exploration and Disasters полностью

Vasily Lazarev and Oleg Makarov landed on the steppes of Baikonur. They spent the night in a forest until the following morning when they were picked up by a helicopter.

The Soviet moon landing program finally ended. Chief designer Mishin was dismissed on 18 May 1974. His successor cancelled the project and scrapped the remaining boosters.

Apollo-Soyuz shaking hands

The rivalry between the United States and the Soviet Union was concluded by a joint mission – the product of improving relations between the United States and the Soviet Union which allowed the Soviets to appear to be on equal terms. It was also an experiment into the possibilities ofdeveloping an international space station. Lindsay:


On 5 July 1975 the Soviets made their first televised launch. It wasSoyuz 19. Thiswas theirpartofthe Saturn-Apollo launch.

Although he was 51, Deke Slayton finally got a space flight. Tom Stafford had trained with the Soviet cosmonauts on their systems and in their language. Vance Brand completed the Apollo crew. Aleksei Leonov and Valery Kubasov were the Soyuz crew. As they shot into orbit, Slayton called: “Man, I tell you, this is worth waiting 13 years for, this is a helluva lot of fun – I’ve never felt so free.”

By 8.00 am on 17 July the two spacecraft were approaching one another. When they were 322 km apart Brand told Houston: “OK, we’ve got Soyuz in the sextant.”


Apollo did all the maneouvring because Soyuz didn’t have enough fuel or a window. It took 388 kg to make the rendezvous and Soyuz only carried 136 kg. On their 36th orbit Apollo got to within 30 metres. “I’m approaching Soyuz,” called Stafford in Russian. Leonov rolled Soyuz around 60° to help line up the two spacecraft. “Oh please don’t forget your engine,” he called in English. Everyone appreciated the joke. “Three metres… one metre… capture… we have succeeded,” called Stafford. “Well done Tom, that was a good show. Apollo, Soyuz shaking hands now,” said Leonov. Lindsay:


The Apollo was fitted with a docking adapter module. The astronauts were the first to visit. They had to equalise the pressure before they could open the hatch. They stayed together for 44 hours.

The Apollo missions ended with drama in their final moments. As they re-entered the atmosphere, there was a loud and painful squealontheir intercom. “Theinterferencewas so loud that we had to take our masks off and yell at one another,” Stafford said. He instructed Brand to turn on the automatic landing sequence but Brand couldn’t hear. The drogue parachutes failed to appear on schedule. Brand activated them manually but the automatic attitude control system remained on. So when the capsule began swinging under the parachute the automatic attitude control system began firing the thrusters. Brand shut them down but some gas remained smoking from the thrusters. When the ventilation valve opened the gas was sucked into the cabin. (The ventilation valve equalised the air pressure). The crew began coughing and their eyes burnt and stung. When they hit the water they were still in distress. The capsule turned upside down. Stafford said, “It was touch and go. The oxygen ran out just as we got upright.”


After a few days they had completely recovered. It was the end of an era – the reusable shuttle would take over the task of taking men into orbit.

Chapter 4

Retreat to Earth – Cancellations Galore

Skylab plunges to Earth

Перейти на страницу:

Все книги серии The Mammoth Book

Похожие книги

100 способов уложить ребенка спать
100 способов уложить ребенка спать

Благодаря этой книге французские мамы и папы блестяще справляются с проблемой, которая волнует родителей во всем мире, – как без труда уложить ребенка 0–4 лет спать. В книге содержатся 100 простых и действенных советов, как раз и навсегда забыть о вечерних капризах, нежелании засыпать, ночных побудках, неспокойном сне, детских кошмарах и многом другом. Всемирно известный психолог, одна из основоположников французской системы воспитания Анн Бакюс считает, что проблемы гораздо проще предотвратить, чем сражаться с ними потом. Достаточно лишь с младенчества прививать малышу нужные привычки и внимательно относиться к тому, как по мере роста меняется характер его сна.

Анн Бакюс

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Детская психология / Образование и наука
Жизнь: зарядное устройство. Скрытые возможности вашего организма
Жизнь: зарядное устройство. Скрытые возможности вашего организма

Стивен Рассел – автор 15 книг, большинство из которых стали бестселлерами, создатель популярного документального сериала для Би-би-си, продолжает лучшие традиции «босоногих докторов», которые бродили по странам Древнего Востока, исцеляя людей от физических и душевных недугов.Стивен Рассел долгое время изучал китайскую медицину, а также китайские боевые искусства, способствующие оздоровлению. Позже занялся изучением психиатрии в поисках способа совместить древние восточные методы и современную науку для исцеления нуждающих.Книги Стивена Рассела до предела насыщены мощными уникальными методиками оздоровления, самопомощи и самовосстановления, ведь его опыт поистине огромен. Вот уже более 20 лет он оказывает целительную помощь своим многочисленным пациентам: ведет частный прием, проводит семинары, выступает на радио и телевидении. Перевод: И. Мелдрис

Стивен Рассел

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Научпоп / Документальное
1001 вопрос об океане и 1001 ответ
1001 вопрос об океане и 1001 ответ

Как образуются атоллы? Может ли искусственный спутник Земли помочь рыбакам? Что такое «ледяной плуг»? Как дельфины сражаются с акулами? Где находится «кладбище Атлантики»? Почему у берегов Перу много рыбы? Чем грозит загрязнение океана? Ответы на эти и многие другие вопросы можно найти в новой научно-популярной книге известных американских океанографов, имена которых знакомы нашему читателю по небольшой книжке «100 вопросов об океане», выпущенной в русском переводе Гидрометеоиздатом в 1972 г. Авторы вновь вернулись к своей первоначальной задаче — дать информацию о различных аспектах современной науки об океане, — но уже на гораздо более широкой основе.Рассчитана на широкий круг читателей.

Гарольд В. Дубах , Роберт В. Табер

Геология и география / Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Научпоп / Образование и наука / Документальное