Читаем The Mammoth Book Of Vampire Stories Written By Women полностью

"Oh, she's serious ! So it's not a sick joke; she really believes it! God give me strength !" She swung round again. "What kind of moron do you take me for? And what kind of moron are you? Immortality , she says! You're in some cult, right? Well, I'll tell you right now, Ms Smith, or whatever your real name is, you have been brainwashed, and I'm not listening to another moment of this crap!"

" Mrs Blythe ," said Carmine, and something in her voice made Penny stop.

"Mrs Blythe, I do not belong to any cult or other organization. But I am immortal, and I am offering your husband the chance to be the same, because it's the only alternative he has to dying. You see, I'm a vampire."

Penny pressed her forehead against the door frame and started to laugh. The laughter became hysterical, then turned into gulping, hiccuping sobs; then she threw anything movable within her reach at Carmine, screaming abuse. Carmine avoided the missiles and waited calmly for the worst of the storm to pass.

When it did, and Penny was slumped on her haunches against the wall with both hands covering her face, she asked, "Have you got a mirror?"

Penny raised her head and stared, but she didn't speak. Looking past her through the open door, Carmine saw an oval mirror hanging in the hall. She fetched it, and crouched down at Penny's side.

"Look in the glass," she said.

Too drained to argue, Penny looked. She saw her own red-eyed, dishevelled reflection, decided that she resembled an unhealthy pig and even in extremity felt shamed. Then her brain caught up as she took in Carmine's image beside hers. In the mirror, Carmine had no face. She was nothing more than a vague, grey blur, as if an isolated patch of fog had floated in and settled at Penny's shoulder. The fog dimly suggested a humanlike shape, and there might have been a fading hint of features shrouded somewhere in it, but that was all.

"The superstition that we're invisible in mirrors isn't quite accurate," said Carmine mildly, "but it's close enough." She stood up, saving the glass as Penny's numb fingers lost their grip on it, and stepped back a pace or two, to show that she meant no threat. "What else can I do to convince you?"

Very slowly, Penny's head came up. She looked shocked, confused, and there was a witless, corpse-like grin on her face. "Garlic," she said. "Vampires can't stand garlic. And they turn to dust if sunlight touches them." She flung a swift glance towards the window, but the curtains were closed. It was dark outside. She had forgotten that.

"Not true," Carmine told her. "Personally I adore garlic. And sunlight well, we find it debilitating, and our skin tends to burn more easily than most people's, but it doesn't do any lasting damage."

Penny persisted. "Coffins, then. They sleep in coffins ."

"Again, not true. I did try it once, when I was a child, but one night was enough to make me see sense. Beds are far more comfortable." Carmine smiled wryly. "It's Chinese Whispers, isn't it? Stories become exaggerated and distorted as they're passed from one person to another, until you end up with a mixture of fact and fiction. That's how the folklore about us grew up over the centuries."

"Centuries" Penny repeated dully, then uttered a peculiar little bark of a laugh. "How old are you?"

"Far older than any woman wants to admit to. In my case the condition's hereditary. It's another myth, by the way, that vampires can only be made, not born — either is possible. Which brings us back to David"

" No ," said Penny.

"Mrs Blythe"

" No . Anyway, I don't believe any of this."

"You mean, you don't want to believe it. Look at me. Please. Just so that I can show you something."

Her teeth, of course. The canines were abnormally long; not outright Dracula fangs, but certainly very pronounced. They looked sharp, too.

Penny giggled stupidly, and Carmine said, "If you still won't believe, then there's only one other way I can prove my bona fides."

The giggling stopped and Penny eyed her suspiciously. "What's that?"

"Begin the treatment." Carmine raised her gaze meaningfully upwards, in the direction of the bedroom. "And before you shout at me again, consider: I can't do anything to damage him, because he's already terminally damaged. So what have you got to lose?"

Penny's rational self — what was left of it — said: this is completely insane. I'm talking to a woman who claims to be a vampire, and claims she can give David his life back by turning him into one, too. And part of me wants that ludicrous impossibility to be true, because anything's better than losing him, and so here I stand on the verge of saying, yes, go ahead, then; let's see if you really can do it !

Перейти на страницу:

Похожие книги

Сиделка
Сиделка

«Сиделка, окончившая лекарские курсы при Брегольском медицинском колледже, предлагает услуги по уходу за одинокой пожилой дамой или девицей. Исполнительная, аккуратная, честная. Имеются лицензия на работу и рекомендации».В тот день, когда писала это объявление, я и предположить не могла, к каким последствиям оно приведет. Впрочем, началось все не с него. Раньше. С того самого момента, как я оказала помощь незнакомому раненому магу. А ведь в Дартштейне даже дети знают, что от магов лучше держаться подальше. «Видишь одаренного — перейди на другую сторону улицы», — любят повторять дарты. Увы, мне пришлось на собственном опыте убедиться, что поговорки не лгут и что ни одно доброе дело не останется безнаказанным.

Анна Морозова , Катерина Ши , Леонид Иванович Добычин , Мелисса Н. Лав , Ольга Айк

Фантастика / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Самиздат, сетевая литература / Фэнтези / Образовательная литература