Читаем The Mote In God's Eye полностью

When they returned from dinner, Whitbread almost laughed when he saw there was now a door on the bathroom. His Motie caught it and said, "Mr. Renner had words to say about privacy." She jerked a thumb at the door that now closed off her alcove.

"Oh, that one wasn't necessary," said Whitbread. He was not used to sleeping alone. If he woke in the middle of the night, who would he talk to until he fell asleep again?

Someone knocked on the door. Able Spacer Weiss- from Tabletop, Whitbread recalled. "Sir, may I speak with you privately?"

"Right," said Whitbread's Motie, and she withdrew to the alcove. The Moties had caught on to privacy fast. Whitbread ushered Weiss into the room.

"Sir, we've got sort of a problem," Weiss said. "Me and Jackson, that is. We came down to help out, you know, carrying luggage and cleaning up and like that."

"Right. You won't be doing any of that. We've each been assigned an Engineer type."

"Yes, sir, but it's more than that. Jackson and me, we've been assigned a Brown each too. And, and-"

"Fyunch (click) s."

"Right."

"Well, there are certain things you can't talk about." Both ratings were stationed in hangar deck and wouldn't know much about Field technology anyway.

"Yes, sir, we know that. No war stories, nothing about ship's weapons or drive." -

"All right. Aside from that, you're on vacation. You're traveling first class, with a servant and a native guide. Enjoy it. Don't say anything the Tsar would hang you for, don't bother to ask about the local red-light district, and don't worry about the expense. Have a ball, and hope they don't send you up on the next boat."

"Aye aye, sir." Weiss grinned suddenly. "You know? This is why I joined the Navy. Strange worlds. This is what the enlistment men promised us."

"'Golden cities far...' Me too."

Afterwards Whitbread stood by the picture window. The city glowed with a million lights. Most of the tiny cars had disappeared, but the streets were alive with huge silent trucks. The pedestrians had slacked off somewhat. Whitbread spotted something tall and spindly that ran among the Whites as if they were stationary objects. It dodged around a huge Porter type and was gone.

27 The Guided Tour

Renner was up before dawn. The Moties chose and set out clothing for him while he was bathing in the remarkable tub. He let their choice stand. He would indulge them; they might be the last nonmilitary servants he would ever have. His sidearm was discreetly laid out with his clothing, and after a lot of thought, Renner buckled it under a civilian jacket woven from some marvelous shining fibers. He didn't want the weapon, but regulations were regulations

The others were all at breakfast, watching the dawn through the big picture window. It came on like sunset, in all the shades of red. Mote Prime's day was a few hours too long. At night they would stay up longer; they would sleep longer in the mornings and still be up at dawn.

Breakfast featured large, remarkably egg-shaped boiled eggs. Inside the shell it was as if the egg came prescrambled, with a maraschino cherry buried off-center. Renner was told that the cherry thing was not worth eating, and he didn't try.

"The Museum is only a few blocks from here." Dr. Horvath's Motie rubbed her right hands briskly together. "Let's walk. You'll want warm clothes, I think."

The Moties all had that problem: which pair of hands to use to imitate human gestures? Renner expected Jackson's Motie to go psychotic. Jackson was left-handed.

They walked. A cold breeze whipped them from around corners. The sun was big and dim; you could look directly at it this early in the day. Tiny cars swarmed six feet below them. The smell of Mote Prime air seeped faintly through the filter helmets, and so did the quiet hum of cars and the fast jabber of Motie voices.

The group of humans moved among crowds of Moties of all colors-and were ignored. Then a group of white furred pedestrians turned a corner and lingered to examine them. They chattered in musical tones and stared curiously.

Bury seemed uncomfortable; he stayed within the group as much as he could. He doesn't want eye tracks all over him, Renner decided. The Sailing Master found himself being examined by a very pregnant White, the bulge of her child high up above the complexities of the major joint in her back. Renner smiled at her, squatted on his heels, and turned his back to her. His Fyunch(click) sang in low tones, and the White moved closer, then half a dozen white Moties were running a dozen small hands over his vertebrae.

"Right! A little lower," said Renner. "OK, scratch right there. Ahh." When the Whites had moved on, Renner stretched his long legs to catch up with the tour. His Motie trotted alongside.

"I trust I will not learn your irreverence," his Fyunch(click) said.

"Why not?" Renner asked seriously.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Когда нет выбора
Когда нет выбора

Прекрасной Даме всегда угрожает какая-нибудь опасность, а Белый Рыцарь стремится ей на помощь… Но такое случается только в старых добрых сказках! А в далекой галактике Такран девушке приходится самой о себе позаботиться в случае смертельной опасности, для чего ей совсем не обязательно быть прекрасной. Мало того – необходимо кардинально маскировать внешность и поступать на службу к этому самому «рыцарю», который ни о чем не догадывается, обманывать и жить по… ощущениям.Однако загадочные работодатели – представители закрытой расы – тоже скрывают лица, хотя и по другой причине. Еще они странно относятся к женщинам – не то чтобы не любят, но точно побаиваются и в любовь не верят. А зря! Потому что в старой доброй сказке лягушка сбрасывает шкурку, и тогда…

Ольга Вадимовна Гусейнова

Фантастика / Романы / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Космическая фантастика / Любовно-фантастические романы