Читаем The Servants of Twilight полностью

Now he glanced at them." But is there anything else about her that might help us make an identification?"

"I've told you everything I remember."

"What about scars? Did she have any scars?"

"No."

"Did she wear glasses?"

"No."

"You said she was in her late sixties or early seventies-"

"Yes."

',-yet her face was hardly lined."

"That's right."

"Unnaturally smooth, somewhat puffy, you said."

"Her skin, yes. I had an aunt who took cortisone injections for arthritis. Her face was like this woman's face."

"So you think she's being treated for some form of arthritis?"

Christine shrugged." I don't know. Could be."

"Was she wearing a copper bracelet or any copper rings?"

"Copper? "

"It's only a wives' tale, of course, but a lot of people think copperjewelry helps arthritis. I had an aunt with arthritis, too, and she wore a copper necklace, two copper bracelets on each wrist, a couple of copper rings, and even a copper ankle bracelet. She was a thin little bird of a woman, weighed down with crummy-looking jewelry, and she swore by it, said it did her a world of good, but she never moved any easier and never had any relief from the pain."

"This woman didn't have any copper jewelry. Lots of other jewelry, like I said, but nothing copper."

He stared at his notes. Then: "She didn't tell you her name-"

"No."

"— but was she wearing a monogtam, like maybe on her blouse-"

"No."

— or were her initials spelled out on one of her rings?"

"I don't think so. If they were, I didn't notice."

"And you didn't see where she came from?"

"No."

"If we knew what kind of car she got out of-"

"I've no idea. We were almost to our car, and she just stepped out from beside it."

"What kind of car was parked next to yours?"

She frowned, trying to remember.

While she thought, Charlie studied her face, looking for imperfections.

Nothing in this world was free of imperfections.

Everything had at least one flaw. Even a bottle of Lafite Rothschild could have a bad cork or too much tannic acid. Not even a Rolls Royce had an unblemished paint job. Reese's Peanut Butter Cups were unquestionably delicious-but they made you fat. However, no matter how carefully he studied Christine Scavello's face, he could find nothing whatsoever wrong with it. Oh, yes, well, the pinched nose, and the heavy cheekbones, and the too-high brow, but in her case those didn't strike him as imperfections; they were merely. well, deviations from the ordinary definition of beauty, minor deviations that gave her character, a look of her own And what the hell is wrong with me? he wondered. I've got to stop mooning over her as if I were a lovesick schoolboy.

On one hind, he liked the way he felt; it was a fresh, exhilarating feeling. On the other hand, he didn't like it because he didn't understand it, and it was his nature to want to understand everything.

That was why he'd become a detective-to find answers, to understand.

She blinked, looked up at him." I remember. It wasn't a car parked next to us. It was a van."

"A paneled van? What kind?"

I 'White." "I mean, what make?"

She frowned again, trying to recall.

"Old or new?" he asked.

"New. Clean, sparkling."

"Did you notice any dents, scrapes?"

"No. And it was a Ford."

"Good. Very good. Do you know what year?"

"No."

"A recreational vehicle, was it? With one of those round windows on the side or maybe a painted mural?"

"No. Very utilitarian. Like a van somebody would use for work." "Was there a company name on the side?"

"No."

"Any message at all painted on it?"

"No. It was just plain white."

"What about the license plate?"

"I didn't see it."

"You passed by the back of the van. You noticed it was a Ford. The license plate would've been right there."

"I guess. But I didn't look at it."

"If it becomes necessary, we can probably get it out of you with hypnosis. At least now we have a little something to start with." "If she got out of the van."

"For starters, we'll assume she did."

"And that's probably a mistake."

"And maybe it isn't."

"She could've come from anywhere in the parking lot."

"But since we have to start somewhere, we might as well begin with the van," he said patiently.

"She mightve come from another row of cars altogether. We might just be wasting time. I don't want to waste time. She isn't wasting time. I have an awful feeling we don't have much time."

Her nervous, fidgety movements escalated into uncontrollable shivers that shook her entire body. Charlie realized that she had been maintaining her composure only with considerable effort.

"Easy," he said." Easy now. Everything'll work out fine. We won't let anything happen to Joey."

She was pale. Her voice quavered when she spoke: "He's so sweet. He's such a sweet little boy. He's the center of my life. the center of everything. If anything happened to him. "

"Nothing's going to happen to him. I guarantee you that."

She began to cry. She didn't sob or wall or get hysterical. She just took deep, shuddery breaths, and her eyes grew watery, and tears slipped down her cheeks.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дело Аляски Сандерс
Дело Аляски Сандерс

"Дело Аляски Сандерс" – новый роман швейцарского писателя Жоэля Диккера, в котором читатель встретится с уже знакомыми ему героями бестселлера "Правда о деле Гарри Квеберта" И снова в центре детективного сюжета – громкое убийство, переворачивающее благополучную жизнь маленького городка штата Нью-Гэмпшир. На берегу озера в лесу найдено тело юной девушки. За дело берется сержант Перри Гэхаловуд, и через несколько дней расследование завершается: подозреваемые сознаются в убийстве. Но спустя одиннадцать лет сержант получает анонимное послание, и становится ясно, что произошла ошибка. Вместе с писателем Маркусом Гольдманом они вновь открывают дело, чтобы найти настоящего преступника а заодно встретиться лицом к лицу со своими призраками прошлого.    

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Прочие Детективы / Триллеры
Убить Ангела
Убить Ангела

На вокзал Термини прибывает скоростной поезд Милан – Рим, пассажиры расходятся, платформа пустеет, но из вагона класса люкс не выходит никто. Агент полиции Коломба Каселли, знакомая читателю по роману «Убить Отца», обнаруживает в вагоне тела людей, явно скончавшихся от удушья. Напрашивается версия о террористическом акте, которую готово подхватить руководство полиции. Однако Коломба подозревает, что дело вовсе не связано с террористами. Чтобы понять, что случилось, ей придется обратиться к старому другу Данте Торре, единственному человеку, способному узреть истину за нагромождением лжи. Вместе они устанавливают, что нападение на поезд – это лишь эпизод в длинной цепочке загадочных убийств. За всем этим скрывается таинственная женщина, которая не оставляет следов. Известно лишь ее имя – Гильтине, Ангел смерти, убийственно прекрасный…

Сандроне Дациери

Триллер
Ночной Охотник
Ночной Охотник

Летний вечер. Невыносимая жара. Следователя Эрику Фостер вызывают на место преступления. Молодой врач найден задушенным в собственной постели. Его запястья связаны, на голову надет пластиковый пакет, мертвые глаза вытаращены от боли и ужаса.Несколькими днями позже обнаружен еще один труп… Эрика и ее команда приходят к выводу, что за преступлениями стоит педантичный серийный убийца, который долго выслеживает своих жертв, выбирая подходящий момент для нападения. Все убитые – холостые мужчины, которые вели очень замкнутую жизнь. Какие тайны окутывают их прошлое? И что связывает их с убийцей?Эрика готова сделать все что угодно, чтобы остановить Ночного Охотника, прежде чем появятся новые жертвы,□– даже поставить под удар свою карьеру. Но Охотник следит не только за намеченными жертвами… Жизнь Эрики тоже под угрозой.

Роберт Брындза

Триллер