Читаем The Tao of Travel полностью

by the back door, in the wooded countryside, hundreds of miles from the metropolis, where, typically, people didn't see many strangers and were hospitable and do not instantly think of you as money on two legs. Arriving in the hinterland with only the vaguest plans is a liberating event. It can be a solemn occasion for discovery, or more like an irresponsible and random haunting of another planet.—

GTES

In the best travel books the word "alone" is implied on every exciting page, as subtle and ineradicable as a watermark. The conceit of this, the idea of being able to report it—for I had deliberately set out to write a book, hadn't I?—made up for the discomfort. Alone, alone: it was like proof of my success. I had had to travel very far to arrive at this solitary condition.—

OPE

There was no concept of solitariness among the Pacific islanders I traveled among that did not also imply misery or mental decline. Reading as a recreation was not indulged in much on these islands either—for that same reason, because you did it alone. Illiteracy had nothing to do with it, and there were plenty of schools. They knew from experience that a person who cut himself off, who was frequently seen alone—reading books, away from the hut, walking on the beach, on his own—was sunk in

musu,

the condition of deep melancholy, and was either contemplating murder or suicide, probably both.—

HIO

All travelers are like aging women, now homely beauties; the strange land flirts, then jilts and makes a fool of the stranger. There was no hell like a stranger's Sunday.—

WE

Anonymity in Travel


On the days when I did not speak to anyone I felt I had lost thirty pounds, and if I did not talk for two days in a row I had the alarming impression that I was about to vanish. Silence made me

feel invisible. Yet to be anonymous and traveling in an interesting place is an intoxication.—

KBS

Being invisible—the usual condition of the older traveler, is much more useful than being obvious.—

GTES

The temporariness of travel often intensifies friendship and turns it into intimacy. But this is fatal for someone with a train to catch. I could handle strangers, but friends required attention and made me feel conspicuous. It was easier to travel in solitary anonymity, twirling my mustache, puffing my pipe, shipping out of town at dawn.—

OPE

Travelers' Conceits


Перейти на страницу:

Похожие книги

Рим. Город, открытый для всех
Рим. Город, открытый для всех

«Все дороги ведут в Рим», – как говорили древние. Это известное выражение прекрасно иллюстрирует значимость и величие Вечного города, по праву пользующегося славой одного из красивейших в мире! Редкий турист, путешествующий по Европе, сможет устоять перед обаянием Рима и сойти с одной из дорог, ведущих в этот город с многотысячелетней историей.Его богатейшей истории и историко-художественным памятникам в путеводителе и уделяется особое внимание. Значительное место в книге занимает римская мифология, основные герои которой являются живыми людьми из плоти и крови.Отдельные главы посвящены знаменитым римским фонтанам, таинственным катакомбам, чудесным паркам и мостам. Также описаны памятники церковного государства Ватикан, со всех сторон окруженного римской территорией. Приведены сведения о некоторых выдающихся личностях, связанных с историей Рима.В путеводитель также включены материалы о ряде ближайших к Риму интересных исторических и историко-культурных объектов в провинциальных городках, что расширяет у путешественника представление об итальянской столице.

Анатолий Григорьевич Москвин

География, путевые заметки