Читаем The Year's Best Science Fiction, Vol. 20 полностью

The cat sneezes, then looks disgusted. “This wasn’t my idea, big shot. Your father is a very weird guy and your mother hates him lots because she’s still in love with him. She’s got kinks, y’know? Or maybe she’s sublimating them, if she’s serious about this church shit she’s putting you through. He thinks that she’s a control freak. Anyway, after your dad ran off in search of another dome, she took out an injunction against him. But she forgot to cover his partner, and she bought this parcel of worms and sent them to you, okay? Annie is a real bitch, but he’s got her wrapped right around his finger, or something. Anyway, he built these companies and this printer-which isn’t hardwired to a filtering proxy, like your mom’s-specifically to let you get away from her legally. If that’s what you want to do.”

Amber fast-forwards through the dynamic chunks of the README-boring static UML diagrams, mostly-soaking up the gist of the plan. Yemen is one of the few countries to implement traditional Sunni shari’a law and a limited-liability company scam at the same time. Owning slaves is legal-the fiction is that the owner has an option hedged on the indentured laborer’s future output, with interest payments that grow faster than the unfortunate victim can pay them off-and companies are legal entities. If Amber sells herself into slavery to this company, she will become a slave, and the company will be legally liable for her actions and upkeep. The rest of the legal instrument-about 90 percent of it, in fact-is a set of self-modifying corporate mechanisms coded in a variety of jurisdictions that permit Turing-complete company constitutions, and which act as an ownership shell for the slavery contract: at the far end of the corporate firewall is a trust fund of which Amber is the prime beneficiary and shareholder. When she reaches the age of majority, she’ll acquire total control over all the companies in the network and can dissolve her slave contract; until then, the trust funds (which she essentially owns) oversee the company that owns her (and keeps it safe from hostile takeover bids). Oh, and the company network is primed by an extraordinary general meeting that instructed it to move the trust’s assets to Paris immediately. A one-way airline ticket is enclosed.

“You think I should take this?” she asks uncertainly. It’s hard to tell how smart the cat really is-there’s probably a yawning vacuum behind those semantic networks if you dig deep enough-but it tells a pretty convincing tale.

The cat squats and curls its tail protectively around its paws: “I’m saying nothing, you know what I mean? You take this, you can go live with your dad. But it won’t stop your ma coming after him with a horse whip and after you with a bunch of lawyers and a set of handcuffs. You want my advice, you’ll phone the Franklins and get aboard their off-planet mining scam. In space, no one can serve a writ on you. Plus, they got long-term plans to get into the CETI market, cracking alien network packets. You want my honest opinion, you wouldn’t like it in Paris after a bit. Your dad and the frog bitch, they’re swingers, y’know? No time in their lives for a kid. Or a cat like me, now I think of it. They’re out all hours of the night doing drugs, fetish parties, raves, opera, that kind of adult shit. Your dad dresses in frocks more than your mom, and your tante ’Nettie leads him around the apartment on a chain when they’re not having noisy sex on the balcony. They’d cramp your style, kid: you shouldn’t have to put up with parents who have more of a life than you do.”

“Huh.” Amber wrinkles her nose, half-disgusted by the cat’s transparent scheming, and half-acknowledging its message: I’d better think hard about this, she decides. Then she flies off in so many directions at once that she nearly browns out the household net feed. Part of her is examining the intricate card pyramid of company structures; somewhere else, she’s thinking about what can go wrong, while another bit (probably some of her wet, messy glandular biological self) is thinking about how nice it would be to see Daddy again, albeit with some trepidation. Parents aren’t supposed to have sex: isn’t there a law, or something? “Tell me about the Franklins? Are they married? Singular?”

Перейти на страницу:

Все книги серии The Year's Best Science Fiction

Похожие книги