Читаем The Year's Best Science Fiction, Vol. 20 полностью

Burdick snickered, and Petoskey muttered “Mixed crews” with all the venom of a curse. He glared at Reedy so hard his eyes must have burned a hole in the ensign’s head. The young woman looked up. “Yes, sir?” she asked.

“I didn’t speak to you,” Petoskey snapped.

Mixed crews were part of the Revolution, a way to double manpower-so to speak-in the military forces and give Jesusalem a chance to catch up. So far it was only in the officer corps, and even there it hadn’t been received well. Some men, like Vance at the Academy, openly tried to discourage it despite the government’s commitment.

Lukinov held the back of Reedy’s seat to keep from drifting toward the ceiling. “The inbound ship’s called the Deng Xiaopeng. Why does that name sound familiar?”

Petoskey shrugged. “Means nothing to me.”

If they didn’t know, then Max would give them an answer. He cleared his throat. “I believe that Deng Xiaopeng was one of Napoleon’s generals.”

Lukinov curled his mouth skeptically.

“That doesn’t sound right,” said Petoskey.

“I’m quite certain of it,” said Max, bracing himself between the wall and floor at angle sideways to the others. “Confusion to the enemy.”

“Always,” replied Petoskey, apparently happy to find something he could agree with. “Always.”

Max lay on the bunk in his cabin waiting for the clock to tick over to morning. Two days after the spongedivers had been sighted, his thoughts still careened weightlessly off the small walls. The presence of the ship from Outback complicated the ship’s mission and his. Meanwhile, he was cut off from his superiors, unable to guess which goal they wanted him to pursue now. Or goals, as the case more likely was. So he was on his own again. Forced to decide for himself.

Nothing new about that, he thought ruefully.

He released the straps and pushed off for the door to take a tour of the ship. He paused for a moment, then grabbed his cap, and tugged it down tight on his head. If he made it a formal tour of the ship, it might draw out his traitor.

When he opened the door, he saw another one cracked open down the corridor. Lieutenant Rucker peeked out and gestured for Max to come inside. Max checked to see that no one was in the hall and slipped into the room.

The blond young man closed the door too fast and it slammed shut. He noticed Max’s cap and saluted with perfect etiquette before producing an envelope. “I was hoping to catch you,” he said. “This is from Commander Gordet.”

Max took the multi-tool from his pocket and flicked out the miniature knife to slice open the seal. He studied the sheet inside. Gordet had written down the codes for the safe that held the captain’s secret orders. Interesting. Max wondered if Rucker had made a copy for himself. “Did Gordet say anything specific?”

“He said to tell you that if we were to engage the Outback ship in combat and anything unfortunate were to happen to the captain, you would have his full cooperation and support.”

“So what did he tell the captain?”

Rucker looked at the wall, opened his mouth, closed it again. He was not a quick liar.

Max gave him an avuncular clap on the shoulder. “You can tell me, Lieutenant. I’ll find out anyway.”

Rucker gulped, still refusing to meet Max’s eyes. “He told the captain that, um, if we were to engage the other ship in combat, and anything unfortunate were to happen to you, he’d make sure it was all clear in the records.”

So Gordet was indecisive, trying to play both sides at once. That was a hard game. The Commander had no gift for it either. “What’s your opinion of Gordet?” probed Max.

“He’s a good officer. I’m proud to serve under him.”

Rather standard response, deserving of Max’s withering stare. This time Rucker’s eyes did meet his.

“But, um, he’s still mad about losing his cabin to you, sir. He doesn’t like bunking with the junior officers.”

“He’ll get over it,” said Max. “Just remind him that Lukinov is bunking with Burdick, eh?” He gestured at Rucker to open the door. Rucker looked both ways down the corridor, motioned that it was clear, and Max went on his way.

He headed topside, pulling himself hand over hand up the narrow shaft. When he exited the tube he found Kulakov conducting an emergency training drill in the forward compartments. Stick-its posted to all the surfaces indicated the type and extent of combat damage. Crews in full space gear performed “repairs” while the chief petty officer graded their performance.

“You’re dead,” shouted Kulakov, grabbing a man by his collar and pulling him out of the exercise. “You forgot that you’re a vacuum cleaner!”

“But sir, I’m suited up properly.” His voice sounded injured, even distorted slightly by the microphone.

“But you’re not plugged in,” Kulakov said, tapping the stick-it on the wall. “That’s open to the outside, and without your tether you’re nothing more now than a very small meteor moving away from the ship! What are the rest of you looking at?”

He glanced over his shoulder, saw Max, and froze. The crews stopped their exercise.

Перейти на страницу:

Все книги серии The Year's Best Science Fiction

Похожие книги