Тихая вода

Не говоря о том, что этот человек может вообще не догадываться о том, что он или она разговаривали с будущей жертвой убийства и поэтому владеют интересующей полицию информацией. В этом случае шансы найти этого свидетеля или свидетельницу исчезающе малы.

Томас допил остатки кофе. Если получится выяснить, кого искала Кики Берггрен на Сандхамне, на место встанет важный фрагмент пазла.

В конце концов он решил попросить кого-нибудь из коллег постоять возле кондитерской с фотографией Кики Берггрен и поручить Эрику спрашивать каждого, кто будет туда заходить, не встречались ли они неделю тому назад с этой женщиной.

Кроме того, нелишне еще раз опросить персонал. Совсем не обязательно, что на этот раз в кондитерской будут работать те же девушки, что обслуживали Кики. Там сменная система, насколько Томас помнил из своего опыта работы в этом заведении, и сотрудники часто меняются.

Он прикрыл глаза и попробовал представить себе красное здание кондитерской. Куда придет человек, решивший двигаться оттуда в западном направлении?

Томас мысленно ступил на дорожку возле столиков. Она проходила мимо старейшего строения на Сандхамне, маленького дома постройки восемнадцатого века, где проживал некто С. Й. Шёблум, чье имя выгравировано на камне перед поднимающимися к крыльцу ступеньками. Согласно историческим свидетельствам, одно время этот дом принадлежал прачке, обслуживающей все население острова. Представив себе, как эта женщина полощет белье в ледяной воде, Томас невольно содрогнулся. И продолжил мысленную прогулку по острову.

Далее дорожка от кондитерской вела к популярной Детской горке, на которой протирали штаны не только дети, но и взрослые, скатываясь в теплый песок. Потом шел ряд старых домов и такая же старая северная гавань для маленьких лодок, за которой высилась Мельничная гора.

За ней был Флескбергет — уютный песочный пляж, который многие местные жители, особенно с детьми, предпочитали куда более известному Трувиллю, всегда кишевшему туристами. За пляжем был Западный мыс, или Вестерюдд, знаменитый сосновым лесом и черникой. В нем тоже стояло несколько одиночных больших домов. На побережье между Кубергетом и Вестерюддом было найдено тело Кристера Берггрена, на песчаной полосе, где стоит один-единственный дом Окерманов.

Про себя Томас отметил, что если Кики Берггрен двигалась в направлении западной части острова, то из зоны поиска можно исключить почти весь Трувилль. Что существенно сужает рамки работы.

Единственная отрадная мысль.

На следующее утро Томас решил сосредоточиться на участке между кондитерской и Вестерюддом. Что если там удастся найти кого-нибудь, кто в прошлую пятницу видел крашеную блондинку в босоножках на высоких каблуках, шедшую к пока не установленной цели.

Томас потянулся. У него возникло чувство, будто расследование сдвинулось с мертвой точки. Теперь он точно заслужил банку холодного пива на мостике.

Глава 42

— Когда мы поедем, мама?

Симон осторожно похлопал по руке матери и поцеловал ее в щеку.

Нора заспанно огляделась. Электронные часы показывали только двадцать минут восьмого. Что бы там ни имел в виду Симон, подниматься рано.

— Поедем куда, дорогой?

— На Альшер. Мы ведь собирались туда сегодня с семьей Фабиана. Ты сама вчера говорила.

Нора застонала. Она совсем забыла, что обещала взять детей на маленький остров сразу на северо-восток от Сандхамна, всего в десяти минутах пути на лодке. На Альшере естественный песчаный пляж и еще один крохотный островок рядом, на который можно перейти вброд. Детям очень нравится разгуливать по этому мини-проливу.

Вчера после обеда Нора договорилась с Эвой Ленандер вместе провести воскресенье на Альшере. Эва — мама Фабиана, лучшего друга Симона на Сандхамне, и семья Ленандер живет всего в десяти минутах ходьбы. Приятная поездка с пикником на берегу — еще вчера лучшего варианта провести выходной день невозможно было придумать.

Нора оглянулась на Хенрика, который все еще спал рядом.

Вчера она вернулась домой в расстроенных чувствах. Ворочалась в постели, когда вошел Хенрик, но притворилась спящей, не имея ни малейшего желания с ним разговаривать.

И эта поездка с семьей Фабиана означала, что обсуждение проблемы, которая стала причиной ссоры, снова откладывается. Вместо этого они с Хенриком наденут маски и весь день будут притворяться, что все о’кей. Не сказать, чтобы Норе была по душе такая перспектива.

— Дорогой, ты знаешь, который час? Может, поспим еще немного? Сейчас рано ехать куда бы то ни было.

Нора привлекла Симона к себе и накрыла одеялом. Голова еще немного побаливала, не то от обиды, не то от недосыпа.

— Совсем немного, — уговаривала она мальчика.

Нора прикрыла глаза и попыталась снова уснуть, но сделать это оказалось сложнее, чем сказать.

Симон ворочался и не мог успокоиться ни на минуту. Он то пинал Нору по почкам, то тыкался лицом в ребра. Когда время приблизилось к восьми, она сдалась.

— Вставай. Съездим за хлебом к завтраку на велосипеде.