Читаем To the Death полностью

Matt did not buy it. He sensed she was alone, and at times, late at night after a few beers, he found her the most sexually alluring woman he had ever seen. He would stand looking at her back, watching the firm tilt of her hips as she hurried about her duties. Matt actually dreamed about her, dreamed she was naked in his arms, imagined the feel of her, longed for the moment when she agreed to go out with him, as he believed she would. One day.

But night after night, she always slipped away, vanishing into the dark, leaving Matt bereft of the only woman he believed he could ever love. The trouble was, Matt believed Carla Martin was simply playing hard to get, and that she too lay in bed at night thinking of him in a similar light. Which was about eight hundred light-years from the truth.

It was a Monday morning when Shakira finally hit pay dirt. She called at Mrs. Gallagher’s house to collect Charlie and went in for a cup of coffee. She sensed that Emily was about to ask her for a favor, and her instincts did not let her down.

“Carla, my dear,” she said, “I have been so terribly worried. My daughter has asked me to look after her dog for a month, and very foolishly I said yes. But I just don’t think I can cope, not by myself.”

“Name and make?” asked Shakira.

“I’m sorry. I didn’t quite catch that.”

“Name and make?” repeated Shakira, laughing. “Of the dog, I mean.”

“Oh, how foolish of me,” chuckled Emily. “He’s called Kipper. A King Charles spaniel. My son-in-law says he’s as silly as a sheep.”

“Has he been here before?”

“Oh, yes. Lots of times. He’s really quite charming, nothing like so boisterous as Charlie, nor so greedy. Of course, he’s considerably smaller.”

“Emily, I don’t think you should be let loose on the public road with two dogs in hand. Especially since one of them’s Charlie.”

“Well, I’m sure that’s true. And I was almost afraid to ask you, but do you think you could help? I’d pay you to do this.”

“Of course I will. When do we expect Kipper to make his appearance?”

“Four weeks from today. That would be Monday, July 30, the day Kathy and her husband are leaving. She’s delivering Kipper, then taking the evening flight to London.”

“So you enter this two-dog frenzy the next day?” Shakira had learned everything she knew about humor from Ravi, and he learned it at Harrow. For an Arab, she really could be quite droll.

“Well, yes,” said Emily. “By that Tuesday morning, I will probably be at my wits’ end. Could you possibly be here early that morning? Just to help me get them under control.”

“Of course,” replied Shakira. “I usually come at eleven. While you have both dogs, I’ll be here at ten, starting July 31.” She produced her little leather-bound notebook and wrote in the dates. On the previous page were the words: TARGET EMILY GALLAGHER. Brockhurst, Virginia.

Shakira sat back and sipped her coffee, glancing up just once at a framed photograph she had seen before. “Is that your daughter there, in the photograph?” she asked.

Mrs. Gallagher picked up the picture and smiled. “Yes, that’s Kathy,” she said.

“Gosh, she’s pretty,” said Shakira, looking at the wedding-day picture, which showed Arnold and Kathy standing outside the offices of the justice of the peace who had married them in Washington.

“When was this?”

“Oh, just five years ago,” said Emily.

“Then it must have been a second marriage,” smiled Shakira. “No girl can be that pretty and remain single for that long.”

“You’re correct. Kathy was married before. He was rich but a frightful, selfish man. I’m just so glad she’s found real happiness now. Her husband is not everyone’s type, but he makes her happy. And I like him very much.”

“Are they going somewhere wonderful after Kipper gets dropped off?” said Shakira.

“Well, I never really know where they are,” replied Emily. “He’s some kind of very high-powered diplomat. All Kathy said was they were flying to London, staying at the Ritz Hotel for a few days, and then going to Scotland.”

“Doesn’t sound too bad,” said Shakira.

“Indeed it doesn’t. The Ritz! It always reminds me of that English war-time song ‘A Nightingale Sang in Berkeley Square’—that line, There were angels dining at the Ritz.”

Shakira looked thoughtful. Mrs. Gallagher really was the most charming lady, kind, generous, and so proper. For a split second, she wondered how she could possibly be sitting here in this lovely house, subversively planning to have Emily’s son-in-law murdered.

But again she forced herself back to The Cause, to remember the terrible plight of the Palestinians. The poverty, the suffering, the lack of medical supplies, the cruel arrogance of the Israelis, and above all the hatred, the hatred of the Great Satan, and her husband’s unflinching view that the West must be driven out of the Middle East forever and that Israel must be destroyed.

Перейти на страницу:

Все книги серии Arnold Morgan

Похожие книги

Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер
Профайлер
Профайлер

Национальный бестселлер Китая от преподавателя криминальной психологии в Университете уголовной полиции. Один из лучших образцов китайского иямису — популярного в Азии триллера, исследующего темную сторону человеческой натуры. Идеальное сочетание «Внутри убийцы», «Токийского зодиака» и «Молчания ягнят».«Вампир». Весной 2002 года в китайском Цзяньбине происходит сразу три убийства. Молодые женщины задушены и выпотрошены. Найдены следы их крови, смешанной с молоком, которую пил убийца…Фан Му. В Университете Цзянбина на отделении криминалистики учится весьма необычный студент. Замкнутый, нелюдимый, с темными тайнами в прошлом и… гений. Его настоящий дар: подмечать мельчайшие детали и делать удивительно точные психологические портреты. В свои двадцать четыре года он уже помог полиции поймать нескольких самых опасных маньяков и убийц…Смертельный экзамен. И теперь некто столь же гениальный, сколь и безумный, бросает вызов лично Фан Му. Сперва на двери его комнаты появляется пятиконечная звезда — фирменный знак знаменитого Ночного Сталкера. А на следующий день в Университете находят труп. Убийца в точности повторил способ, которым Ночной Сталкер расправлялся со своими жертвами. Не вписывается только шприц, найденный рядом с телом. Похоже, преступник предлагает профайлеру сыграть в игру: угадаешь следующего маньяка — предотвратишь новую смерть…

Лэй Ми

Триллер