Точка невозврата (ЛП)

Кира сжал мою руку и кивнул.

Я глубоко вдохнул и рассказал – хоть и не должен был — всё, что знал, про Павао Томича.

Рассказал о вменяемых ему преступлениях, о том, как мы месяцами гонялись за ним, о наших свидетелях, слежке, разведке и даже о том, что у нас есть его ДНК. Что я не верил, хотя каждая деталь в уликах указывала на Томича и только на Томича.

Рассказал, как часами исследовал отчеты и материалы по делу, убеждая Митча, что Томич не мог работать в одиночку. Я просто знал. Звучало как клише, но мой внутренний инстинкт ни разу не подводил.

Объяснил, что психолог-профайлер согласился со мной, а шеф Беркман приказал заново открыть расследование. Крайний срок приближался: разбирательство дела в суде начнётся на следующей неделе, и нам нужны крепкие доказательства, иначе ублюдок выйдет на свободу.

— Почему ты настолько не уверен? — задумчиво спросил Кира. — Почему сомневаешься в уликах?

Я провел руками по волосам.

— Не могу точно сказать. Некоторые черты характера противоречат другим, словно два человека в одном. Кажется, что он может находиться в двух местах одновременно.

Кира кивнул.

— Как будто у него есть близнец.

Наступил момент совершенной ясности, как если бы в моей голове включили свет. Сердце остановилось, и осознание щекоткой пробежало по позвоночнику.

— Господи. Именно

как близнец.

Я вскочил на ноги и через секунду звонил в управление с требованием запросить в хорватском посольстве информацию о рождении и обо всех известных родственниках Павао Томича.

Мне ответили, что перезвонят, и после я снова набрал номер Митча. Звонок опять ушёл на голосовую почту, и я произнёс только: — Перезвони. Сейчас же.

Кира смотрел на меня чуть ошарашенно. Я обхватил его лицо и поцеловал.

— Ты — гений! — Не в силах сдержаться, я рассмеялся от облегчения и неверия. — Конечно, у него есть близнец. Всё обретает смысл.

Покачав головой, я до сих пор пытался уложить догадку в сознании.

— Не верю, что не сообразил раньше! — воскликнул я, взъерошивая волосы свободной рукой. — Месяцами мы преследовали его, наблюдали за каждым движением. И видели одного мужчину. Всегда был только Томич. — Я выставил вперед палец. — Один человек. Единый набор отпечатков, единая ДНК, единое, блядь, всё.

Я не успел разозлиться на себя за слепоту и неспособность разглядеть очевидное — мой телефон зазвонил. Оператор в управлении переключил меня на чиновника с доступом к записям консульства. И за один телефонный разговор все кусочки паззла встали на место.

Павао Томич родился на пять минут раньше своего идентичного близнеца Райко. Павао приехал в США шесть лет назад. Два года назад Райко погостил у брата три месяца и вернулся в Хорватию, но после залёг на дно. Просто исчез.

Работник консульства сказал, что у них есть запись о въезде Райко в Хорватию, но о дальнейшем пребывании данных нет.

— Потому что он до сих пор в Америке, — пояснил я.

Повисла тишина, пока чиновник пытался понять эту несуразицу.

— Есть другие родственники? — спросил я.

— Двоюродный брат Борис, переехавший в США четыре года назад.

— Домой уехал не Райко, а Борис.

Послышался шорох бумаги и стук по клавишам, но я уже получил нужную информацию.

— Пожалуйста, перешлите записи Россу Беркману в отдел по борьбе с наркотиками. С пометкой срочно.

Я закончил звонок и вернулся к Кире. Он смотрел на меня, как на что-то завораживающее, и я с усмешкой поцеловал его. Раздался очередной звонок. Митч.

— Что, к чёрту, такое срочное произошло?

— Томич, — начал я. — Я знаю, почему ничего не было понятно. Почему мы не могли найти второго человека, Митч. Потому что мы не искали двух одинаковых людей.

На другом конце линии было тихо.

— Митч, у Томича есть близнец. — рассказал я. — Идентичный близнец. Райко Томич в стране нелегально уже два года. У нас не было никакой информации, потому что по документам он не здесь.

На фоне раздался звук, похожий на хлопок автомобильной двери. И ответ Митча был краток.

— Буду в офисе через десять минут.

* * * *

Меньше чем через час, в управлении, я разъяснял поворот событий Митчу, Курту, Тони и Беркману. Мой телефон зазвонил. Номер был не знаком.

— Алло.

— Детектив Эллиот?

— Да, слушаю.

— Получили моё сообщение? — Голос звучал с европейским акцентом.

— Какое сообщение?

— М-м-м, — протянул голос. — Проверьте у администратора.

— Томич? — спросил я, и все глаза в комнате сфокусировались на мне. Непонятно, как он достал этот номер и о каком сообщении говорил. — Мы у тебя на хвосте. Знаем о твоём брате.

Голос рассмеялся.

— И я у вас на хвосте, детектив Эллиот.

Звонок сбросился, и я оглядел мужчин, притихших в ожидании.

— Он отправил сообщение. Говорит проверить у администратора.

Только я произнёс, как Беркман уже вызывал административный пост на первом этаже.

— Что ещё он сказал? — спросил Митч.

— Что тоже сел мне на хвост.

— О чём это он? — высказал в ответ Тони, обводя всех взглядом.

Я честно ответил, помотав головой.

— Не знаю.

Беркман отложил телефон.

— Администратору доставили коробку. Её просветили рентгеном.

Как и всегда с почтой.

— Кажется, там пальто? — сказал он с недоверием.