Том 1

Своих поэтов, с их уроками —Как жить и гибнуть непреклонными,Народ недаром звал пророками,Звал — крепостями, звал — знаменами.День завтрашний и день вчерашнийВ годины бедствий и печалиОни, как крепостные башни,Бесстрашным словом защищали.Как воины, ценою жизниОбороняли от забвеньяОтчизны праздники и тризны,

Ее тысячелетий звенья.И, путь земной пройдя без страхаИ завершая без отсрочек,Вдруг превращались в горстку прахаИ в несколько бессмертных строчек.

Фридон Халваши

ЗРЕЛОСТЬ СТИХА

Юность стиха — как любви пора,Как усы у мальчика над губой;Вдруг огонь и земля, волна и гора —Все разом заговорят с тобой!

Юность стиха — как сентябрьский шумМолодого вина, что обручи гнет.Сделать дело — ему не придет на ум,А незнакомой звезде кивнет!Но если, два крыла отрастив,Он взлетит до высот настоящей любви,Он оттуда все увидит, твой стих, —Оленя ранят, а стих в крови!Он рванется из плена райских красот,Не держи в небесах его, не томи!Пусть он в бой против рабства наземь сойдет,

Пусть под пули станет рядом с людьми.Пусть душа его не будет глухаКо всему, чем на грешной земле живут!Так сначала приходит зрелость стиха,А потом уж тебя поэтом зовут.

Из узбекской поэзии^{20}

Алишер Навои

ГАЗЕЛЬ

Весна без тебя — палача жгут, смертные муки, ад!В нем красные розы меня жгут, белые — леденят.Весна без тебя для меня — ад, ад ночи и ад дня,

Но в том раю, где ты без меня, нет ни льда, ни огня.Если захочешь меня найти, стать под моим окном —По лицу моему иди, по бороздам слез на нем.Как в сладких плодах — горькая кость не удивит меня,Так в сладких устах — твоих слов злость не удивит меня.Не лги про меня, что там, в аду, гол и бос Навои.Я одет и обут в печаль и беду — в подарки твои.Нет, не боюсь лжи и угроз, хотя вижу над головой,Как секиру в небе занес юный месяц — гонец твой.

Гафур Гулям

К НАМ ПРИЕЗЖАЙТЕ ПОГОСТИТЬ, ДРУЗЬЯ!