Читаем Том 1. Стихотворения 1906-1920 полностью

Не ждет, не ждет мой кучер нанятый,Торопит ветер-господин.Я принесла тебе для памятиЕще подарочек один.

1919

Стихи к Сонечке

«Кто покинут — пусть поет…»

Кто покинут — пусть поет!Сердце — пой!Нынче мой — румяный рот,Завтра — твой.Ах, у розы-красотыВсе — друзья!
Много нас — таких, как тыИ как я.Друг у друга вырыватьРозу-цвет —Можно розу разорвать:Хуже нет!Чем за розовый за ротВоевать —Лучше мальчика в чередЦеловать!Сто подружек у дружка:Все мы тут.Нá, люби его — покаНе возьмут.

21 апреля 1919

«Пел в лесочке птенчик…»

Пел в лесочке птенчик,Под окном — шарманщик:— Обманщик, изменщик,Изменщик, обманщик!Подпевали хоромЧерти из бочонка:— Всю тебя, девчонка,За копейку продал!А коровки в травке:— Завела аму — уры!В подворотне — шавки:
— Урры, урры, дура!Вздумала топиться —Бабка с бородою:— Ничего, девица!Унесет водою!Расчеши волосья,Ясны очи вымой.Один милый бросил,А другой — подымет!

«В мое окошко дождь стучится…»

В мое окошко дождь стучится.Скрипит рабочий над станком.Была я уличной певицей,А ты был княжеским сынком.
Я пела про судьбу-злодейку,И с раззолоченных перилТы мне не рупь и не копейку, —Ты мне улыбку подарил.Но старый князь узнал затею:Сорвал он с сына орденаИ повелел слуге-лакеюПрогнать девчонку со двора.И напилась же я в ту ночку!Зато в блаженном мире — том —Была я — княжескою дочкой,А ты был уличным певцом!

24 апреля 1919

«Заря малиновые полосы…»

Перейти на страницу:

Все книги серии Цветаева, Марина. Собрание сочинений в 7 томах

Похожие книги

Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия