Том 18 (XVII век, силлабическая поэзия)

Песнь 1

Розжми, аде, рот собачый, покажи страсти гегенны.Цербере, з нуры[1305] выскочи, троезубний пес[1306] бесенный.Время злости мира сего явит и наказание,Где человека грешнаго з демоны обитание.

2

Вскую перо не движется, мысль ся боит, ум ся мутит,Муза помощи ленится, рука дрожит, язык молчит.По державе страх ходити Екады троеглавныя,[1307]В тюрмах, в муках страх смотрити жильцов гегены вечныя.

3

Под лавою в аде спрятан, изыде, Анокреоне![1308]Муки, имже еси предан, всему миру скажи явне.Аще звязан и прикован, изыти к нам не можеши,За грехи тако наказан, плачи сам, а нас не теши.

4

Ворота ся отверают до неприступней крепости.Тму кромечную являют, пропасть безденную страсти.Печи и ледники, и крюки, аще бы у ворот не были,Проклятием и безруки сами бы ся затворили.

5

У ворот гостей стречают ведьмы, ада сторознице[1309],Людей, которых ласкают, с телом и душею жраще.Злату чашу ти подают, но в чаши порчь растворена,Прикусил кто, хватают, садят в лодку Ахерона.[1310]

6

Ту ся гордость надымает[1311], Купидин з лука стреляет,Ту ся богач прохлаждает, гнев огнем ся разжигает,Ту зависть сама гризется, рвется дружба лицемирна,Сваволя[1312] в нечести смеется, ложь отцу бесу покорна.

7

Сила грабит, скупость ся жмет; «Подай» кричит брух[1313] несыты,Резвость скачет, леность тлеет, молчат от боязни шуты.Упрямство стоит на ногах, ломлет закон и уставы,Караулы при порогах, — беси душам их приставы.

8

Мегери страшне[1314] проказы с кимерами[1315]^, [1316] поскакуют,Казни Божия указы осужденным показуют.О елицы образ красний лица Бога наивыщшаго,В огнь беси бросают вечный человека нещастнаго.

9

Ржаве крюки заскрипели, пещери ся отверают.Все мерзостни зашумели, еже в пропасть сплывают.Яко небо далекое от земли есть в высокости,Тако ада глубокое окно к безденней[1317] пропасти.

10

В сей ров глубокой и темный грехотворцы изыдоша,Иже, что скот невоздержний, грехами ся упиваша,В нечистостях, в грехах, злостях лежа без покаяния,

Скончахуся в неправостях, лишилися спасения.

11

Греки и римляне древни, басней ваших не сказуйте;Правдою живемы верни, истинных дел послушайте.Аще бых сто уст, языков имел и голос железний,Одныя муки человеков не могл бым сказать ужасни.

12

У порога хитри стали о двух телах, седми главах,Зубы на нас заострили, страшне проказы в составах.Палачове[1318] страсти муки, смерть лютую повещают,Жгут огнем, рвут тело в штуки[1319], мучат, кричат, убивают.

13

Шумят, громят пыток зборы, веревки, цепи, вериги,Кнуты, пилы и топоры, ножи, мечи, кола, кругии,Остре древа, висельнице, кипят котлы, смолу льют,Одных тягнут, рвут по штуке, инных в водах потопляют.

14

О ужасна пременности! Боль, плачь идет по радости,Не остало живой кости от тяшких мук жестокости,Перлы[1320], злато их не красить, слуг множество отступило,Богатый ся не возносить, ничто же от потех мило.

15

Цепочка — на шыи ужи, змей под горлом ожерелье,На спине грязный рогожи, гад различный по всем теле.Чювства вельми зменишася от природныя доброты,Яко тверд мрамор сталися, ни до чего несть охоты.

16

Темже скоро их приставы мрачнии приимут в двор сатаны,Взглянет на них бес лукавый, страшным лицем загневаны.Тогда страх, отчаяние, збежать оттуду не мощно.В щели смотрят, но тщание всуе, ту им жити вечно.

17

Окном з ямы скры[1321] выходят, дно пучины огненное,Громит стрельба, пуле летят, шум, дым под небо самое,А в пропасти вопль престрашный, пещеры ся выискрили,С печи едны огнь ужасный, пожари ся умножили.

18

О мой Боже, како кипит в огню глубока пучина!В одно место жар ся копит, сера, смола, известь, глина.Где не пойдешь, везде тошно, беда, горе, слов не стает[1322],Вся описать несть ми мощно, в разум ся нам не вмещает.

19

Что ся вертишь, чего стоишь, человече окаянный?Прозбы к Богу всуе вносишь, уже еси осужденный!Взгляни на низ окном себе, отворенным, а пропастиПрисмотрися, та ждет тебе в преисподней глубокости.

20

Лети в дол лбом, нечестивий, лети, законопреступче[1323],Не изыдешь, доколь живий, оттуду, идии, грешниче!Двери замком затворенный — не избежишь, не вылезешь,Ключи в море суть брошенный — тюрмы зубы не прегрызешь.

21

Елице зла з облак горных земли может ся случити,

Или от потопов водных бед, убытков умножити,Непримерно вяще того исполнится ад бедами,Вся изыдут на грешнаго человека з демонами.

22

Темна, вечна ночь востает, солнце з далека обходит,Туман мрачний ад сполняет, дым в очах болести родит.Проказ страшных умножится, жилцы убо подземнииСами в мрак, в дым претворятся, вси в аде заключении.

23

Аще огня много зело кругом горшков под котлами, —Не светит тамо нимало, токмо жрет тело з душами.Пожар велик, аще лесу скудость, сами тюремщикиЗа дрова себе дают бесу, горят во аде во веки.

24

Кий кипарис, сандал черный таковой пламень воздает?На заводах тако страшный железных огнь не бывает.Кладут в стопы лес живущий, древо на древо падает,Горят вечно, а горящий в пепел ся не превращает.

25

Смущающим бесом радость в аде мучимых сорити[1324].Всяк суседу творит пакость, не могут на ся смотрити,Рвут ся, дерут и кусают, ранами ся уязвляют,Беси з угла поглядают, з драки ся их улыбают.

26

Мимо рота Танталови плывут яблока алчнему,Труд напрасной Сизифови, в гору камень движущему.Корш[1325] одному сердце клюет, змей глотает. Прочь с баснями!Похорон кто ту не имеет, мала вещь между муками.

27

Иже бывши христиане, не жили благочестивне,Но, по делам бисурмане, не служили Христу верне.Очистившеся Тайнами Пресвятыми, согрешили,Стязаются ту язвами, яко в жизни заслужили.

28

Славный богач в письме святых, ежедневно пирующи,Псов кормит под столом своим — алчет Лазарь, крошек ждущи.Сей вельможа ныне просит в жажде своей капле воды,Огнь утробу его сушит, не дадут ему охолоды[1326].

29

Язык, яко пес, высунул, назад в рот втягнуть не может.З ада кто когда выплынул, вечно в муках изнеможет.Иглою не заколеши в тело, где бы боль не мучил,Жылки здравыя не изыщеши, кости и волосы змякчил.

30

Светло светяще искрами алмазными очи наше,Катящеся крузечками[1327], всех зерн земчужных[1328] чистейше.Место[1329] красных кринов, цветков и лица благолепнагоУвидят адских арапов царьствиа преисподняго.

31

Ушам гроза от лвов рыка, от всех сторон изданнаго.Ревет медведь. Та музыка не тешит осужденнаго.Комедии Орфеуса[1330]

уже ся в аде скончали.Потешники злаго беса в свои суремки[1331] заграли.

32

В рот им лиют место вина кисель дехтяной[1332] доволно,В горле гнездится гадина, ужом ходить везде вольно.Порчь сподобие[1333], подливка на их преславней пирушке.Чрева мышей им закуска, черви, пауки, легушки.

33

Роздуло нос нюхание смрада от стерва гнилаго,Занялося дыхание, воздух заразился с него.Что балсамы[1334] прегрешили, масла, духи благовоние,Сера, смола исправили, розжигание угленне.

34

Место одра слоноваго[1335] престрашна кузница дана,Вынята с тела грешнаго, на нем душа привязана.Не в три плети ту стягают, но сто ломят молотами,Биющ и битый устают, оба мучатся бедами.

35

Збитень с телным в прасу[1336] кладут, котлы з смолою кипеют,Огня, жару прибавляют, телеса с душами варят.Рожнов много и сковород, бань, печей розженных,Бритов острых, кипящих вод, жир плывет, что з лавок мясных.

36

Тако збиты и столчени, зрезани и розрублени,В своим жиру выпраженни, во аде лежат осуждении.О сан тяшкой живо зженных мертвецов неизреченно!Паки живут в муках вечных, гловням[1337] гаснуть запрещенно.

37

Слышите ли, беззаконии? Ведаю, иже слышите,Обаче же, окаянни, в грязи греховней лежите.Паче обиду творите земли и небу самому,По земли в грехах ходите, недрузья вас спасавшему.

38

Горе руцем кризмованым[1338], плешам[1339] на главе стриженным,В чын священской посвещенньм, но на душе своей скверным,Жертвы Богу безкровныя в грехах смертных приносящим,Сами жертвы бесовския, в дар послются в аде сущим.

39

Горе господам жестоким, раб своих утесняющим,Наследием недоволным, землю к земли прибавляющим.Вси в гегене мучими, в одной точке уместятся,Аще в мире умножении, песку морску уравнятся.

40

Горе осудчиком власти, царей, чинов предложенных,Непокорным в выщшей чести правителем дел домашных.Вложить на них цепь тяжкую Промофей,[1340] крепко сковавши,Будут покорни нуждою силному, в гегене бяши.

41

Горе гладким[1341] лицам женским, душам, сердцам, надежам,Гордящимся, яко павлин хвостом, в прелщение мужам.В креслах огненных их милость сядет, слуги кругом станут,Ради служить во всю вечность, огню гаснути не дадут.

42

Горе красиком[1342], щепетком[1343], кудрявчиком и чупринком,Ставиногом[1344], вертипядком[1345], поколенным кафтанчиком;Кудерки[1346] их и чупрунки[1347] станут с болем колтунами,Пламень от них, смрад великий, згореют з ними и сами.

43

Горе скупым, денег своих затворником, караулом,Всяких земель поднебесных Еуклеона внуком, сыном,Морща чело, нос, ус тягнут, егда нищий деньги просить,Беси от них не отстанут, чим кто грешит, казнь относить.

44

Горе нощным нетопирем, за блудом плоти ходящим,Содомщиком, малакием, блудником розтлевающим.На огненней вси кравати положат их, ростягнувши,Брюх справляти, ламать кости, к лаве адскей притиснувши.

45

Горе рукам, везде лгнущим, в чужих добрах увязенным,Татям, волю им дающим, обидами исполненнымиВ щоте тати у палача, разне пытки на них в аде,Не будет им ту удача, штуки их тайне[1348] наяве.

46

Горе телцом воспитаным[1349], толстым брюхом розвязанным[1350],Целым быком ненатканым[1351], душком пити приученым.Калом и блевотинами пса адскаго накормятся,Горящей серы реками поневоли напоятся.

47

Горе злобным изменщиком, бунтовщиком и ссорщиком,Насилником, обидником и бездушным ябедником.Егда в зубы попадутся лютым ведмам преисподним,В крови их ад погрузится, — тошно, горко будет бедным.

48

Горе злых вер заводчиком, еретиком, расколником,Веры святыя отступником, Церкви Божия смутником;Како здесь новыя веры вщинают[1352], сеют и учат,Тако их люто без меры новыми страстьми замучат.

49

Горе идолпоклонником, в немых богов верующим,Сатанинским угодником, жертвы твари приносящим,Ту увидят богов домы, которым ся поклоняли,Ту Иовиша[1353] стрелы, громы, ожоги скипетром стали.

50

Горе всем, не послушавшим заповедей, Богом даных,Спасения не искавшим, токмо прохладов времянных.Уже, уже написано, указ в гегене ти быти,Не на час[1354], вечно сказано, в огню негасимом жити.

51

Земля тебе не пособит, небо не даст ти помощи,Пинь, пропадай, Бог тя судит, в гегене несть грешным прощи[1355].Связан еси, осужденный, надежда тя отступила,Вечность, вечность без премены в гегене тя затворила.