Том 18 (XVII век, силлабическая поэзия)

Борис

Постойте же вы здеся, я посмотрю пойду,Есть ли в яслех реченный, и знова к вам приду.Есть, братцы, есть, и не спит, и матушка седит.Аггели поют, и стар Иосиф там стоит.Ходем, я скажу: «Здравствуй»; ты рцы: «Милость пошли»,А ты скажи: «Прости нас, што ни с чим зде пришли».

Авраам

Тихонько же отопри. Не спит ли рожденный?Не замай — спит, штоб не был нами возбужденный.

Пение в вертепе

Ныне весь мир да играет:Девая Христа раждает,Младенца, первенца,Небеснаго облюбенца[1765].Во вертепе днесь раждаетьИ во яслех полагает.

Иисус Христа, Бога истаПовивает Дева чиста.

Борис (поклоняется)

Здравствуй, о Спасителю, нам ныне рожденный,Самоволно во яслех смирен положенный!И подушечки нету, одеялца нету,Чим бы тебе нашему согретися свету!На небе, як сказуют, в тебе полат много.А здезь што в вертепишку лежиши убого,В яслех на остром сене, между буи скоты,Нища себе сотворив, всем даяй щедроты?Ето нам, деревенским, зде лежать прилично,А тебе, Спасителю, етак необычно.Но понеже извольне[1766] так себе смиряеш,Царь царем сый, нищету толику примаеш,Буди благословенный, Боже, во веки веков,Возлюбивый нас, грешных тако человеков!

И паки реку: буди Бог благословенный,На спасение миру всему нарожденный!И ты, того рождшая, будь благословенна,Мати Бога и Дева во век прославленна!Ты, кормилец старенкий, буди же хвалимый,От негоже Отрок зде положен хранимый!За лучшое приветство на нас ни дивете,Пастухам деревенским, молимся, простете.

Аврам

И аз ти кланяюся, Боже воплощенный,Да нас возвеселиши, в плоти умаленный!Плачеши, зде лежащий за грехи Адама,Обрадуй же плачуща и мене, Аврама,Дай благословение всем нам, Бога чадо,Спаси наше, еже мы в поле пасем, стадо!Спаси и домы наша и в них всех живущих,Помилуй и нас, нищих, зде при тебе сущих!

Мы тя хвалим и хвалить будем по вся годы,Да хвалят тя, Спасе наш, во веки вся роды!И тебе, Бога Мати, главу преклоняю,Тебе, святый Осипе, челом ударяю;Помолитеся за нас к воплощенному Богу,Да подаст нам в свояси щасливу дорогу.

Афоня

Напоследок и я, нищ, к тебе припадаю,Боже, нам нарожденный, и тя величаю.Буди благословенный, Боже наш, во веки,Яко еси возлюбил тако человеки!Оставивши на небе златыя полаты,Изволил еси пожить зде между быдляты[1767].На одном сенцы лежиш, як какой сирота,Всех одеваеш, а тя окрывает нагота.Подобало б, дабы мы чим тя подарили,Послали б што мяконько или чим покрыли.

Но прости — нищи есмы, имамы ничтоже,Прости ны, милостивый и всещедрый Боже!Прости и благослови и ты, Мати Богу,И ты, святый Осипе, за милость премногу!Идемо восвояси, нас благословете.

Все

В путь идущим и дома сущим помозете!

Пастырие людем возвещают

Радуйтеся, людие! Родися Спаситель,Истинный всего мира Бог и Откупитель.Мы тому самовидцы[1768], своим зрели окомПри граде Вифлееме, в вертепе глубоком.Лежит в яслех на сене отрочокч маленький,Там и матушка его и Осип старенький.Мы им поклонилися да домой ступаем,А што там видели, всем вам возвещаем.Здравствуйте, радуйтеся, веселы ликуйте,А Христа рожденнаго все купно празднуйте!