Том 2. Стихотворения 1820-1826

Твое соседство нам опасно,Хоть мило, может быть, оно —Так утверждаю не напрасноИ доказать не мудрено.Твой дом, учтивая беседаИ шутки с желчью пополамНапоминают живо намИ впрямь Опасного соседа.

На Ф. Н. Глинку

Наш друг Фита, Кутейкин в эполетах,Бормочет нам растянутый псалом:Поэт Фита, не становись Ферто?м!Дьячок Фита, ты Ижица в поэтах!

«Quand au front du convive, au beau sein de Delie...»

Quand au front du convive, au beau sein de DelieLa rose eblouissante a termine sa vie.______Soudain se detachant de sa tige nataleComme un leger soupir sa douce ame s'exhale,

Aux rives Elysees ses manes parfumesVont charmer du Lethe les bords inanimes. [30]

«Лишь розы увядают...»

Лишь розы увядают,Амврозией дыша,В Элизий улетает

Их легкая душа.И там, где волны сонныЗабвение несут,Их тени благовонныНад Летою цветут.

Наброски к замыслу

о Фаусте