Читаем Том 2. Стихотворения 1921-1941. Переводы полностью

Ресницы, ресницы,Склоненные ниц.Стыдливостию ресницЗатменные — солнца в венце стрел!— Сколь грозен и сколь ясен! —И плащ его — был — красен,И конь его — был — бел.Смущается Всадник,Гордится конь.На дохлого гадаБелейший коньВзирает вполоборота.В пол-окна широкогоВслед копьюВ пасть красную — дико раздув ноздрю —Раскосостью огнеокой.Смущается Всадник,Снисходит конь.Издохшего гадаДрянную кровь— Янтарную — легким скокомМинует, — янтарная кровь течет.Взнесенным копытом застыв — с высотЛебединого поворота.Безропотен Всадник,А конь брезглив.
Гремучего гадаКопьем пронзив —Сколь скромен и сколь томен!В ветрах — высокó — седлецо твое,Речной осокой — копьецо твоеВот-вот запоет в восковых перстахУ розовых устПод прикрытием стрелРесничных,Вспоет, вскличет.— О страшная тяжестьСвершенных дел!И плащ его красен,И конь его бел.Любезного Всадника,Конь, блюди!У нежного ВсадникаБоль в груди.Ресницами жемчуг нижет…Святая иконка — лицо твое,Закатным лучом — копьецо твоеИз длинных перстов брызжет.Иль луч пурпуровыйКосит копьем?Иль красная тучаВзмелась плащом?
За красною тучею —Белый дом.Там впустятВдвоемС конем.Склоняется Всадник,Дыбится конь.Все слабже вокруг копьеца ладонь.Вот-вот не снесет Победы!— Колеблется — никнет — и вслед копьюВ янтарную лужу — вослед копьюСкользнувшему.— Басенный взмахСтрел…Плащ красен, конь бел.

9 июля 1921

«О тяжесть удачи…»

О тяжесть удачи!Обида Победы!Георгий, ты плачешь,Ты красною девойБледнеешь над деломСвоих двухВнезапно-чужихРук.Конь брезгует Гадом,
Ты брезгуешь гласомПобедным. — Тяжелым смарагдовым масломСтекает кровища.Дракон спит.На всю свою жизньСыт.Взлетевшею гривойЗатменное солнце.Стыдливости детскойС гордынею конскойСоюз.Из седла —В небеса —Куст.Брезгливая грустьУст.Конь брезгует Гадом,Ты брезгуешь даромЦаревым, — ее подвенечным пожаром.Церковкою ладанной:Строг — скуп —В безжалостныйРевТруб.Трубите! Трубите!Уж слушать недолго.
Уж нежный тростник победительный — долу.Дотрубленный долуПоник. — Смолк.И облачный — ввысь! —Столб.Клонитесь, клонитесь,Послушные травы!Зардевшийся под оплеухою славы —Бледнеет. — Домой, трубачи! — Спит.До судной трубы —Сыт.

11 июля 1921

«Синие версты…»

Синие верстыИ зарева горние!ПобедоносногоСлавьте — Георгия!Славьте, жемчужныеГрозди полуночи,Дивного мужа,Пречистого юношу:Огненный плащ его,Посвист копья его,КровокипящегоСлавьте — коня его!

* * *

Перейти на страницу:

Все книги серии Цветаева, Марина. Собрание сочинений в 7 томах

Похожие книги

Собрание сочинений
Собрание сочинений

Херасков (Михаил Матвеевич) — писатель. Происходил из валахской семьи, выселившейся в Россию при Петре I; родился 25 октября 1733 г. в городе Переяславле, Полтавской губернии. Учился в сухопутном шляхетском корпусе. Еще кадетом Х. начал под руководством Сумарокова, писать статьи, которые потом печатались в "Ежемесячных Сочинениях". Служил сначала в Ингерманландском полку, потом в коммерц-коллегии, а в 1755 г. был зачислен в штат Московского университета и заведовал типографией университета. С 1756 г. начал помещать свои труды в "Ежемесячных Сочинениях". В 1757 г. Х. напечатал поэму "Плоды наук", в 1758 г. — трагедию "Венецианская монахиня". С 1760 г. в течение 3 лет издавал вместе с И.Ф. Богдановичем журнал "Полезное Увеселение". В 1761 г. Х. издал поэму "Храм Славы" и поставил на московскую сцену героическую поэму "Безбожник". В 1762 г. написал оду на коронацию Екатерины II и был приглашен вместе с Сумароковым и Волковым для устройства уличного маскарада "Торжествующая Минерва". В 1763 г. назначен директором университета в Москве. В том же году он издавал в Москве журналы "Невинное Развлечение" и "Свободные Часы". В 1764 г. Х. напечатал две книги басней, в 1765 г. — трагедию "Мартезия и Фалестра", в 1767 г. — "Новые философические песни", в 1768 г. — повесть "Нума Помпилий". В 1770 г. Х. был назначен вице-президентом берг-коллегии и переехал в Петербург. С 1770 по 1775 гг. он написал трагедию "Селим и Селима", комедию "Ненавистник", поэму "Чесменский бой", драмы "Друг несчастных" и "Гонимые", трагедию "Борислав" и мелодраму "Милана". В 1778 г. Х. назначен был вторым куратором Московского университета. В этом звании он отдал Новикову университетскую типографию, чем дал ему возможность развить свою издательскую деятельность, и основал (в 1779 г.) московский благородный пансион. В 1779 г. Х. издал "Россиаду", над которой работал с 1771 г. Предполагают, что в том же году он вступил в масонскую ложу и начал новую большую поэму "Владимир возрожденный", напечатанную в 1785 г. В 1779 г. Х. выпустил в свет первое издание собрания своих сочинений. Позднейшие его произведения: пролог с хорами "Счастливая Россия" (1787), повесть "Кадм и Гармония" (1789), "Ода на присоединение к Российской империи от Польши областей" (1793), повесть "Палидор сын Кадма и Гармонии" (1794), поэма "Пилигримы" (1795), трагедия "Освобожденная Москва" (1796), поэма "Царь, или Спасенный Новгород", поэма "Бахариана" (1803), трагедия "Вожделенная Россия". В 1802 г. Х. в чине действительного тайного советника за преобразование университета вышел в отставку. Умер в Москве 27 сентября 1807 г. Х. был последним типичным представителем псевдоклассической школы. Поэтическое дарование его было невелико; его больше "почитали", чем читали. Современники наиболее ценили его поэмы "Россиада" и "Владимир". Характерная черта его произведений — серьезность содержания. Масонским влияниям у него уже предшествовал интерес к вопросам нравственности и просвещения; по вступлении в ложу интерес этот приобрел новую пищу. Х. был близок с Новиковым, Шварцем и дружеским обществом. В доме Х. собирались все, кто имел стремление к просвещению и литературе, в особенности литературная молодежь; в конце своей жизни он поддерживал только что выступавших Жуковского и Тургенева. Хорошую память оставил Х. и как создатель московского благородного пансиона. Последнее собрание сочинений Х. вышло в Москве в 1807–1812 гг. См. Венгеров "Русская поэзия", где перепечатана биография Х., составленная Хмыровым, и указана литература предмета; А.Н. Пыпин, IV том "Истории русской литературы". Н. К

Анатолий Алинин , братья Гримм , Джером Дэвид Сэлинджер , Е. Голдева , Макс Руфус

Публицистика / Поэзия / Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная проза