Том 2. Записки о Шерлоке Холмсе...

— Джекобс, принесите мою шкатулку для бумаг… Мы совершенно напрасно теряем время, но если это удовлетворит вас, что ж, проверим… Спасибо, Джекобс, поставьте ее сюда… Ключ у меня всегда на цепочке от часов. Вот все бумаги, вы видите. Письмо от лорда Мерроу, доклад сэра Чарльза Харди, меморандум из Белграда, сведения о русско-германских хлебных налогах, письмо из Мадрида, донесение от лорда Флауэрса… Боже мой! Что это? Лорд Беллинджер! Лорд Беллинджер!

Премьер выхватил голубой конверт у него из рук.

— Да, это оно. И письмо цело… Поздравляю вас, Хоуп!

— Благодарю вас! Благодарю вас! Какая тяжесть свалилась с моих плеч!.. Но это непостижимо… невозможно… Мистер Холмс, вы волшебник, вы чародей! Откуда вы узнали, что оно здесь?

— Потому что я знал, что больше ему быть негде.

— Не могу поверить своим глазам! — Он стремительно выбежал из комнаты. — Где моя жена? Я должен сказать ей, что все уладилось. Хильда! Хильда! — услышали мы его голос на лестнице.

Премьер, прищурившись, посмотрел на Холмса.

— Послушайте, сэр, — сказал он, — здесь кроется еще что-то. Как могло письмо снова очутиться в шкатулке?

Холмс, улыбаясь, отвернулся, чтобы избежать испытующего взгляда этих проницательных глаз.

— У нас тоже есть свои дипломатические тайны, — сказал он и, взяв шляпу, направился к двери.

INFO

Дойль Артур Конан

Д62 Сочинения: В 3 т. Т. 2: Записки о Шерлоке Холмсе; Возвращение Шерлока Холмса: Сборники рассказов / Пер. с англ. — М.: ТЕРРА, 1995. — 544 с. — (Большая библиотека приключений и научной фантастики).

ISBN 5-300-00012-4 (т. 2)

ISBN 5-300-00010-8

Д 4703010100-075/А30(03)-95 Подписное

ББК 84.4Вл.

Артур

КОНАН ДОЙЛЬ

СОЧИНЕНИЯ В ТРЕХ ТОМАХ

ТОМ 2

Редактор Д. Глазков

Художественный редактор Е. Дятлова

Технический редактор Г. Шитоева

Корректоры Н. Кузнецова, Л. Чуланова

ЛР № 030129 от 02.10,91 г. Подписано в печать 17.01.95 г. Формат 84 × 108 1/32. Бумага тип. № 2. Печать высокая. Усл. печ. л. 28,56. Уч. изд. л. 29,9. Тираж 25 000 экз. Заказ 48.

Издательский центр «ТЕРРА».

109280, Москва, Автозаводская, 10, а/я 73.

Отпечатано с оригинал-макета в АООТ

«Ярославский полиграфкомбинат».

150049, г. Ярославль, ул. Свободы, 97.

…………………..

Scan Kreyder — 26.01.2018 — STERLITAMAK

FB2 — mefysto, 2021