Том 23. Письма 1892-1894

…«Гардениных» направляйте в Серпухов. — Эртель писал: «…хочу послать Вам книгу мою „Гардениных“, — конечно, не с целью заставить Вас читать ее, но как посильное свидетельство моего уважения к писателю и, хочу думать, как начало наших „человеческих“ отношений». В ответном письме, рассказывая Чехову о себе, Эртель писал: «Вы знаете, я долго не знал, а потому и не ценил Вас как писателя. Первое прочитал — „Степь“, но несоразмерное нагромождение описаний, — правда, в отдельности очень тонких, — меня утомило и не заинтересовало Вами. Затем, надо признаться, что Ваше безразличное отношение к „общественности“ — не знаю, как точнее выразиться — тоже отшатывало от Вас. Глаза мне открыл Ваш малюсенький, случайно прочитанный очерк „Почтальон“, кажется? Ну, с тех пор я кое-что знаю о глубине Вашего захвата, и ужасно рад, что многое Ваше, что я читал до сего дня, более и более подтверждает это мое наблюдение. И в том числе „Палата № 6“. Ради бога, не подумайте, что я Вам говорю комплименты… А я говорю Вам так прямо потому, что считаю Вас писателем крупным и что талантом Вашим очень интересуюсь. Вы мне напоминаете другого писателя, не русского, наиболее любимого мною из всех нынешних французов, Гюи де Мопассана. Это не значит, что Ваш талант не оригинален, — совсем не значит, но у Вас столь же глубокий и затаенно-грустный взгляд на жизнь, и, может быть, такой же пессимизм в основе». Роман А. Эртеля «Гарденины и их дворня, приверженцы и враги». М., 1890, с надписью: «Глубокоуважаемому Антону Павловичу Чехову, на добрую память, Ал. Эртель. 13 сент. 1893 г.» хранится в ТМЧ(см. Чехов и его среда, стр. 317–318).

1299. М. П. ЧЕХОВОЙ

15 марта 1893 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ

). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 200–201.

Датируется по связи с другими письмами к М. П. Чеховой от марта 1893 г. Судя по описанию погоды и дороги со станции «м» значит именно март (не май). В марте 1894 г. Чехов был в Ялте. В 1895 г. в Мелихове уже не делали хозяйственных приобретений вроде грабель.

…Флора. — Вероятно, Фрол и Флор — одно лицо.

…кренделей со вшами… — Объяснение этого выражения дано М. П. Чеховой ( ПССП, т. XVI, стр. 437): «Когда семья материально бедствовала, покупали лом кренделей с тмином; их Чехов назвал тогда „крендели со вшами“».

Непременно привези Гоше

. — Николай Гоше. Руководство к плодоводству для практиков. Пер. с нем. с изменениями и дополнениями относительно России, сост. под общим руководством проф. А. Ф. Рузского. Ч. 1–2. СПб., 1889–1890.

Гуниади-Янос— слабительная минеральная вода.

1300. М. П. ЧЕХОВОЙ

16 марта 1893 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП

, т. XVI, стр. 40–41, с датой — 9 марта 1893 г.

Дата эта неверна: получается, что, отправив М. П. Чеховой письмо с настойчивым предложением отложить приезд из-за плохого состояния дороги со станции к Мелихову, Чехов в тот же день послал ей второе письмо с перечислением необходимых покупок. В письме имеется фраза: «На Страстной будут резать свинью». (Страстная неделя в 1893 г. началась с 20 марта.) Соответствующее место есть в дневнике П. Е. Чехова за 1893 г.: «23 <марта>. Зарезали свинью» ( ЦГАЛИ). Из этого же дневника видно, что в среду 17 марта П. Е. Чехов уехал в Москву. По-видимому, Чехов написал записку М. П. Чеховой вечером, во вторник, накануне отъезда отца, чтобы отец ее и передал. Подробное письмо было послано ей 15 марта: в нем Чехов сообщал, что дорога «порядочная»: «Нельзя ли тебе выбраться раньше субботы» (см. письмо 1299).

Поклон учительницам. — Подругам М. П. Чеховой по гимназии Л. Ф. Ржевской.

1301. Ал. П. ЧЕХОВУ

16 марта 1893 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма

, т. IV, стр. 201–203 (с пропуском приписки).

Год устанавливается по письмам Ал. П. Чехова от 10 и 12 марта 1893 г., на которые Чехов отвечает; Ал. П. Чехов ответил 20 марта ( Письма Ал. Чехова, стр. 267–272).

Алятремонтана. — Так Чехов и его брат Александр Павлович в переписке называли отца. Тремонтана — норд-ост в Италии.

Если увидишь Альбова, то сообщи ему, что повесть для «Сев<ерного> вестника» мною пишется. — Что Чехов имеет в виду — неясно. Ал. П. Чехов отвечал: «Познакомился с Альбовым. — Молчаливое, угрюмое, хотя и вежливое бревно. О том, что ты готовишь в „Северный вестник“ повесть, я не сказал, потому что был раньше получения твоего письма. Как-нибудь увижусь — скажу ему, но нарочно не пойду: довольно посидеть с ним одну минуту, чтобы погрузиться невольно в угрюмую вдумчивость самоеда или лопаря».

1302. Н. М. ЕЖОВУ

22 марта 1893 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: «Октябрь», 1944, № 7–8, стр. 138.