Да, слышу, опять смеется.Сквозь стену вижу: вот теперьон одежду с нее снял…она грудь прикрыла…Скальд
.Замолчи! (Спохватывается.)Я, хоть и старик, правда…но когда поцелуй слышу…Постой… Затихли…Оба прислушиваются.
Вот лютня упала на пол…Сейчас… Слушай!Керка
.Ты сам упадешь, сядь!Скальд опускается на скамью. Пауза.
Скальд
.Скорей бы… Сил нет ждать…Убегу… закричу… все брошу!Керка
(прильнув к дверям).Знаю: сейчас она крикнет,она крикнет: больно…Скальд
.Нет, он крикнет – слышишь, он!В опочивальне голос Атиллы, лязг отодвигаемого засова.
Керка
. Тесс… он!Керка отбегает в дальний угол. Скальд бросается к двери. Из опочивальни выходит Атилла, грудь расстегнута, в руках лютня. Застигнутый его взглядом, Скальд застывает.
Атилла
(ищет кого-то глазами, увидел Зыркона, подзывает его). Ты мне нужен… (Стиснув плечи Зыркона – тихо.)Слушай: никому, никогда о том, что сейчас я тебе скажу…
Зыркон
. Говори – буду молчать, как земля.Атилла
. Я не могу, понимаешь?Зыркон
. Что не можешь?Атилла
.Не могу отдать ее на смерть,не могу, чтоб у нее посинели губы,не могу, чтоб закрылись ее глаза…Не могу!Зыркон
. Не донес, надорвался? Эх, друг!На полу – обнял, прижался к ногам Атиллы.
Атилла
. Молчи! Никому…Зыркон
. А завтра? Что ж будет завтра?Атилла
. Не хочу, чтоб завтра было…Зыркон
. Хочешь – не хочешь, оно будет. От него никуда не уйдешь. Разве что… в землю: там не догонит. (Молчит, уткнувшись в ноги Атиллы.)Атилла
. Ну, будет… Иди, спи.Зыркон, закрыв лицо руками, выходит из палаты.
Атилла
(Скальду.) Поди сюда, старик. (Идет к столу, наливает вина, вглядывается в Скальда.)Мне чем-то знакомы твои глаза…Ты раньше мне никогда не пел?Скальд
(с трудом). Н-нет. Петь – не пел…Атилла
(распахивает грудь).Как будто в злой полдень жарко мне,Иль это она зажгла всю кровь?(Залпом выпивает чашу.)
А зря хвалилась: играть не умеет.Просила, чтоб ты спел песню,чтоб было ей веселей. Скальд.Просила мне… мою лютню отдать?Атилла
.Просила, да. Что смотришь?Бери и сыграй такое,чтоб мне не слышать себя,забыть, что есть нынче и завтра,чтоб все на свете забыть!Ты понял? Играй.Уходит, опять лязг засова.
Скальд
(в отчаянии бросает лютню наземь).О, будь ты проклята!Все погибло… Конец…Керка
(подбегает к нему радостно).Он жив! Как камень с плеч!О, пусть он ляжет с ней,пусть он ее обнимает,пусть целует, мне легко –он жив… целует… слышишь?Скальд
. Собака! Гунн!Высоко подняв лютню, делает резкое движение к двери. Вдруг останавливается, встряхивает лютню возле своего уха, еще раз.
Скальд
(восторженно).Здесь нет, здесь нет ножа.Ты слышишь: он не звенит.Так, значит, взяла нож,Значит, нож у ней!Керка
. Нож? Кто ты? Помогите…Скальд зажимает ей рот, Керка схватила его за бороду, за волосы, он вырвался – борода и парик у руках у Керки. Мгновение оба растерянно смотрят друг на друга.