Том 3. Орлеанская дева. Эпические произведения

Будь спокоен;Я ей не дам торжествовать.

Фастольф

(Иоанне)

ТеперьТы знаешь жребий свой; молися ж небу,Чтоб твой народ оно благословило.

(Уходит)

Явление XI

Иоанна, королева, солдаты.

Иоанна

Я буду за него молиться; ктоЯзык мой окует?.. Но что я слышу?Военный марш народа моего;Как мужественно он гремит мне в душу!Победа Франции! Британцам гибель!Вперед, мои бесстрашные, вперед!Иоанна близко; знамя перед вамиОна нести не может, как бывало;Она в цепях — но дух ее свободноСтремится в бой за вашей бранной песнью.

Королева

(одному из солдат)

Взойди на башню; с ней все поле видно;Рассказывай, что там случится…

Солдат всходит на башню.

Иоанна

Дружно!Мужайся, мой народ! то бой последний;Еще победа — и врага не стало!

Королева

Что видишь там?

Солдат

Сошлись… Вот кто-то скачет,Как бешеный, на вороном коне,Покрытый тигром; вслед за ним жандармы ^*.

Иоанна

Граф Дюнуа! вперед, мой бодрый витязь!Победа там, где ты.

Солдат

Бургундский герцогУдарил на мост.

Королева

Смерть тебе, предатель!

Солдат

Ему Фастольф дорогу заступил;Сошли с коней — дерутся, грудь на грудь —Бургундцы с нашими перемешались.

Королева

Узнал ли ты дофина? Не видать лиТам королевских знаков?

Солдат

Все в пылиСмешалось; ничего не различишь.

Иоанна

Когда б мой взор имел он иль на башнеСтояла я — ничто б не ускользнулоОт зоркости моей; и вдалекеОт ворона орла б я отличила.

Солдат

Теперь во рву ужасная тревога…Тут все вожди…

Королева

А наше знамя?

Солдат

Веет.

Иоанна

О! если б я хотя в пролом стеныСмотреть на них могла; тогда б и взор мойСражением повелевал.

Солдат

Бегут!Бегут! победа!

Королева

Кто бежит?

Солдат

Французы!Бургундцы; поле все покрылось ими.

Иоанна

О боже! до того ль меня покинешь?

Солдат

Какой-то раненый упал… на помощьБегут толпы… то, верно, вождь…

Королева

ФранцузИль наш?

Солдат

Снимают шлем; граф Дюнуа.

Иоанна

(в отчаянии порывается из цепей)

А я в цепях!

Солдат

Вот кто-то в голубойБогатой мантии с шитьем и с белымПером на шлеме… он несется прямоНа наших.

Иоанна

(с живостью)

То король, мой государь!

Солдат

Конь испугался — прянул — и упал —Он бьется под конем — он в стременахЗапутался — к нему помчались наши —Уж близко — вот они — он окружен.

Иоанна сопровождает каждое слово его отчаянным движением.

Иоанна

Иль ангелов на небесах не стало?

Королева

(с ругательным смехом)

Теперь пора… Защитница, спасай!

Иоанна

(бросившись на колена)