...Попрошу внимания! Обстоятельства заставляют нас спешить. Савва Лукич покидает нас на целый месяц, поэтому я сейчас же назначаю генеральную репетицию в гриме и костюмах!
Сизи
. Геннадий! Ты быстрый, как лань, но ведь ролей никто не знает.Геннадий
. Под суфлера. И я надеюсь, что артисты вверенного мне правительством театра окажутся настолько сознательными, что приложат все силы-меры к тому... чтобы... ввиду... и невзирая на очередные трудности... (Суфлер
. Вот он я!Геннадий
(Суфлер
. Слушаю...Геннадий
. По дороге будут исправления...Суфлер
. Понятно-с.Геннадий
. Итак, позвольте вам вкратце изложить содержание пьесы. Впрочем, налицо наш талант... Василий Артурыч! Пожалте сюда, на вулкан.Дымогацкий
. Я... гм... Моя пьеса, в сущности, это просто так...Геннадий
. Смелее, Василий Артурыч, мы вас слушаем.Дымогацкий
. Это, видите ли, аллегория... на острове... Это, видите ли, фантастическая пьеса... На острове живут угнетенные красные туземцы под властью белых арапов... И вот происходит извержение вулкана... Я очень люблю Жюль Верна... Даже избрал это имя в качестве псевдонима... поэтому мои герои носят имена из Жюль Верна в большинстве случаев... Вот например — лорд Гленарван...Геннадий
. Виноват, Василий Артурыч. Разрешите мне более, так сказать, конспективно... Ваше дело, хе-хе, музы, чернильца. Итак! Акт первый. Кири-Куки провокатор. Ловят двух туземцев (положительные типы). Хлоп! В тюрьму. Суд. Хлоп! Повесить. Убегают. Хлоп! Приезжают европейцы. Переговоры. Праздник на острове. Конец первого акта. Занавес.Сизи
. Вот это рассказал.Геннадий
. Заметьте, Ликуй Исаич, праздник.Ликуй Исаич
. Не продолжайте, Геннадий Панфилыч, я уже понял.Геннадий
. Вот, познакомьтесь. Наш капельмейстер. Уж он сделает музыку, будьте спокойны. Отец его жил в одном доме с Чайковским. Итак: роли...Гул и интерес.
Сизи-Бузи, повелитель туземцев, белый арап. Тупой злодей на троне. Ну если злодей, да еще тупой, — Сундучков. Получи, Анемподист.
Сизи
. Бог тебя благословит!Геннадий
. Ликки-Тикки, полководец, впоследствии раскаялся в этом. Александр Павлович Ринский. Прошу...Ликки
. Фрак снимать, Геннадий?Геннадий
. Некогда, Саша. Сверху костюм. Туземец Кай-Кум, положительный тип... Бондаклевский. Прошу. Туземец Фарра-Тете. Тоже жутко положительный — Щурков... получите.Сизи
. Пьеса заканчивается победой арапов?Геннадий
. Она заканчивается победою красных туземцев, и никак иначе закончиться не может.Сизи
. А меня уже во втором акте нету. Этак до победных торжеств не доживешь...Геннадий
. Анемподист Тимофеевич! Я тебя убедительно попрошу школьников меньшевистскими остротами не смущать. Вообще театр — это храм. Мне юношество вверено государством...[70] Леди Гленарван... Гм. Ну это гранд-кокетт. Значит — Лидия Иванна. Это ясно... Лида... Ах, ты уже взяла роль...Гул в женской группе.
Бетси
. Ну конечно ясно. Как же не ясно!Геннадий
. Виноват, Аделаида Карповна. Вы что-то хотите сказать?Лидия
. Я извиняюсь...Бетси
. Нет, так, ничего. Хорошая погода.Лидия
. Есть актрисы, которые полагают...Бетси
. Что они полагают? Они полагают, что женам директоров трудно получать роли.Геннадий
. Медам, я категорически протестую!.. Бетси, горничная леди Гленарван. Аделаида Карповна, вам.Бетси
. Я, Геннадий Панфилыч, десять лет уже на сцене, и выносить подносы мне поздновато!Геннадий
. Аделаида Карповна! Побойтесь вы бога!Бетси
. Не далее как вчера на общем собрании вы утверждали, Геннадий Панфилыч, что бога нет, так как присутствовал Савва Лукич. Но как только тот из театра вон, бог мгновенно появляется на сцене!Лидия
. Ну характерец!Геннадий
. Аделаида Карповна! Я протестую против такого тона! Театр — это...Бетси
. Место интриг!!Геннадий
. Бетси! Субретка! Дивная роль! Толстенная роль! Понятно? Угодно, или я передаю Чудновской?!Бетси
. Пожалуйста. (Геннадий
. Жак Паганель, француз. Акцент. Империалист. Суздальцев-Владимирский. Капитан Гаттерас — Чернобоев. Аппетитнейшая ролька.Гаттерас
. Черта пухлого аппетитная. Две страницы.Геннадий
. Во-первых, не две, а шесть, а во-вторых, припомните, что сказал наш великий Шекспир: «Нету плохих ролей, а есть паршивые актеры, которые портят все, что им ни дай»[71]. Лорд Гленарван. Ну это я сам сыграю. Потружусь для вас, Василий Артурыч. Арап Тохонга — любовник — Соколенко. Паспарту — лакей... Метелкин... придется тебе.Метелкин
. Мне ведь монтировать, Геннадий Панфилыч!Геннадий
. Метелкин! Я не узнаю тебя, старый дружище.Метелкин
. Слушаю, Геннадий Панфилыч.