Серафима выходит с ведром, останавливается. Ссорящиеся ее не замечают.
Люська
. Смею, потому что ящик был куплен на мои деньги!Чарнота
. Ты мне жена, и у нас общие деньги.Люська
. У мужа — от торговли чертями, а у жены — от торговли совсем другими вещами!Чарнота
. Что ты сказала?Люська
. Да что ты валяешь дурака! На прошлой неделе с французом я псалмы ездила петь? Кто-нибудь у меня спросил, откуда у меня пять лир появилось? И на пять лир неделю жили, и ты, и я, и Серафима! Но это еще не все! Ящик с газырями остался не на Гран-Базаре, а на тараканьих бегах! Ну-с, подведем итоги. Лихой рыцарь генерал Чарнота разгромил контрразведку, вынужден был из армии бежать, ну и теперь нищенствует в Константинополе, а с ним и я!Чарнота
. Ты что же, можешь упрекнуть меня за то, что я женщину от гибели спас? За Симку можешь упрекнуть?Люська
. Нет! А ее, Симку, могу упрекнуть, могу! (Серафима
. Люся!Люська
. Подслушивать тебе как будто и не к лицу, Серафима Владимировна!Серафима
. Я и не думала подслушивать, не занимаюсь этим. Услышала случайно, и хорошо, что услышала. Почему же ты мне раньше ничего не сказала насчет пяти лир?Люська
. Что ты лукавишь, Серафима, что ты, слепая, что ли?Серафима
. Клянусь тебе, я ничего не знала. Я думала, что пять лир он принес. Но не беспокойся, Люся, я отработаю.Люська
. Пожалуйста, без благородства!Серафима
. Не сердись, не будем ссориться. Выясним положение.Люська
. Выяснять тут нечего. Завтра греки нас турнут с квартиры, жрать абсолютно нечего, все продано. (Чарнота
. Проиграл.Люська
. Ах ты!..Чарнота
. Войди в мое положение! Не могу я торговать чертями! Я воевал!Серафима
. Люся, брось, брось... Ну брось! Полторы-две лиры, ну чем они нам помогут?Молчание.
А ведь действительно какой-то злостный рок нас травит.
Люська
. Лирика!Чарнота
(Люська
. Поди ты к черту от меня!Серафима
. Тише, тише, тише! Перестаньте ссориться, сейчас я принесу ужин.Люська
. Брось, Симка, не берись не за свои дела. Ты моими словами не обижайся. Я все равно пойду по этой дороге. Я не евши сидеть не буду, у меня принципов нету!Серафима
. И не евши я сидеть не буду и на чужой счет питаться не буду. А знать, что ты ходишь зарабатывать, и сидеть здесь — это уж такая подлость, такая подлость! Надо было мне все сказать! Попали вместе в яму — вместе и действовать будем!Люська
. Чарнота продаст револьвер.Чарнота
. Люсенька, штаны продам, все продам, только не револьвер! Я без револьвера жить не могу!Люська
. Он тебе голову заменяет. Ну и питайся на женский счет![143]Чарнота
. Ты не искушай меня!Люська
. Вот только тронь меня пальцем, я тебя отравлю ночью!Серафима
. Перестаньте! Что вы грызетесь все время? Я вам говорю — будет ужин! Это вы с голоду!Люська
. Что ты там затеваешь, дура?Серафима
. Ничего я не дура, а была действительно дурой! Да не все ли равно, чем торговать. Все это такая чепуха! (Где-то шарманка заиграла «Разлуку».
Люська
. Симка! Симка!Чарнота
. Сима!Молчание.
Люська
. У, гнусный город! У, клопы! У, Босфор! А ты!..Чарнота
. Замолчи.Люська
. Ненавижу я тебя, и себя, и всех русских! Изгои чертовы! (Чарнота
(Во двор входит Голубков, он в английском френче, в обмотках и в турецкой феске. С шарманкой. Ставит ее на землю, начинает играть «Разлуку», потом марш.
(
Голубков
. Что? Гри... Григорий Лукьянович?! Говорил, что найду! Нашел!Чарнота
. Кто такой? Ты, приват-доцент?Голубков
(