Вера Меркурьева — неизвестная поэтесса круга Вяч. Иванова // Vjačeslav lvanov: Russischer Dichter — europäischer Kulturphilosoph. Beiträge des IV. Internationalen Vjačeslav-Ivanov-Symposiums. Heidelberg, 4.–10. September, 1989 / Hrsg. W. Potthoff. Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter, 1993. S. 113–126.
Диалог на тему: М. Гаспаров и Н. Габриэлян о специфике женского творчества // Urbi. 1993. № 4. С. 69.
Неизвестная книга Сергея Боброва: из собрания библиотеки Стэнфордского университета / Под ред. М. Л. Гаспарова. (Stanford Slavic Studies, 6). Oakland: Berkeley Slavic Specialties, 1993. — XII, 95 p.
Поэт и культура: три поэтики Осипа Мандельштама // De visu. 1993. № 10. С. 39–70.
Русский «Молодец» и французский «Молодец»: два стиховых эксперимента // Творческий путь Марины Цветаевой: I Международная научно-тематическая конференция, 7–10 сентября 1993 г. Тезисы докладов. М.: Дом Марины Цветаевой, 1993. С. 33–34.
Вера Меркурьева (1876–1943). Стихи и жизнь // Лица: Биографический альманах / Ред. — сост. А. В. Лавров. М.; СПб.: Феникс; Atheneum, 1994. Вып. 5. С. 5–97.
Лекции Вяч. Иванова о стихе в Поэтической академии 1909 г. / Публ. и коммент. М. Л. Гаспарова // НЛО. 1994. № 10. С. 89–106.
Воронежская поэзия О. Мандельштама // Филологические записки. Воронеж, 1994. Вып. 2. С. 9–23.
Мей Л. А. (совм. с
«Соломинка» Мандельштама и генезис стихов-двойчаток // Темы и вариации. Сборник статей и материалов к 50-летию Лазаря Флейшмана = Themes and Variations: In honor of Lazar Fleishman (Stanford Siavic Studies, 7). Stanford: Berkeley Slavic Specialties, 1994. P. 293–308.
Стихотворение Пушкина и «Стихотворение» М. Шагинян // Классицизм и модернизм. Сборник статей. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 1994. С. 84–94.
Академический авангардизм. Природа и культура у позднего Брюсова. (Чтения по истории и теории культуры; 10). М.: РГГУ, 1995. — 39 с.[515]
Владимир Маяковский // Очерки истории языка русской поэзии ХХ в. М.: Наследие, 1995. С. 363–395.
Маяковский: первый разговор с товарищем Лениным // Круг чтения. 1995. М., 1995. С. 76–77.
«Стихи о неизвестном солдате» О. Мандельштама: апокалипсис и/или агитка? // НЛО. 1995. № 16. С. 105–123.
Природа и культура в «Грифельной оде» Мандельштама // Арион. 1996. № 2. С. 50–56.
О. Мандельштам: гражданская лирика 1937 года. (Чтения по истории и теории культуры, 17). М.: РГГУ, 1996. — 128 с.[516]
Поэтика новой эры: природа и культура в поэзии позднего Брюсова // Indiana Slavic Studies. 1996. Vol. 8. Р. 49–70.
Nic. Gneditch // Histoire de la littérature russe. T. 1. Le XIXe siècle. L’époque de Pouchkine et de Gogol. Paris: Fayard, 1996. Р. 396–406.
Георгий Шенгели, ученый поэт // Арион. 1997. № 4. С. 32–36.
«Люди в пейзаже» Бенедикта Лившица: поэтика анаколуфа // Лотмановский сборник. Вып. 2. М.: Объединенное гуманитарное издательство; Издательство РГГУ, 1997. С. 70–85.
«Ариост» Мандельштама: редакция морская и редакция степная // Russica Romana. 1998. Vol. 5. Р. 151–164.
Из комментария к «Близнецу в тучах» Б. Пастернака (совм. с
«Мирьядами зеркал мой образ отражая…»: Вяч. Иванов и В. Меркурьева // Europa Orientalis. 1998. Vol. 17. № 2. Р. 97–102.
«Шут» Андрея Белого и поэтика графической композиции // Тыняновский сборник. Шестые — Седьмые — Восьмые Тыняновские чтения. М., 1998. Вып. 10. С. 191–207.
Вступительное слово // Кулакова М. Государственный заповедник. Нижний Новгород, 1999.
Синтаксические клише в поэзии Пушкина и его современников // Известия РАН. Серия литературы и языка. 1999. Т. 58. № 3. С. 18–25.
Академический авангардизм: Валерий Брюсов. «На рынке белых бредов» // Поэзия и живопись. Сборник трудов памяти Н. И. Харджиева / Под. ред. М. Б. Мейлаха и Д. В. Сарабьянова. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 684–693.
Вера Меркурьева: техника стилизации // Presenze femminili nella letteratura russa / A cura di E. Magnanini. Padova: CLEUP, 2000. P. 211–234.
Поэт и общество: две готики и два Египта в поэзии О. Мандельштама // «Сохрани мою речь». Вып. 3. Ч. 1. М.: РГГУ, 2000. С. 25–41.
«Сотри случайные черты…» // Русский язык. Приложение к газете «Первое сентября». 2000. № 19. С. 15.
Мандельштам О. Стихотворения. Проза / Сост., вступит. статья (с. 3–20) и коммент. (с. 607–710) М. Л. Гаспарова. (Библиотека поэта). М.: Издательство АСТ; Харьков: Фолио, 2001. — 736 с. [Переизд.: М.: РИПОЛ классик, 2001. — 896 с. (Бессмертная библиотека. Русские классики); М.: Слово/Slovo, 2001. — 608 с. (Пушкинская библиотека); М.: РИПОЛ классик, 2002. — 704 с. (Время и книги)][517].