Том 4. Одиссея. Проза. Статьи

…графы Вьельгорские— Михаил Юрьевич (1788–1856) — композитор и музыкальный деятель, и Матвей Юрьевич Виельгорские (1794–1866) — виолончелист и музыкальный деятель.

…попрошу Смирнову… — А. О. Смирнова-Россет. (См. прим. на стр. 700.)

…привлекательную Дубенскую… — фрейлина Варвара Ивановна Дубенская.

…домашнему твоему Льву. — Имеется в виду брат Пушкина — Лев Сергеевич.

13. <Февраль — март(?) 1834, Петербург>^*

Впервые — «Русский архив», 1889, № 9.

Раевский будет у меня… — Вероятно, имеется в виду Николай Николаевич Раевский (1801–1843), которому Пушкин посвятил поэму «Кавказский пленник» и стихотворение «Андрей Шенье». Пушкин ценил строгий литературный вкус Раевского; этим можно объяснить шутливые слова Жуковского: «…или хоть прозу, если боишься Раевского».

14. <2 июля 1834, Царское Село>^*

Впервые — «Русский архив», 1889, № 9.

…что побудило тебя взять отставку… — В мае 1834 г. Пушкин решил взять отставку от тяготившей его камер-юнкерской службы. 25 июня 1834 г. он официально попросил об отставке, не учитывая всех последствий этого шага. Жуковский, хорошо зная злопамятный и мстительный характер царя, потребовал от Пушкина взять обратно просьбу об отставке.

15. <3 июля 1834, Царское Село>^*

Впервые — «Русский архив», 1889, № 9.

Вот экземпляр без галиматьи.

 — Жуковский, встревоженный размолвкой между царем и Пушкиным, стремился как можно скорее уладить дело об отставке. Он написал Пушкину два варианта письма, один из которых предлагал показать шефу жандармов Александру Христофоровичу Бенкендорфу (1783–1844).

16. <6 июля 1834, Царское Село>^*

Впервые — «Русский архив», 1889, № 9.

Бенкендорф прислал мне твои письма… — Имеются в виду письма от 3 и 4 июля 1834 г., адресованные Бенкендорфу, в которых Пушкин под влиянием Жуковского просил считать недействительной свою просьбу об отставке.

…последнее… так сухо… — В ответ на упреки Жуковского в «сухости» письма от 4 июля Пушкин не без раздражения писал: «Теперь, отчего письма мои сухи? Да зачем же быть им сопливыми? Во глубине сердца своего я чувствую себя правым перед государем; гнев его меня огорчает, но чем хуже положение, тем язык мой становится связаннее и холоднее».

Пришли мне копию с того, что напишешь… — 6 июля 1834 г. Пушкин написал еще одно письмо к Бенкендорфу, в котором он по принуждению извиняется за свою просьбу об отставке. Резюмируя оскорбительное для себя дело об отставке, Пушкин записал 22 июля в своем «Дневнике»: «Прошедший месяц был бурен. Чуть было не поссорился я со двором — но всё перемололось. Однако это мне не пройдет».

17. <Первая половина марта 1836, Петербург>

^*

Впервые — «Русский архив», 1889, № 9.

С Вортсвортом постараюсь переведаться. — Жуковский, быть может по совету Пушкина, собирался сделать перевод из английского поэта Уильяма Вордсворта (1770–1850).

А ты мою пиесу унес… — Имеется в виду стихотворение Жуковского «Ночной смотр», которое Пушкин напечатал в I томе журнала «Современник» за 1836 г.

Завтра пошлю Карамзина статью к Е<катерине> А<ндреевне>.— Имеется в виду работа H. M. Карамзина «Записка о древней и новой России», написанная в 1811 г., которую Пушкин намеревался напечатать в своем журнале «Современник». Отрывок из этой работы был опубликован лишь после смерти Пушкина, в 5 томе журнала «Современник» за 1837 г. Екатерина Андреевна — вдова H. M. Карамзина.

18. <Январь — март 1836(?), Петербург>^*

Впервые — «Русский архив», 1889, № 9.

У меня будут… Глинка, Одоевский и Розен…

 — Вероятно, на этом вечере у Жуковского, на котором присутствовали композитор Михаил Иванович Глинка (1804–1857), писатель и музыкальный критик Владимир Федорович Одоевский (1803–1869) и драматург Егор Федорович Розен (1800–1860), шел разговор о предстоящей постановке оперы «Иван Сусанин», либретто которой было составлено Розеном при участии Жуковского. Пушкин проявлял интерес к судьбе первой оперы Глинки.

У меня будет живописец… — Возможно, речь идет о художнике И. Л. Линеве, написавшем в 1836 г. портрет Пушкина.

19. <Январь — март 1836(?), Петербург>^*

Впервые — «Русский архив», 1889, № 9.

20. <9 ноября 1836, Петербург>^*

Впервые — журнал «Весы», 1909, № 1.