Читаем ТораДора! - 5 полностью

Троица стояла у стены, чтобы не мешать остальным, и колебалась, выбирая маршрут. Поскольку в этом году проходило соревнование классов, большинство классов выбрало организацию кафе с едой и напитками. В результате сложно было найти что-то более простое, вроде знакомства с местными видами и звуками, или исторических исследований, или выставки каллиграфии, да и были они практически незаметны.

— В это я точно не пойду.

— Да, это вульгарно.

— И почему они всё равно этим занимаются?

«Давайте Учиться — Основные Упражнения Для Улучшения Тела» — эту странную форму участия выбрал класс их учителя физкультуры Мускула Куро. Похоже, Мускул (его настоящая фамилия что-то вроде Куромо) силой затаскивал всех в свой класс выпить в обед стакан протеинового напитка.

— Странно.

— Так он их классный руководитель.

— Разве ученики, которые покорно его слушаются, даже не более странные?

— Печально.

Все трое согласно кивнули. Хотя они не знали, что ученики из других классов говорили приметно то же про класс 2-С, когда узнали, что те будут представлять про-рестлинг шоу.

— С возвращением, хозяин.

Не совсем понятно, это 3D-модель или просто сомнительный косплей — девушка, одетая в костюм горничной, с длинными волосами, увязанными в два хвоста, вышла поприветствовать посетителей. Это из-за школьного фестиваля ей позволили так одеться? Стремительно шагнув к троице, уже собиравшейся уйти, она быстро открыла меню, которое держала в руке.

— Мы немедленно подадим обед. Тарелка рисового омлета — 800 иен. Дополнительный напиток — 200 иен. Ещё за 300 иен мы сделаем красивый рисунок кетчупом!

— Ни фига себе цены!

Запуганный расценками Рюдзи отступил на шаг.

— ОЙ! Хулиган Такасу!

Взглянув на лицо Рюдзи, напуганная горничная уронила меню.

— Пф-ф! — Тайга фыркнула и расхохоталась.

— Ха-ха-ха-ха-ха! Как и ожидалось от Рюдзи! Даже горничные, зазывающие посетителей, не смеют подойти к тебе! Какой ты жалкий!

— ОЙ! Карманный Тигр!

Заметив Тайгу, скрывающуюся за Рюдзи, горничная быстро сделала вид, что ничего не видела, и спаслась бегством. Тайга даже не стала тратить силы на погоню и просто осталась молча стоять.

— Пф-ф. Удрала. Похоже, такой жалкий не я один, а?

— Да что ты говоришь…

Зная, что его могут убить, Рюдзи всё-таки не удержался от искушения нанести ответный удар.

— Пф-ф! ОЙ!… — Тайга жёстко наступила Рюдзи на ногу, пытаясь сломать её. И не факт, что ему не досталось бы ещё сильнее, не будь рядом Китамуры.

— Ну, хватит уже. Спасибо, ребята, теперь к нам никто подойти не осмелится.

Так Китамура выступил посредником между ними. Рюдзи и Тайга испытали неоднозначные чувства, когда, лишь завидев их, горничные бросались наутёк. Хотя их скверная репутация в школе была смесью правды и слухов, они поняли, что вряд ли здесь найдётся кафе, где их с радостью поприветствуют. В этот момент…

— Ум-м… можно вас на минуточку?

— Можно пригласить вас в наш класс?

Застенчиво спросили троицу несколько ребят, которых они раньше никогда не видели. И даже когда Рюдзи и Тайга повернулись к ним, они не бросились спасаться бегством. Китамура улыбнулся и спросил…

— Ну, и чем вы, ребята, торгуете? Мы ищем чего-нибудь перекусить.

— Наш класс едой не торгует, но если вы согласны пойти с нами, мы готовы заплатить за вашу еду. Ум-м… извините, вы Китамура, капитан бейсбольной команды?

— Ну да.

— А остальные двое — это Хулиг… Такасу-сан и Карманный… Айсака-сан, верно?

— Ага.

— Чего вы хотите?

Вопрос был задан весьма благосклонно, и ребята улыбнулись.

— Наш класс представляет «Всемирный Турнир по Военному Искусству», но пока что участники слабоваты… Было бы здорово, если бы вы, ребята, приняли участие. Мы потрясены вашим великолепным исполнением рестлинг-шоу. Это было просто изумительно.

Совершенно невозможно — Китамура, Рюдзи и Тайга смотрели беспомощно. Ещё один класс представлял нечто странное.

Решительно отвергнув предложение, трое продолжали бродить по хаотическим коридорам с едой в новом школьном здании. Пошлявшись какое-то время, они немного устали и направились в не столь переполненное старое. Здесь не было ни шума, ни хаоса, да и в коридорах было проще ориентироваться. Хотя прогуливаться стало легче…

— Пришли сюда, а тут нет ничего достойного.

— Какая-то выставка клуба искусств… посмотрим, что тут есть… Тема — «чёрно-белые ночные сцены»… Какая скука. Вот и нет тут никого из-за этих дурацких выставок.

— Не говори так, если верить путеводителю, тут поблизости есть кое-что…

Когда Китамура, идущий впереди, повернулся и сказал это скучающим Рюдзи и Тайге…

— Добро пожаловать.

Обратился к ним глубокий голос с конца коридора. Это было очень тихое кафе — пардон, класс. Вывеска гласила: «Столовая — Волонтёры Пути в Науку». По названию можно было понять, что здесь работают школьники третьего года обучения, готовящиеся к поступлению в университет. Это разительно отличалось от тех кафе, которые полагались на броские костюмы или привлекательных официанток для завлечения клиентов.

— Вас трое? У нас много свободных мест.

Перейти на страницу:

Все книги серии ТораДора!

Торадора!
Торадора!

Апрель, когда в воздухе кружатся лепестки сакуры. Второй год старшей школы. Новый класс.Такасу Рюдзи, обычный паренек, хотя взгляд у него неприятный, сталкивается с Айсакой Тайгой, которую все опасаются, как маленького, однако жестокого и свирепого "Карманного Тигра". А затем мальчику становится известен ее секрет, который никто не должен знать... с этого между драконом и тигром началась любовь и битва, в которых они пожирают друг друга!Если вовлечь в повествование Кусиэду Минори, всегда улыбающуюся сверх эгоцентрическая девочку, и Китамуру Юусаку, прилежного, прямолинейного, успевающего как в учебе, так и в спорте, председателя школьного совета (хотя у него слегка сползают очки), разве не может развиваться без препятствий эта любовь, основанная на странных в некотором отношении чести и достоинстве...?Первая часть экстраординарной любовной комедии, которую вам дарят Такемия Ююко и Ясу, создатели ранобэ "Наш парень Тамура"!

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза
ТораДора!
ТораДора!

Такасу Рюдзи (иероглиф 竜 (рюу) в его имени означает «дракон»), ученику второго класса старшей японской школы, в принципе спокойному и даже стеснительному парню без криминальных наклонностей, крупно не повезло в жизни: папаша-уголовник, ныне (по слухам) покоящийся на дне гавани Йокогамы передал по наследству своему отпрыску внешность типичного уличного гангстера и пугающе злые глаза, достойные главаря якудзы. Из-за этого обстоятельства между Рюдзи и его сверстниками, которые считают его (без всяких на то оснований) отъявленным хулиганом и вообще возводят напраслину, часто происходят прискорбные недоразумения.На сегодняшний день ранобе (короткий роман с иллюстрациями) «Toradora!» Ююко Такемии считается официально законченным и включает в себя десять томов, а также несколько spin-off (ветвление сюжета), посвященные второстепенным персонажам романа. Кроме того, на основе «Toradora!» режиссером Нагай Тацуюки был снят одноименный аниме-сериал, с участием Ююко Такемии в качестве сценариста.

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Семь грехов
Семь грехов

Когда смертный погибает, у его души есть два места для перерождения – Светлый мир и мир Тьмы. В Темном мире бок о бок живут семь рас, олицетворяющих смертные грехи:ГОРДЫНЯ,падшие ангелы, стоящие у власти;АЛЧНОСТЬ,темные эльфы-некроманты, сильнейшие из магов;ГНЕВ,минотавры, мастера ближнего боя;БЛУД,черти, способные при помощи лука справляться с несколькими противниками сразу;ЗАВИСТЬ,горгоны, искусные колдуны;ЧРЕВОУГОДИЕ,паукообразные, обладающие непревзойденными навыками защиты;УНЫНИЕ,скитающиеся призраки, подчиняющие разум врагов собственной воле.Когда грехорожденные разных рас начинают бесследно пропадать, Темный Владыка Даэтрен не может не вмешаться. Он поручает своей подопечной, демонессе Неамаре, разобраться с таинственными исчезновениями, но на этом пути ей не справиться в одиночку…

Айлин Берт , Денис Шаповаленко

Фантастика / Героическая фантастика / Научная Фантастика / Фэнтези