Трактат Желтого императора о внутреннем. Том 1. Вопросы о простейшем. Том 2. Ось духа

– Хочу услышать, как она используется.

Ци Бо отвечает:

– Когда подъем заканчивается, происходит спуск. То, что опускает, называется Небом. Когда заканчивается спуск, происходит подъем. Этот подъем называется Землей. Небесная Сила дыхания опускается вниз, и Сила дыхания течет к Земле. Когда Земная Сила дыхания поднимается вверх, Сила дыхания взмывает в Небо. Поэтому верх и низ тянутся друг к другу, подъем и опускание обусловливают друг друга, и таким образом действует превращение.

Желтый император говорит:

– Хорошо. Холод и влага сообщаются друг с другом, сухость и жар тянутся друг к другу, ветер и огонь направляют друг друга. Есть ли у них промежутки?

Ци Бо говорит:

– Сила дыхания бывает преобладающая и повторная. Действие преобладающей и повторной подобно тому, что есть сила и есть трансформация, есть действие и есть превращение. Когда происходит превращение, тогда в нем может поселиться патогенная Сила дыхания.

Желтый император спрашивает:

– Что такое патогенная искривляющая Сила дыхания?

Ци Бо отвечает:

– Предметы следуют жизни в трансформациях. Когда предмет достигает предела, начинается его превращение. Превращение и трансформация соединяются друг с другом, и отсюда возникают становления и разрушения. Бывает, что Сила дыхания возвращается на уходе, а в ходе ее применения она может быть медленной и быстрой. Путь от трансформации к превращению составляют 4 фазы. Это есть приход ветра.

Желтый император спрашивает:

– Быстрое и медленное на уходе возвращается, отсюда рождается ветер, а потом происходит трансформация и превращение. Таким образом обусловливается превращение переходов от усиления к ослаблению. Созидание и разрушение опираются на это и движутся внутри. Так ли это?

Ци Бо отвечает:

– Созидание и разрушение рождаются как движение. Когда есть движение, которое не прекращается, тогда начинает действовать превращение.

Желтый император спрашивает:

– Есть ли сроки?

Ци Бо отвечает:

– Нет рождения – нет трансформации. На это есть сроки покоя.

Желтый император спрашивает:

– Что это означает?

Ци Бо объясняет:

– Когда нарушается цикл выхода и входа, тогда в механизме сознания разрушается трансформация. Когда прекращаются подъем и опускание, тогда Сила дыхания стоит одиноко и возникает опасность. Поэтому если нет выхода и входа, то нет рождения, роста, обретения силы, старости и смерти. Когда нет подъема и спуска, то отсутствует рождение, рост, трансформация, собирание и сохранение.

Таким образом, подъем и спуск, выход и вход существуют абсолютно во всех инструментах. Ибо инструмент, орган есть пространство рождения трансформации. Если инструмент рассеивается, происходит разделение, тогда рождение трансформации прекращается. Поэтому не может быть, чтобы не было выхода и входа. Не может быть, чтобы не было подъема и опускания.

Трансформации бывают большие и малые, сроки бывают близкие и далекие. Эти четыре существуют, и между ними необходимо удерживать постоянство. Если нарушаешь постоянство, приходит разрушение и беда. Поэтому, когда говорится, что отсутствует тело – отсутствует беда, речь идет именно об этом.

Желтый император говорит:

– Хорошо. А бывает ли так, что нет рождения и нет трансформации?

Ци Бо отвечает:

– Очень хороший вопрос. Это бывает, когда есть соединение и общность с Путем, но это способен достичь только истинный человек.

Желтый император говорит:

– Хорошо.

Свиток двадцатый

Раздел 69

Большая теория о превращениях в результате соединения Сил дыхания

Желтый император:

– 5 Движений управляют, сменяя друг друга, и наверху они резонируют с Небесными сроками. Инь и ян уходят и возвращаются, жара и холод движутся навстречу и следуют друг за другом. Истинное и искажающее соединяются друг с другом, внутреннее и внешнее отделяются друг от друга. 6 систем меридианов приходят в состояние волнения и вибрации, 5 Сил дыхания отклоняются и перемещаются. Возникает состояние избыточности и недостаточности. Возникают концентрация, преобладание и соединение. Я хочу рассказать об их началах. У них есть постоянные имена. Могу ли я услышать об этом?

Ци Бо Отвечает:

– Воистину Ваш вопрос просвещенный! Это ясный Путь. Это то, что по-настоящему ценится Высшим владыкой. Это то, что передавали прежние учителя. И хотя я не умен, но некогда слышал об этих вещах и постараюсь их объяснить.

Желтый император говорит:

– Я слышал, что если человек не обучается, то это приводит к тому, что он теряет Путь. Если в традиции отсутствуют люди, тогда они в результате небрежности растрачивают Небесную драгоценность. Я воистину не обладаю качеством Силы духа, и у меня недостаточно способностей для восприятия Пути. Однако все мудрецы передавали и не заканчивали. Я желаю, чтобы Вы, о мудрейший, сохранили и защитили меня, наставив в неисчерпаемом, для того чтобы поток двигался в состоянии отсутствия предела. Я управляю своими делами и хотел бы знать, каким образом они приходят в движение.

Ци Бо отвечает: