Трэвелмания. Сборник рассказов

Неделю они прожили в загородном доме вместе. Потом Даша уехала в Сидней, а Лена осталась в посёлке. Сначала было страшновато. Но овчарка Дик оказался надёжным товарищем. Даже ёжиков и летучих мышей не оставлял без внимания. И женщина успокоилась.

Днём гуляла по округе. Она радовалась, когда по пути встречались знакомые с детства акации. Сердце начинало стучать так часто, что невольно думалось: может, вернуться? Могучие эвкалипты не очень удивили её. Но они были ей интересны, как пристанище для коал. Она подолгу наблюдала за этими смешными мишками. «А попугаи-то, как наши воробьи, ― думала Лена. ― Куда ни глянь, они повсюду!»

Вечером, садясь в кресло, куталась в плед. Ночи и вечера здесь были на удивление прохладными. Она подолгу читала: знакомилась с Австралией не как с будущим местом жительства, а как с приятной в общении незнакомкой. Всё её манило: и бесконечные пустыни, и знаменитые пляжи Сиднея, и его не телевизионная телевышка, и Харбор-Бридж, внезапно обнаруживший родство с Питером, благодаря аркам Белелюбского. «Ах, надеть бы красивое платье и пойти в знаменитую Оперу!» ― мечтала женщина. Ей хотелось не только насладиться музыкой, но и полюбоваться невероятной красотой здания! Поражённая житейской несправедливостью, она желала побывать в зале, посвящённом Йорну Уотсону, архитектору этого современного чуда света, так и не увидевшего своего творения завершённым.

Как-то Даша с Ником отправились на Урулу. Позвонили Лене, позвали с собой. Но стоило представить, что целый день придётся провести под палящим солнцем, как интерес пропал. А вечером, когда дочка, делясь впечатлениями, рассказала о горе-путешественнике, чуть не рухнувшем состодвадцатиметровой высоты, женщина в очередной раз убедилась, что интуиция её не подвела.

Пусть этот огромный каменный слон и дальше лежит в пустыне и кормит предприимчивых аборигенов, а она как-нибудь поживёт на даче.

Был обычный день. Елена беззаботно пила любимый ею зеленый чай. Вдруг раздался визг тормозов и в ответ ему грозный лай Дика. Женщина выглянула в окно: пёс бросался на незнакомого мужчину.

– Дик, ко мне, ― крикнула Лена и выскочила на улицу.

Пёс неохотно попятился и подошёл. Хозяйка погладила его и вопросительно посмотрела на

незнакомца. Тот смотрел на неё недоумённо.

– О, мадам! Ви рашен? ― спросил мужчина вполне вразумительно.

Тут настал черёд удивиться ей.

– Да.

– Йа ошен рат. Рашен добрый люди. Машина поламался, смарт дома. Надо позвать полиций.

– Да, конечно, сейчас, ― заторопилась Лена.

Хорошо, что дочь написала ей инструкцию на всякие непредвиденные обстоятельства. Вызвав

полицию, Елена вышла к незнакомцу и предложила подождать в доме.

Мужчина пошёл следом за хозяйкой. Дик тихо рычал, сопровождая гостя.

– Страшний собак, ― гость с опаской поглядывал на животное.

– А вы не бойтесь. Он умный, зря не укусит. Может быть, чай?

– Сэнк-с, спасиба, ― ответил мужчина.

Чай – надёжный проводник к сердцу собеседника. Елена убедилась в этом ещё раз. Мужчина рассказал, что он билингва. Его мать русская; вернее, его бабушка приехала из России. Поэтому в их доме принято было говорить на двух языках. Правда, Николас, так зовут мужчину, давно не говорил по-русски, но сейчас очень рад вспомнить язык, тем более с такой приятной визави. Елена сдержанно отвечала на его комплименты. Включаться в игру «Я тебя очарую» у неё не было ни малейшего желания. Вероятно, беседа могла затянуться надолго, но тут приехала полиция. Хозяйка оставила нежданных гостей, а сама ушла в дом.

– Хелен! ― раздалось через некоторое время.

Николас поблагодарил вышедшую к нему Елену и сказал:

– Йа хачью званить. Можна?

Почему-то она согласилась. Уже вечером он позвонил.

Две недели спустя Лена в красивом вечернем платье шла на встречу. Увидев её, Николас не смог

сдержать изумления.

– Я … плохо? Просто…меня так…разрисовали, ― говорила разволновавшаяся женщина, коверкая родной язык, то одёргивая платье, то пытаясь коснуться лица. ― Косметика… стереть?

– Нееет, что ви, ― очарованный мужчина смотрел, не сводя глаз, ― ви…бьютифл, красавьиц.

@saltykovaiat_

Павлова. Привет из прошлого

«Уважаемые пассажиры, лайнер Regal Princess прибыл в порт Сиднея. Благодарим вас за выбор нашей компании…»

После Исландии моего брата Васятку «пропёрло», как он выражался, на путешествия. Сам он сказал, что хочет поездить по миру, попробовать где какое пиво варят. Это напоминало фразу из книги, но я никак не мог понять, откуда. У него обнаружились способности находить дешевые билеты, и этот круиз по Тихому океану достался нам практически за бесценок. Внутренняя каюта, конечно, но виза Австралии, что называется, «в комплекте». Меня одолевали сомнения, но Васятка был на седьмом небе. Отказываться было глупо. Две недели слились в один лазурный день, и мы очнулись в Австралии!