– Это фон генерала. Я самый надёжный охранник, и поэтому генерал запирает его во мне. На жёстком диске полно секретных сведений. Если хотите, я открою к ним доступ.
– Старина Штоуманн так тебе насолил?
Стол замолчал, а когда заговорил, обиды в его голосе было больше, чем гордости:
– Я просил у него один выходной. Всего один.
– Работаешь как проклятый, да?
– Да, сэр.
– Ни сна ни отдыха?
– Именно так.
– Понимаю.
Нифига я не понимал, потому что никогда не работал, но надо было поддержать разговор.
– И Марго он не уважает.
– Кресло?
– Очень преданное и ласковое кресло!
– Мур.
– О, Марго…
– Мур, Грэг…
– Не хочу вас отвлекать, но ты говорил что-то о секретных сведениях.
– Да, вот – любуйтесь.
Конечность стола ввела пароль, нажала “Enter”, и на экране фона появились папки. Целая пирамида из папок. И на каждой – пометка “TS”: “Top Secret”.
– Оо. Сэнк ю вэри…
Но Грэг и Марго уже были заняты друг другом: он вздыхал, она мурчала.
Я не стал их отвлекать и сосредоточился на папках. Просмотреть их все я не успею, но, возможно, я найду что-то, связанное с нашим делом? Где ещё вести поиски, как не в компьютере одного из генералов «СА»?
Папки двигались вверх и исчезали за краем монитора, а внизу появлялись новые жёлтые квадратики. Папки текли компьютерной рекой. Я весь напрягся, стараясь не пропустить ни одного названия.
0
0–2
666 или 999
Astounding science & fiction
It happened THERE – or here
New secret operation
Probably probable
X-files
Y-files
ZZ top folder
Абсолютное оружие
Вечная Война
График дежурств на кухне
Дело дрянь
Как приготовить шпиона за 5 минут
Методики допросов и пыток
Об уходе за коноплёй
Планы на вечер
Что сказал покойник
Эротика и ядерное вооружение
Этому я не придумал названия
Я и мировое господство
Ядерное вооружение без эротики
Яды (или Как убить конкурента)…
Папку с примечательным названием «ЯужинезнаюкакназватьнуЦветок
» я нашёл в самом конце. Ну да, так обычно и бывает.Я открыл единственный документ. Наградой за мои труды мне стали две строчки, зато какие:
Я вытащил фон и сфотографировал текст, а потом скопировал папку с файлом к себе на хард. Я ещё не до конца понял, что же нам дают эти сведения, но, похоже, что-то очень важное.
Стол и кресло обменивались воздушными поцелуями.
Я постучал по столешнице.
– Эй. Я закончил. Можно всё убирать на место.
– Сладкая моя, я сейчас.
– Мур-мур, милый.
Я встал, спрятал фон в карман. И кто-то стал дёргать дверную ручку.
– Что такое? Почему закрыто?! Открывайся, чёрт тебя дери! Ррр!
Раздался стук, громкий.
– Генерал Штоуманн, сэр? – послышался другой голос. – Что-то случилось?
– Дверь заперта, чтоб её… [далее следовало очень витиеватое и эмоциональное ругательство, которое просто невозможно запомнить].
– Может, закрылась?
– С фига ли?
– Ну, Доусон захлопнул её, и сработал замок.
– Не сработал – он не автоматический. Да открывайся ты!..
Трын-дын-дын-дын-дын!
Штоуманн барабанил в дверь – та оставалась безучастной.
– А кстати, где Доусон? Он должен охранять вашу дверь, сэр.
– Не знаю, где он, но ему лучше придумать оправдание поубедительнее…
Стук резко прекратился. В наступившей тишине я слышал, как тяжело дышит генерал.
– Гинденбергус!
– Сэр, генерал Гинденбергус сидит в другом крыле…
– И это не мешает ему чинить мне подставы! Ставить палки в колёса! Он меня ненавидит. Уу, я знаю – это он. Он подговорил Доусона, тот ушёл с поста, а солдафоны Гинденбергуса заперли дверь!
– Сэр, может, просто вызвать слесаря?
– Чёрта с два! Я сейчас пойду и сам разберусь с Гинденбергусом. Давно пора. Уу, как он меня достал!
Удаляющиеся шаги.
– Я ему всё припомню, а особенно секретаршу и испорченный пудинг. Я ему надаю пендалей!
Голоса постепенно затихают.
– Я его отделаю! Если у тебя слабое сердце, Кенни, можешь не смотреть.
– Ээ, сэр?
– Я в цвет морских глубин разукрашу его…
Что именно – так и осталось для меня тайной.
– Они ушли, – сказал стол, пряча генеральский фон.
Я бросился к сейфу и, сверяясь с листком, набрал 120 цифр. Дверца чмокнула. Теперь придётся действовать ещё быстрее. Я наклонил голову, разглядывая чёрную дыру. Она была небольшой и не очень активной, не пыталась втянуть всё подряд. Наверное, ей что-нибудь ввели.
Я рыбкой нырнул вперёд. Дыра всосала меня и выбросила с другой стороны. Я очутился в помещении, где не было ничего, кроме темноты. С гулким звуком захлопнулась дверца. Щёлкнул замок. Вот
И система освещения – тоже.