Читаем Целебные травы ашкенази. Забытое наследие великих целителей полностью

Целебные травы ашкенази. Забытое наследие великих целителей

Раньше в России как горечи[728] обычно использовали отвары и экстракты корней. В народной медицине цикорий был популярным средством при заболеваниях печени, особенно желтухе и циррозе, опухолях селезенки и желудка, кишечных расстройствах, общей слабости и экземе. Его также рекомендовали диабетикам, а в ветеринарии использовали в качестве антигельминтного средства.[729]

Цикорий обыкновенный в траволечении ашкенази черты оседлости начала XX в.:[730] как и в современной Германии, в черте оседлости цикорий обычно рос на свалках и вдоль дорог. В народной медицине региона цикорий в основном использовался для облегчения желудочных и кишечных заболеваний. Для этого выкапывали корни, а иногда и брали растение целиком.

В небольших городках, вроде Анаполя и Лаховица, взрослые и дети, страдающие диареей, пили отвар, приготовленный из одной чайной ложки порошка высушенного корня цикория на один стакан кипятка. Детям предписывалось принимать по одной чайной ложке три-четыре раза в день, а взрослым – по одной столовой ложке с той же частотой. В этих двух городах тот же самый препарат давали для облегчения «катара желудка».

В Староконстантинове в качестве глистогонной терапии принимали отвар в пропорции трех растений на один стакан воды. Обещалось, что средство выведет кишечных паразитов за 24 часа.

В Браславе отвар из сочетания цикория, аира и полыни горькой (Artemisia absinthium) народные знахари давали для лечения геморроя.

В городах и селах черты оседлости трава помогала от прочих телесных недугов, кроме непосредственно влияющих на пищеварение. Например, в западноукраинских Заславе и Полоне знахари давали отвар из стебля растения для полоскания рта, чтобы облегчить зубную боль.

В Уланове отвар пили от болезней легких, в том числе от одышки.

Этот же отвар в Ладыжине пили при ревматизме и простуде.

В Киеве цикорием лечили укусы «бешеных собак» – средство, похожее на то, что производили в Германии.

Также в черте оседлости цикорий ценился в лечении женских болезней. В Литине акушерка советовала женщинам принимать натощак отвар или настойку корня, чтобы остановить менструальное кровотечение, что очень похоже на применение цикория в Словакии. Литинские акушерки также рекомендовали ванну с цикорием при гинекологических заболеваниях (неуточненных).

В соседнем Хмельнике Винницкой области отвар всей травы давали женщинам во время родов для ускорения выхода плаценты.

Интересно сравнить эти способы с применением цикория в бессарабском городке Бирзула. При ранах и нарывах знахарь готовил отвар цикория для промывания или пропитывал им компресс. В «Маасе Товия» двести лет назад можно было найти упоминание об использовании цикория в компрессах для лечения кожных раздражений.[731]

Хотя зависимость от цикория как лекарственного средства кажется обычным явлением в городах и деревнях Восточной Европы, особенно стоит отметить, что его часто использовали в местных общинах для лечения детских болезней. В начале XVIII в. врач с университетским образованием Тобиас ха-Коэн писал, что детям безопасно принимать эту траву при некоторых проблемах со здоровьем, включая расстройство желудка и запоры.[732] 200 лет спустя в Ритцеве детей лечили от бессонницы купанием в отваре цикория. Такую же ванну в Литине использовали для успокоения безутешно плачущих детей. В Браславе подобная формула использовалась для младенцев, страдающих кровавым поносом. В Монастырище и дальше на север и запад, в более крупном городе Бердичев цикорий был питательным напитком для истощенных или недостаточно питающихся детей.

На Подолье цикорий часто применяли как слабительное. В Деражне, городке недалеко от Летичева, Роза Псотта описывает в своих мемуарах типичную ежедневную семейную трапезу как «кашу из ячменной крупы, какао или горячего цикория и молока».[733]

Народная ветеринария в черте оседлости также во многом полагалась на цикорий. В Монастырище, Богослове и Корсне цикорий давали в качестве корма для увеличения лактации у крупного рогатого скота. В Хмельнике он помогал при отхождении коровьей плаценты во время родов.