Цвет боли: белый

— Она же была в Амстердаме?

— Кто тебе сказал, Хильда? Нет, Паула никуда не уезжала, жила в Стокгольме.

Ларс тяжело вздохнул, чуть помолчал. Я тоже молчала, понимая, что торопить его не следует, но не удержалась и все же поинтересовалась:

— Как они связаны с Паулой?

— Были общие дела — Паула с Кайсой и Бригиттой поставляли девушек‑иммигранток для проституции, муж Паулы занимался траффикингом давно, а после его смерти она взяла все в свои руки. Но снафф‑видео Паула не занималась, этим занялась Хильда.

— Ларс, я не могу поверить, что никто не узнал в Хозяине Хильду.

— А ее никто не видел, только разговаривали по телефону.

— Почему тогда подчинялись?

— Деньги. Она получила наследство после какого‑то своего раба, это дало возможность начать. Потом снафф‑видео… это дорогая штука…

— Но она собиралась появиться, чтобы пытать меня.

— Не знаю, Линн. Это ее дело. Но лишь два человека в банде знали, что Хильда выдает себя за Хозяина.

— Кто?

Он хмыкнул:

— Леннарт и Мартин. Но Викстрем убит, а мой дорогой братец активно сотрудничает со следствием. Знаешь, чего я боюсь больше всего? Что этот мерзавец выйдет из воды сухим. Доказать его вину в убийстве Эммы Грюттен не смогут, да и Улофа тоже. А остальное… Участие в банде? Но Мартина нет ни на одном видео, он не бывал в домике на острове, не принимал участия в пытках, он всего лишь был приятелем Хильды. И придумывал, как еще допечь меня. Останься Хильда жива, они могли выдать друг друга, а так Мартина взять нечем.

— Когда ты догадался?

— Сопоставил факты. Все убийства — это устранение либо конкурентов, либо слишком много знающих помощников. Кайса и Бригитта работали на Анну‑Паулу, а когда допустили большую ошибку, либо попытались из дела выйти, были уничтожены, но как! Все указывало на меня, словно это я подстроил. А потом появилась ты и стала мешать всем подряд.

— И тебе?

Ларс внимательно посмотрел на меня и вдруг кивнул:

— И мне тоже. Своей неуемностью. Сколько раз я говорил тебе, чтобы не совалась куда не следует? Каждый раз не послушав ты попадала в неприятности.

Я фыркнула в ответ. Да если бы не я, они вообще не узнали о начинке сказочного домика!

— Знаешь, Хильда умудрилась внушить Пауле, что это я убрал ее подручных, а та в ответ наделала настоящих глупостей.

Я не сдержалась:

— Повешение ты называешь глупостью?

— Она могла тебя просто отравить, подсыпав яд, а не снотворное. Но Анна‑Паула решила наказать меня и тебя повесила, не смертельно, но неприятности были обеспечены. И, казалось, наша с тобой ссора тоже. А вот когда в игру вступила Хильда, все стало куда серьезнее… Кто посоветовал тебе прилететь в Оксфорд самой?

— Хильда…

— Знаешь, кто мне сказал, что Маргит погибла после того, как я оставил ее в веревках? Тоже Хильда. Но когда я увидел, что именно Хильда донесла полиции на Паулу, я понял, что эта красотка крутится возле вас с Бритт не зря. Но ты меня не послушала, считая, что я снова давлю на тебя.

Я, молча сопела, потому что он был прав.

— Она подставила Мартина, прекрасно понимая, что тот начнет выдавать интересующую полицию информацию.

— Ларс, я не понимаю, если она знала, что Мартин ее выдаст, почему позволила сделать это? Ну, убила бы нас с Бритт, а что дальше, самой‑то куда деваться?

— Интересный вопрос, ты хорошо соображаешь.

Я скромно промолчала, что, безусловно, означало согласие.

— Хильда не верхушка, даже собрав, вернее, подчинив себе уже готовую группу и уничтожив тех, кто не желал переходить от проституции к снафф‑видео, она работала не на себя, а на кого‑то еще.

— Подожди, что за уничтоженные?

— Кайса и Бригитта не рискнули заниматься поставкой девушек для снафф‑видео, это совсем иной уровень. И были убиты. Анна‑Паула, которая не устраивала настоящих заправил, тоже. Банду разгромили, а оставшихся в живых членов уничтожили. Кто следующий, как ты думаешь?

— Сама Хильда?

— Да, конечно. Она это прекрасно понимала и подготовила собственное исчезновение, да такое, чтобы поверить могли и ее хозяева.

— То есть?

— В сгоревшем доме нашли бы кости двух женщин. Кто знал, что Бритт в домике?

— Мы… Мартин…

— Мартин нет. Только Хильда. Сгори вы с Бритт, никто бы не понял, что была еще третья женщина.

— Откуда ты знаешь?

— В уютной бухточке, что за мысом, где мы с тобой слушали музыку, нашлась небольшая лодка с мотором, и в ней документы на имя Мартины Биргер. Мы бы ничего не поняли, если бы не одна фотография, вложенная в бумаги… На ней красная «Феррари». Хильда слишком любила свою машину, чтобы расстаться с ней, не оставив хоть такую память. Номер на снимке не виден, она не дура, но многих ли владельцев красных «Феррари» в Стокгольме ты знаешь?

— Ничего себе! Она пыталась выдать нашу смерть за свою?

— Да, неосторожное обращение с огнем… Тебе это ничего не напоминает?

Я ахнула:

— Анна‑Паула тоже пыталась выдать труп Марты за свой!

— Наверное, тоже хотела сбежать, но ошиблась, рядом был надсмотрщик. Попробуй вспомнить, кто из твоих знакомых во всей этой истории остался не задействован?

— Оскар?!