Цвета пламени (СИ)

— Плохой песик, — незнакомый мужской голос заставил увлекшегося оборотня вздрогнуть и обернуться. — Хорошие волчата так не поступают. Придется мне заняться твоей дрессировкой.

Оборотень разъяренно взревел и кинулся на Данте. Блондин молниеносно выхватил пистолеты. Он выпустил в него почти всю обойму, поливая зверя градом пуль. Ликантроп завизжал, упал на землю, закрутился волчком, брызгая во все стороны кровью, но был еще жив. По–человечески осмысленный полный ненависти взгляд человека-волка впился в лицо Данте.

— Джекпот, лохматик, — угрюмо хмыкнул полу демон, глядя на оборотня через прицел Эбони. Из последних сил человек–волк пытался достать блондина ударом тяжелой лапы, но не успел — пуля попала точно в переносицу. Мохнатое тело забилось в агонии и замерло.

Несостоявшаяся добыча оборотня никак не желала выходить из своего укрытия. Кровь из раненой руки успела пропитать плотную ткань широкой темно–синей толстовки, и если не принять необходимые меры, то человек просто на просто умрет от потери крови. Но жертва не слушала ни уговоров, ни просьб своих спасителей. Скорчившись на земле, она прижимала ладонь к ране и раскачивалась из стороны в сторону.

— Ну, давай, выходи уже, — дружелюбно оскалившись, Данте протянул руку. — Парень, не бойся, этот коврик для блох уже не опасен.

— Мы не причиним тебе вреда, — в спокойном тоне Гейлавер явно слышится приказ. — Я просто хочу остановить кровь, пока не поздно…

— Так, парень! — блондин начал терять терпение. — А ну вылезай оттуда и дай доброй тетеньке перевязать тебе руку или предпочитаешь сдохнуть в этой вонючей дыре?!

Мальчик судорожно сглотнул и неуверенно поднялся на ноги. Взгляд широко распахнутых глаз был пустым и бессмысленным. Такой удар по психике паренька… но пусть спасибо скажет, что вообще жив остался. Если бы не Данте, до утра бы он точно не дожил.

Парнишка, дрожа всем телом, вышел на свет. Лица не разобрать из–за глубокого капюшона, плечики узенькие, ноги, обтянутые черными джинсами, тонкие как палочки. И что за мода пошла, парням наряжаться в обтягивающие шмотки?! В раненой руке он сжимал пистолет. Данте попытался разжать онемевшие пальцы и забрать оружие, но мальчонка задергался и прижался к Гейл.

— Не трогай. Этой ночью итак произошло слишком много, — демоница бросила быстрый взгляд на труп оборотня. — Вернемся в контору. Я должна обработать рану.

Комментарий к Часть 2

[1] Mehr wie ein Wolflied — нем. Больше похоже на волчью песнь

[2] Doof Truthahn! — нем. Легкомысленный индюк

[3] Werwolf — нем. Оборотень

[4] Hat du diesen Geruch zu h"oren? — нем. Чувствуешь запах?

[5] Der Mann ging auf die Jagd… — нем. Мужик вышел на охоту…

[6] Du erkennt, dass man sich im Kreis zu gehen? Es scheint, nein. — нем. А ты понимаешь, что ходишь кругами? Похоже, что нет.

========== Часть 3 ==========

К утру резко похолодало, хотя синоптики лицемерно обещали свое «солнечно и без осадков». Моросит дождь, по асфальту струится белесая невесомая дымка, и солнечные лучи, едва пробивающиеся сквозь плотную жемчужно–серую пелену туч, затянувших небо практически до горизонта, лениво скользят по еще спящему городу.

Единственный источник тепла — ярко–малиновый огонек тлеющей сигареты, конечно же, не спасает от непогоды. Тонкую куртку продувает насквозь, руки без перчаток совсем озябли и начали деревенеть. Мелкие капли, сыплющиеся с равнодушного неба, путаются в темно–русых волосах мужчины, покрывают колкими, ледяными поцелуями его лицо. С упоением вдохнув горький табачный дым, мужчина опустился на колени рядом с обнаженным трупом. Тело бедняги лежит в позе зародыша, колени прижаты к груди, но правая рука вытянута, окоченевшие пальцы скрючены словно когти. Между глаз — аккуратная черная дырочка, окаймленная темно–бардовой корочкой запекшейся крови. Убитый лежит на пробитом плече, кровь за ночь успела частично впитаться в зернистый камень брусчатки. На лице застывшая гримаса гнева и ярости.

— Покойся с миром, — мужчина вытянутыми указательным и средними пальцами коснулся лба покойника. — Да рассудит тебя Господь по справедливости, — кончики пальцев дотронулись до груди, а затем и до плеч убитого.Приглушенный шепот вырывался из его рта вместе с облачками пара. Мужчина поднялся на ноги. — Подаж, Господи, оставление грехов всем прежде отошедшим в вере и надежде воскресения, отцам, братьям и сестрам нашим, и сотвори им вечную память, — он перекрестился. Дождь, словно скорбя о погибшем, пошел с удвоенной силой.

Сигарета догорела до фильтра. Тяжелые крупные капли выбивают дробь, стуча по крышам домов, земле. Из–за этой дикой первобытной, но по–своему прекрасной и торжественной музыки природы, мужчина не сразу услышал резкую трель мобильника.

— Мы потеряли Дэниела, — простонал он вместо приветствия. Голос звучит глухо и удрученно. — Тело в паре кварталов от его обители.

***

Сердитый топот каблуков по лестнице вырвал Данте из полудрема. Приоткрыв один глаз, он безучастно воззрился на спускающуюся демоницу. Губы недовольно поджаты, брови нахмурены. Сын Спарды мысленно закатил глаза. Видимо, паренек чудит.