— Говорит: «Папочка, где ты видел сексуальных зомби?»
Коллин затрясся в беззвучном смехе. Мартин выдавил улыбку, потом огладил рукой лацкан пиджака и вздохнул:
— Ну, тут нам ловить нечего. А с Лаккары, передай, чтобы глаз не спускали. — Мартин задумчиво поскрёб затылок. — Хм. А с Уэллсом-младшим я пересекался в Лавалтьере. Мда... Интересный браслетик...
***
Выглянув из окна мансарды, Мика увидела внизу приветливо машущую подругу и подняла руку в ответном жесте. Но улыбка её слегка померкла, когда она поймала на себе настороженный взгляд Клайва. Оба соблюдали формальную вежливость, хотя Мика подозревала, что Эванс не особо одобряет их дружбу с Джиллиан. Мике казалось, понять истоки его неприязни несложно. Клайв и не скрывал, что лично для него война так и не завершилась, а все эти договорённости и соглашения — не более чем полумеры чёртовых политиков, у которых кишка тонка довести дело до конца раз и навсегда. А ещё похоже, что Эванс не мог понять, почему после смерти Дэвида именно Мика стала единственным человеком, которого Джиллиан впустила в свою жизнь полностью, без условий и оговорок.
Ощутив внезапный озноб, девушка поёжилась и оглянулась в поисках шали. Их с Джиллиан близость являлась загадкой не только для Клайва Эванса. Людям не посвящённым сложно было понять, что может связывать северянку из именитой семьи и безвестную южанку, живущую в Оресте едва ли не на птичьих правах.
...Перед глазами промелькнули картины: вот она спрыгивает с подножки поезда, а навстречу ей, расталкивая толпу, несётся зарёванная Джилли.
Мика, не раздумывая раскрыла руки и приняла дрожащую подругу в объятия. Хотя слегка пошатывало после бессонной ночи и суток в поезде, но она старалась держаться и не подавала виду. Джиллиан требовалась вся её сила и выдержка. Вчерашний поздний звонок, и разговор, в ходе которого они обе едва удерживались от слёз, вынудили Мику собраться в дорогу в течение получаса. Времени на раздумья не оставалось, да она и не колебалась, узнав, что Дэвид при смерти и счёт пошёл на часы.
— Я в порядке, я в порядке. — Джилли упрямо замотала головой, но было видно, какое там «в порядке».
Тут же спохватилась:
— Ты голодная? И уставшая, конечно... Ох, как я рада тебя видеть! Последние недели Лина к Дэвиду меня не подпускала, но вчера он настоял, что хочет сам всё закончить. А у Лины духу не хватает...
Лина? Имя показалось Мике знакомым. Кажется, так звали невесту Дэвида. Теперь, надо думать, она его жена. В самом деле, шесть лет прошло, а кажется, что только вчера всё было...
«Духу не хватает... Хочет сам...»
Мика нахмурилась.
— Погоди, что значит «хочет сам всё закончить»? Скажи, что это не то, о чём я думаю.
Лине этой лет тридцать. Джиллиан всего двадцать два.
Мика закусила губу: тут всё ясно, у Лины, значит, духу не хватит, а Джилл... У Джиллиан духу хватит на всё.
Джилли вздохнула и немного отстранилась.
— То. Именно то, дорогая. Он... он измучился. Терминальная стадия, рак жрёт его кости. Нас предупредили, что скоро начнутся приступы удушья, препараты перестанут снимать боль. И... и надежды никакой нет.
Мика невольно прижала ладонь к губам, точно хотела удержать себя от бесполезных слов. Не без усилия проглотила горький комок и, кашлянув, спросила, стараясь, чтобы голос звучал спокойно:
— Ты хочешь, чтобы я была рядом, когда..? — и, не дожидаясь ответа, добавила: — Можешь на меня рассчитывать, я для этого и приехала.
Обняв подругу за талию и по старой привычке положив ей голову на плечо, Джилли жалобно попросила:
— Не спрашивай, как я, ладно? Я буду в порядке.
Это был обычный рефрен. Звонки по скайпу раз в два-три месяца, обе смеются над какими-то понятными только им двоим шутками, и между взрывами хохота Мика то и дело спрашивает: «А как ты?» «Ерунда! — слышит в ответ, — я в порядке. Расскажи ещё про Россо?»
— Останешься у нас, — Джиллиан перешла на деловой тон, стала жёсткой, — мы обо всём поговорим. Завтра Дэвида... завтра он будет дома и к Лине не вернётся. Она сказала, что не сможет при этом присутствовать, простится с ним сегодня вечером.
В ту ночь они так и не уснули. Говорили обо всём, хотя Джилли постоянно возвращалась к рассказам о своих животных.
— У меня здесь даже поросёнок есть, представляешь?
— На Рождество откармливаешь?
— Какое Рождество, с ума сошла? Он же друг!
Бесконечные истории Джилл были забавными, Мика забывалась, смеялась, рассказывала в ответ что-то своё. Их спальня казалась оазисом света и тепла. В остальных комнатах огромного дома царила полная тишина.
— Так ты здесь давно живёшь?
— Странный вопрос. Всю жизнь. — Джилли потянулась и зевнула. Часам к пяти утра её стало смаривать.
— Как, совсем одна?
Джилли пробормотала что-то вроде: «Ой, какая ты глупышка, тут прислуга днём...», а у Мики вдруг засосало под ложечкой. Ей показалось, или Джилли действительно оказалась запертой в огромном доме на Варровом острове почти в полной изоляции?