Турция изнутри. Как на самом деле живут в стране контрастов на стыке религий и культур?

Но вернемся к свадебным традициям. Перед свадьбой жених должен забрать невесту, и этот ритуал частично похож на наш выкуп невесты. Жених в сопровождении родственников и друзей на украшенных машинах отправляется в дом невесты. В зависимости от принятых традиций либо в сопровождении музыкантов, либо приглашенные музыканты сами приходят к дому невесты и еще до того, как жених приедет, начинают играть, а часть и танцевать в специальных юбках. Традиционные инструменты для этой игры — барабаны и зурны. В нашем районе музыканты, вне зависимости от часа свадьбы, начинают играть у дома невесты с самого утра и, если свадьба назначена на вечер, успевают своей громкой музыкой порядком надоесть соседям. Кортеж жениха с сигналами приезжает в дом к невесте, но забрать её не так-то просто. Кто-то из родственников придерживает дверь и ждет от жениха выкуп: после того как деньги помогут отворить дверь, жених еще раз спрашивает разрешение отца невесты и, получив его, целует ему руку. Далее брат или другой родственник мужского пола повязывает невесте красную ленту вокруг талии в знак её девственности (в некоторых регионах на невесту также надевают красную вуаль). Нередко кто-то из младших родственников может сесть на сундук с приданым и вновь требовать деньги. Выйдя на улицу к музыкантам, все начинают танцевать, в это время у двери разбивают полный кувшин с рисом, чтобы молодые жили в достатке, невесту посыпают сахаром и заставляют съесть ложку меда, чтобы в семейной жизни у неё язык был «сладким».

После всех церемоний молодые отправляются в загс или же в место проведения свадьбы. Очень часто в мегаполисах роспись и сама свадьба происходят в разные дни; бывает, что свадьбу и вовсе не проводят, приглашая гостей только на роспись. Сыграть свадьбу, куда нужно пригласить огромное количество родственников и друзей (обычная турецкая свадьба -200-300 человек, хотя бывает и куда больше), по карману далеко не всем, даже если учесть, что на свадьбе практически не бывает угощений, большинство ограничивается лишь прохладительными напитками и сладостями.

Перед церемонией бракосочетания незамужние подружки невесты пишут на её подошве свои имена. Чьё имя сотрется первым, та скорее всех выйдет замуж. Во время окончания церемонии невеста спешит побыстрее наступить жениху на ногу, чтобы главенствовать в семье.

Давайте для начала отправимся в турецкий загс. В загсе не услышать вальс Мендельсона — о музыке надо договариваться отдельно, не увидеть шикарных лестниц; сцена, на которой стоит длинный стол, 2 шикарных стула наподобие трона и еще несколько стульев с дальних концов для свидетелей и государственного работника, проводящего роспись. На заднем плане часто почти во всю стену висит портрет Ататюрка. Гости сидят в зале, как в театре, и наблюдают за короткой церемонией. Иногда все происходит настолько быстро, а гостей так много, что гости не успевают освободить зал и на одной церемонии росписи присутствуют гости с трех разных свадеб; в конце процедуры молодым вручают свидетельство о браке, и жених максимум поцелует невесту в лоб. Никаких «горько» и поцелуев в губы — в мусульманской стране это не принято. Зато приняты венки из цветов, напоминающие наши похоронные (если честно, увидев их в первый раз у заведения, из которого громыхала музыка, я была в шоке и терялась в догадках). И хотя я прожила в Турции 10 лет, у меня каждый раз при их виде на свадьбе по телу пробегает лёгкая дрожь.

Официальности и торжественности церемонии хоть как-то придает государственный работник в шикарной мантии и с красной папкой. После росписи, если не намечается свадьбы, гости в определенном выделенном месте зала либо в соседнем помещении подходят к жениху и невесте, поздравляют, фотографируются и вешают на них либо золото, либо деньги, а подарки и цветы (за исключением присланных венков) в Турции непопулярны. Если гостей много, то, несмотря на быстроту процедуры, выстраивается целая очередь с золотом и деньгами. Самые близкие дарят золотые браслеты и целые золотые наборы (особенно родители и близкие родственники жениха), чем богаче и ближе по родству гость, тем больше он дарит золота. Обычные гости по традиции ограничиваются чейреком — золотой монетой, называемой четвертушкой: 1,75 г 22-каратного золота, которую, пожалуй, можно назвать второй валютой в стране — за её курсом неотступно следят, ведь на свадьбы и рождение детей это принятый и самый желанный подарок, многие держат в ней накопления, ведь золото (не только чейрек, но и другие монеты, а также свадебные браслеты и другие наборы) можно в любой момент сдать по курсу, который растет, а курс покупки и продажи отличается примерно так же, как и валютный.

У гостей посолиднее в ходу монеты большего веса, ярым и там — половина и целая; гости победней могут ограничиться денежными купюрами. По традиции деньги и золото вешают на булавках на специальные красные ленты, которые надевают себе на шею жених и невеста; если золота и денег много, их начинают крепить и на свадебное платье, и на костюм жениха.