Читаем Твое сердце будет моим полностью

Я закусываю губу и зажмуриваюсь. Пытка. Мучительная, сладкая пытка.

– Лайла? – неожиданно шепотом спрашивает он.

Ну и видок у меня сейчас – глаза зажмурены, губа закушена. Приоткрываю глаза – Чейс смотрит на меня.

– Все хорошо? – спрашивает он хриплым со сна голосом.

– Да. Просто не могу уснуть, – говорю я.

На самом деле я все еще чувствую на своей шее дыхание Джейка перед тем, как он меня укусил. Полицейские действительно взяли мазок на анализ; теперь ждем результата анализов.

– Ты слишком много думаешь об этом.

Это не вопрос, а утверждение. Он хорошо меня знает. К счастью, Чейс считает, что я так взволнована из-за Джейка.

Чейс неожиданно обнимает меня и прижимает к своей груди. Совершенно голой груди.

– Засыпай, Лайла, – шепчет он, касаясь моего лба губами.

Я касаюсь ладонью его крепкой, мускулистой груди. Вряд ли у меня теперь получится уснуть. Чувствую, как неистово колотится его сердце – как и мое. Через некоторое время его тело расслабляется. Похоже, уснул. Его размеренное дыхание убаюкивает меня, и вскоре я тоже засыпаю.

* * *

Ночь в объятиях Чейса – как раз то, что мне было нужно. Но утром кажется, что ничего такого не было и в помине. Я сижу на кухне с детективом Линой, а Чейс все еще спит у меня в кровати. Еще совсем рано, но скоро нужно идти на занятия, и мне страшно.

– Как вы думаете, может, мне лучше уехать из города? Ведь это я сделала Джейку больно. Я уеду, и он перестанет срывать злость на моих друзьях.

Детектив Лина сочувственно улыбается, кладет руки на стол.

– Ты, конечно, главный предмет его злости, но не единственный.

– Но, может, если я уеду, он бросится искать меня и оставит остальных в покое?

– Скорее, это рассердит его и подтолкнет к массовому убийству. Если бы я думала, что твой отъезд поможет делу, уже давно предложила бы тебе это. Ты говорила, что хочешь заняться чем-то, так иди на занятия. Естественно, под охраной.

Я киваю и поднимаюсь. Сконцентрируюсь на том, что мне подвластно, – на своем урчащем желудке.

Позавтракав и одевшись, выхожу из дома в компании с двумя переодетыми полицейскими. Вчера Джейк перепугал меня до полусмерти, и я теперь шарахаюсь от собственной тени. Но вряд ли он рискнет напасть, пока я под охраной. По крайней мере, я на это надеюсь.

На улице по-прежнему холодно, как в Антарктиде, но на солнышке терпимо. Впереди маячит студгородок – уже видно кирпичную стену библиотеки.

– Лайла!

Вздрагиваю при звуке своего имени и оборачиваюсь. Я настолько вздернута, что в любую минуту готова броситься бежать. Но это не Джейк.

– Зак. – Я расслабленно опускаю плечи и делаю шаг к нему. – Как ты?

Он приподнимает бровь.

– Сейчас меня ждут папа и Сара. Можем увидеться чуть позже?

Его вопрос застает меня врасплох. Не ожидала, что он захочет встретиться. Разве он не знает о том, что случилось вчера?

– Конечно, – чуть поколебавшись, говорю я. – Когда, где?

– Давай в баре? Сможем поговорить, там не так уж тихо, но зато никто не подслушает. Скажем… в девять?

– Но ты же понимаешь, что со мной будет полицейский? – уточняю я.

Если он думает поговорить без посторонних, у него вряд ли получится.

– Конечно. Я не хочу, чтобы ты ходила без охраны.

– Хорошо, ну… тогда пока, увидимся в баре.

Зак кивает и, не сказав больше ни слова, уходит. И не оглядывается.

Я отправляюсь в библиотеку – целый час сижу и конспектирую. Точнее, конспектирую я примерно минут десять, а все остальное время просто сижу за столом и пытаюсь не обращать внимание на то, как все на меня пялятся. Думаю, о чем хочет поговорить со мной Зак, поглядываю то на дверь – а вдруг сейчас войдет Джейк, – то на полицейских – следят ли за входом?

Хотя Джейк все равно сюда не придет. Слишком много народа.

В итоге я не выдерживаю, кидаю все вещи в сумку и забрасываю ее на плечо. Полицейские тут же, как по команде, поднимаются и следуют за мной, как сторожевые псы. Домой мы идем в полной тишине. Ребята, которые меня охраняют, не самые разговорчивые, но, может, они просто с головой погружены в задание. Впрочем, это неплохо, меня бы здорово раздражало, если бы они пытались заговорить со мной, пока я работаю. Поэтому я тоже не пытаюсь завязать с ними светскую беседу. Домой мы добираемся за несколько минут, потому что я иду очень быстро. Один из них заходит со мной в дом, другой присоединяется к охране в машине снаружи.

Дома только Чейс и Сиенна. Чейс в гостиной, смотрит телевизор. Правда, телевизор выключен.

– Чейс?

Он поднимает взгляд и улыбается:

– Вернулась?

– Похоже на то. – Я присаживаюсь рядом. – А ты смотришь в пустой экран. Не хочешь ни о чем со мной поговорить?

Он усмехается и качает головой:

– Много успела сделать?

– Нет. Про нас все еще треплет языками весь студгородок. Подумываю раздать людям наши фотки, чтобы они перестали таращиться. А еще я столкнулась с Заком. Мы договорились встретиться с ним в баре сегодня вечером.

– Ты встречаешься с Заком? – Чейс меняется в лице.

– Нет, не так. Он просто попросил меня прийти в бар. Ему сейчас тоже тяжело.

– Почему он попросил прийти именно тебя, а не кого-то еще?

Перейти на страницу:

Все книги серии BestThriller

Похожие книги

Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер