Убийство на вокзале. Сенсационная история раскрытия одного из самых сложных дел 19 века

Полная стенограмма судебного процесса над Джеймсом Споллином была опубликована в виде книги вскоре после вынесения ему оправдательного приговора. Несмотря на свою редкость, она хранится в некоторых библиотеках, а также может быть найдена в интернете: Trial of James Spollen, for the Murder of Mr. George Samuel Little, at the Broadstone Terminus of the Midland Great Western Railway, Ireland, August 7th, 8th, 10th & 11th, 1857 (Dublin: E. J. Milliken, 1857).

Френолог Фредерик Бриджес написал эксцентричный, но яркий памфлет о своих встречах с Джеймсом Споллином, который хранится в Британской библиотеке: Frederick Bridges, Phreno-Physiometrical Characteristics of James Spollin, who was tried for the murder of Mr George S. Little, at the Broadstone terminus of the Midland Great Western Railway, Ireland, on the 13th of Nov, 1856, with an account of the author’s interviews with Spollin (London: William Horsell, 1858).

Кроме того, я многое узнал об особенностях ирландской судебной системы XIX века благодаря всеобъемлющей научной работе В. Э. Вогана Murder Trials in Ireland 1836–1914 (Dublin: Four Courts Press, 2009).

И нельзя не упомянуть полезные работы по истории столичной полиции Дублина: Jim Herlihy, The Dublin Metropolitan Police: a short history and genealogical guide (Dublin: Four Courts Press, 2001); и

Anastasia Dukova, A History of the Dublin Metropolitan Police and its Colonial Legacy (London: Palgrave Macmillan, 2016).

Благодарности

Большая часть этой книги была написана во время карантина, и тогда я хотел выразить огромную благодарность за существование наших великих библиотек и архивистов, которые заботятся об их содержимом. В частности, я хотел бы поблагодарить сотрудников Национального архива Ирландии, которые были дружелюбны и неизменно услужливы. Также я высоко оценил помощь сотрудников Национальной библиотеки Ирландии и Британской библиотеки.

Спасибо моему редактору Джейд Чандлер, чьи предложения были бесценны, и всем сотрудникам издательства Harvill Secker, которые сделали процесс редактирования безболезненным. Также, как всегда, спасибо моему агенту Патрику Уолшу за его энтузиазм и советы. И, наконец, моей жене Дженни – за все.