Удача игрока (Хроники Эйнарина - 3)

- Думаю, у нас достаточно оловянного камня, чтобы готовить рудную мельницу. Нужно будет проверить колесо и установить новые клейма. - Он встал. - Я сыграю заступника Аритейн для этого гостя, но ты завтра же приведешь сюда мулов и свезешь эту кучу вниз, пока я открываю мельницу. Если б у тебя было хоть столько мозгов, сколько Мизаен сотворил для мыши, ты бы привел мула сейчас, а не истирал свои подметки!

- Твоя мать забрала мулов, Кейсил.

- Тогда найди кого-нибудь, кто одолжит тебе других, иначе попрешь эту руду на своей спине.

Борода Джиррана ощетинилась, но Кейсил уже шел обратно по ущелью, крича Тейриолу:

- Ты остаешься за старшего, пока я не вернусь, но слушай других. Они занимаются этой работой дольше, чем ты!

Коротко посовещавшись с Кейлианом и Фичем, Кейсил вновь присоединился к Джиррану.

- Я сказал, что собираюсь сделать пробу. Все будет какая-то польза.

Джирран молча пошел вперед. Чуть ниже по тропе Кейсил свернул к ложбине, где ленивый ветерок шевелил пепел лагерного костра. Он выудил из кармана кольцо ключей.

- Парню не вредно будет узнать, что управляться за старшего - это не значит выбирать самую легкую работу и считать деньги. - Кейсил вытащил мешок и свернутое одеяло из низкой каменной постройки и снова решительно защелкнул замок. - По крайней мере я вымоюсь.

Джирран засмеялся, но умолк под непреклонным взглядом Кейсила. Они спускались по тропе в долгом молчании и достигли стен фесса, когда солнце зашло за покрытые снегом пики. Ругаясь с досады, Кейсил постучал в главные ворота.

- Где Фитиан? Ворота распахнулись.

- А я думала, сколько вас еще ждать, - съязвила Аритейн.

- Где Фитиан? - грозно повторил Кейсил.

- Я отправила его проверить коз. - Аритейн пошла к рекину мимо темных, с закрытыми ставнями зданий, выстроенных вдоль стены.

Кейсил сжал губы.

- Ты оскорбляешь брата моего отца, помыкая им, как каким-то пастушком.

Аритейн остановилась там, где теплый свет очага лился через порог.

- Я хотела убрать его с дороги. Кейсил не вошел в дом.

- Что дает тебе такое право?

Аритейн презрительно вздернула бровь и небрежно провела рукой по лифу своего простого серого платья.

- Мужчина его возраста, не имеющий ни наследства, ни жены для своей рекомендации, едва ли вправе ожидать, что кто-то будет нянчиться с его достоинством.

- Фитиан остался, чтобы поддержать мою мать после смерти нашего отца. Он пожертвовал свою долю Тейриолу и мне. - Кейсил глотал слова от гнева. Ты ничего не знаешь о нашей семье.

Аритейн обратилась к Джиррану:

- Вам лучше поесть. А тебе нужна ванна, - прибавила она, посмотрев на Кейсила.

- Я вымоюсь, когда буду готов. - Он забрал у Джиррана корзину руды. Я хочу быстро взглянуть на мельницу и, может, даже сделать пробу.

Аритейн круто повернулась, оставив мужчин у двери.

- Сделай это завтра, - посоветовал Джирран. - Днем будет светло, и я помогу. Когда мы закончим это дело сегодня вечером, ты ляжешь спать в настоящей постели и будешь свежим к утру.

Аритейн мешала котелок, подвешенный над огнем, и в животе Кейсила заурчало от аппетитного запаха. Джирран пожал плечами.

- Шелтии привыкли, что все бегают по их указке.

- Ты никак извиняешься? - усмехнулся Кейсил. - Должно быть, дело и впрямь важное.

- Оно важно Эйриз и ее детям, - огрызнулся Джирран. - Взвесь это на своих весах против своих проб.

Кейсил покачал корзиной руды в руке и, не говоря ни слова, пошел прочь. Красноватые тени, падавшие на лицо Джиррана, углубились, когда горец нахмурился. Войдя в рекин, он хлопнул дверью, но Аритейн невозмутимо возилась у огня в центре комнаты.

- Ешь, - приказала она.

Пробормотав "спасибо", Джирран взял миску, над которой туманился пар. Сгорбившись на длинной скамье, он некрасиво принялся уплетать мясо, тушенное с овощами и травами. На широком сланцевом столе осталось несколько записей, сделанных рядом с кучей кожаных лоскутов, а на дальнем сиденье было навалено шитье.

Аритейн всмотрелась в помятый металлический колпак, висевший над огнем.

- Тут что-то не так с тягой.

- Да здесь в каждой комнате что-то не так, - угрюмо откликнулся Джирран. - Крыша рекина протекает, ставни покоробились, большинство очагов наверху дымит.

- Неудивительно, что Исмения так легко позволила Эйриз взять мужа, столь щедрого на обещания и независимого от отцовского наследства. Аритейн неласково улыбнулась.

- Но ты поможешь мне сдержать обещания, - парировал Джирран в том же духе.

Дверь открылась, и оба оглянулись, смутившись на мгновение.

- Я поем, затем вымоюсь, - медленно сказал Кейсил. - Подожду дневного света, как ты говоришь.

Он выложил содержимое своих карманов на буфет, размещенный у правой стены комнаты. Всего было четыре таких буфета с полками наверху, забитыми разной мелочью, и запертыми внизу шкафчиками. Повесив плащ на крючок, Кейсил взял миску тушеного мяса.

- Горячей воды хватит? - спросил он.

- Я грею медный котел, - ответила Аритейн с заметной отчужденностью. Сейчас подброшу дров.

Девушка направилась в судомойню, и мужчины проводили ее взглядами.