Unknown

Норма. Оскільки я знаю, твій батько міг і хотів звільнити тебе з армії.

Б е н т л і. Так, лише я цього не хотів.

Норма. Зачарували тебе... (показує молотком рисун­ки) ці фройляйн?

Бентлі(знизує плечима).

Це, Нормо, мої останні натурщиці.

Норма. Твої...

Б е н т л і. Я більше малювати не буду.

Норма. Едвіне! Мати такі здібності...

Бентлі. В тому-то й справа, що я їх не маю. Я зро­зумів це нарешті і відмовився від почесного звання ди­летанта. «Все або ніщо», кажучи словами одного з ге­роїв тубільного драматурга Ібсена. Інакше кажучи, я

[

←49

]

Благо держава — найвищий закон (лат.).— Ред.

[

←50

]

В багатьох єдине (лат.).— Ред,

[

←51

]

      Галерею.— Ред.

[

←52

]

      Свиткою.— Ред.

[

←53

]

Аукціоні,— Ред.

[

←54

]

Сосновий молодняк,— Ред.

[

←55

]

Розбуджу.— Ред.

[

←56

]

      Скидає шапку.— Ред.

[

←57

]

      Грошову запоруку.— Ред.