Читаем Unknown полностью

- Очевидно, кошка и котенок, - сказал Боб, проследив за взглядом Питера и радуясь, что Второй отвлекся. - Посмотри, как настороженно большая кошка смотрит на нас. А малыш просто облизывает камень! Отлично, тогда нам вообще не придется мыть посуду и камни! – неуклюже пошутил Боб.


Питер тихо рассмеялся.


- Мы возьмем их обоих с собой, верно? - Он посмотрел на Юпитера, который, вопреки обыкновению, не смог придумать разумных возражений тому, чтобы не становиться владельцами кошек на острове в океане.


- Но, к сожалению, у нас есть другие поводы для беспокойства. Никакой семидесятилетний дедушка по острову за нами не ходит! Это тот парень, который преследовал Алтену! – Юпитер устало пожал плечами. - Человек, похожий на Рэя Лиотту, это не он, но сходство сильное. Хотя этого мы не знаем наверняка, потому что видели его лишь мельком. В любом случае, вряд ли нас преследуют два человека с похожими пистолетами. Так что смею предположить - это один и тот же человек: и на фотографии, которую сделала Алтена, и парень, который нам угрожал у склада, и сейчас.


- И какой из этого можно сделать вывод?


- Этот парень тоже гонится за сокровищами.


- И он просто ждет, пока мы его найдем? – спросил Питер. Юпитер кивнул. - А если мы сделаем за него грязную работу, что будет с твоей теорией, что нашим жизням нам ничего не угрожает?


Юпитер скривился.


- Тогда нам и правда придётся туго, — признал он.


Они замолчали. Питер взглянул на кошек, которые сейчас с интересом обнюхивали рюкзаки трех сыщиков. Он подошел к ним, но очень медленно, чтобы не спугнуть кошек. Тем не менее, они сразу же отбежали от него на несколько метров. Питер взял рюкзак и достал пирог, который тетя Матильда приготовила специально для предстоящего путешествия. Он отрезал кусок и раскрошил его на камень. Затем он крепко завязал рюкзаки и побежал обратно к Юпитеру и Бобу.


Когда увидел, как стремительно набросились кошки на еду, видимо, сильно проголодавшись, он улыбнулся. Но не стоит рассказывать тете Матильде, что ее знаменитый пирог с мясом стал кошачьим кормом...


Пока Питер наблюдал за кошками, Юпитер уже строил с Бобом новые планы. Питер знал, что они ходят вокруг да около лишь одной темы: как найти сокровище?


- Причем так, чтобы наш преследователь ничего не заметил, — едва слышно говорил Юпитер. - Другого пути я не вижу: придется делать это ночью. Без фонариков.


- Луна еще даже не поднялась в небе, - сказал Боб, - но стемнело уже, по-моему, достаточно.


- Могу ли я спросить, для чего? - Питер прервал его.


Боб пояснил.


- Юпитер предложил нам пройтись к водопаду в темноте и, стараясь не привлекать внимания, рассмотреть его поближе.


- Рэй Лиотта не должен узнать, если мы найдем золото, - добавил Юпитер. - Я не знаю, как он тогда отреагирует.


- Мы могли с тем же успехом позволить золоту преспокойно оставаться там, где оно сейчас лежит.


- Рискованно, что если он его найдет? - Юпитер энергично покачал головой. - Нет. А кроме того, Алтена попросила нас поискать клад от ее имени.


- По крайней мере, именно так мы истолковали ее письмо, - сказал Питер, указывая на реальные факты. - Но ладно, раз уж мы здесь, и других идей нет, знаем... ладно, идем, если нужно!


Следующие полчаса они потратили на подготовку к поиску клада. Юпитер искал подходящее место, где они могли бы позже разместиться в спальных мешках на открытом воздухе. Он заметил небольшой ровный участок земли за густым кустарником, который обеспечит им необходимое укрытие. Затем он помог Бобу и Питеру собрать из запасов еды, которые они взяли с собой, довольно сытный обед. К счастью, Юпитер прихватил с собой еще и банку супа.


Две кошки все время бродили вокруг ребят. Питер и Боб тщетно пытались усадить их к себе на колени. Юпитер полностью игнорировал животных и продолжал ходить по берегу туда-сюда, поглядывая на водопад и бормоча что-то про себя. Наконец, он уселся рядом со своими друзьями, и тут же кошка прыгнула ему на колени и устроилась там, свернувшись в клубок. Боб и Питер ошеломленно уставились на Юпитера.


- Так вот она, ваша благодарность за то, что мы дали вам поесть, — начал Питер. – А ты, налопавшись, улеглась на Юпитера.


- Вот почему я люблю кошек, - коротко сказал первый детектив. – Они точно знают, кто здесь хозяин...


Он начал как-то неловко чесать за ухом животное. Боб и Питер раздраженно покачали головами, но через некоторое время Боб взял камеру Алтены и сделал снимок. Позже Боб и Питер также были удостоены вниманием животных. Мать-кошка влезла на колени Питеру, а малыш к Бобу. Кошки уютно мурлыкали. Но кошачье счастье длилось недолго. Совершенно неожиданно послышался громкий шум лопастей вертолета. Коты убежали как молния. Шум быстро приближался и становится все громче. Вертолет летел довольно низко.


Это был шанс позвать на помощь! Юпитер вскочил и дико замахал футболкой. Но вертолет быстро скрылся за верхушками деревьев.


- Надеюсь, кто-нибудь нас заметил, — сказал Боб, долго глядя в небо.


Но вертолет не вернулся. Зато спустя некоторое время вернулись кошки, и три сыщика им пожертвовали еще несколько кусков пирога.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы
Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы

Эта книга познакомит вас, ребята, с творчеством известного польского писателя Яна Бжехвы. Его уже нет в живых, но продолжают жить его талантливые книги. Бжехва писал для детей и для взрослых, в стихах и в прозе. Но особенно любил он сочинять сказки, и, пожалуй, самые интересные из них — сказки про пана Кляксу. Две из них — «Академия пана Кляксы» и «Путешествия пана Кляксы» — напечатаны в этой книге.Пан Клякса совершенно необычный человек. Никто не знает, волшебник он или фокусник, толстый он или тонкий, взрослый или ребенок. Он бывает всяким: мудрым и ребячливым, изобретательным и недогадливым, всемогущим и беспомощным. Но всегда он остается самим собой — загадочным и непостижимым паном Кляксой.Таинственность — вот главная черта его характера. Пан Клякса очень знаменит. Его знают во всех сказках и волшебных странах.Надеемся, что и вы, ребята, прочитав эту книгу, полюбите пана Кляксу.

Ян Виктор Бжехва

Зарубежная литература для детей