Читаем Unknown полностью

Еще один выстрел пронесся в воздухе и со свистом задел скалу в нескольких метрах над ними. Песок посыпался вниз на троих сыщиков. Лиотта включил фонарик и осветил край скалы.


- Ага! - сказал он радостно. - Вот и вы.


- Ты действительно выставляешь себя дураком. - Юпитер встал. За поясом на спине у него была заткнута камера Алтены. - Сокровище все еще спрятано, мистер!


- Ох. Спрятано, значит! Может, я для начала убью одного из вас, и тогда вы скажете мне, где оно?


- Я бы этого не стал на вашем месте делать, сэр. Вы можете выстрелить не в того человека.


- Почему?


- Потому что только один из нас знает, где находится сокровище. Остальные двое понятия не имеют, где оно!


- Это можешь знать только ты, ты ведь главный!


- Вы уверены? - Юпитер стоял в свете фонарика и холодно ухмылялся. – Шанс один из трех. Вы не сможешь убить никого из нас, Лиотта! Вдруг выберете неправильно!


Лиотта застонал.


- Вы настоящие мелкие паршивцы! - Он застонал. - Почему это должно случиться со мной, а не с кем-то другим? Знаешь что? Я все равно справлюсь!


Он поднял ногу, чтобы сделать шаг навстречу Юпитеру.


- Подождите! - крикнул Юпитер. Он надеялся, что у Макс было достаточно времени. Лиотта остановилась.


- Что такое?


Юпитер включил камеру за спиной.


- Есть еще кое-кто, и она знает, где спрятан клад, — крикнул он, вытаскивая камеру. - Кошка!


Вспышка сверкнула два раза, а три сыщика в это мгновение увидели нечеткое изображение того, как Макс внезапно оказалась рядом с Лиоттой, выбила пистолет из его руки длинной веткой и в то же время другой рукой ударила его шокером в бок, мужчина согнулся от боли.


Юпитер включил фонарик. Теперь они могли рассмотреть страхового агента. Она была полностью экипирована в темную одежду и носила черные перчатки. Девушка сняла очки ночного видения и заставила Лиотту заложить руки за голову, после чего осторожно подвела его к трём сыщикам. Лиотта скрипел зубами и сверлил злым взглядом Юпитера. Макс быстро схватила пистолет Лиотты и передала его ближайшему человеку, и это был Питер.


- Сможешь справиться с ним?


- Да, – не моргнув глазом, солгал Питер.


- Будь осторожен! Патроны в нем еще остались! - Макс поставила Лиотту лицом к каменной стене. - Держи его на прицеле, Питер, я его обыщу.


Она быстро и умело обыскала мужчину, но другого оружия не нашла. После этого Макс вытащила из куртки его водительские права.


- Ага, мистер Ронни Шеп! Так это ваше настоящее имя, Лиотта! Поиски сокровищ, возможно, неплохая идея, мистер Шеп, но я также слышала ваши угрозы о применении насилия и обвинение в похищении людей...


- Кто вы вообще? - прорычал Шеп, - секретный агент из космоса?


- Макс Стивенсон, — сказала Макс. - Я раскрываю преступления, в расследовании которых полиция не добилась никакого прогресса. Для одной уважаемой страховой компании. Этого достаточно?


- Конечно, этого достаточно! - сказал Шеп. - Мне всего этого более чем достаточно! За что мне это все?


- Лиотта... - начал Юпитер и тут же поправился. - Шеп!


- Для простоты вы можете продолжать называть его Лиоттой.


- Где Алтена?


- К сожалению, ваша прекрасная подруга встала у меня на пути. Я запер ее на камбузе пиратского корабля!


- Ох, то есть еще есть покушение на убийство, – в панике воскликнул Юпитер. - Ведь он поджёг корабль!


- Я привел ее туда позже, – ответил неохотно Лиотта. – До этого она лежала связанной в моей лодке - в заливе. Я прошел вдоль побережья и оставил лодку в зарослях. Где же, по-вашему, я должен был оставить ее?


Макс шагнула вперед.


- Давайте обсудим детали позже, — сказала она. - Я хочу как можно быстрее передать Шепа полиции. Нам еще многое предстоит сделать: мы забираем фигурки, добираемся до вертолета и летим к кораблю, чтобы освободить Алтену. Оттуда вы идете прямо в полицию!


- Я предлагаю навестить инспектора Котту из Роки-Бич, - сказал Юпитер. - Мы часто с ним работаем.


- С превеликим удовольствием. - Макс взмахнула шокером. - Шеп идет впереди, мы с Питером следом за ним. Кто позаботится о сокровищах?


- Я, — вызвался Юпитер, и Лиотта гневно откашлялся, — Но предлагаю все же не разделяться, и прежде чем мы отправимся в путь, я бы хотел сфотографировать Лиотту. Для альбома - на долгую память.


Он включил камеру и поднес ее к носу Лиотты.


- Я ошибаюсь или вы не служащие полиции? — цинично спросила Лиотта.


Юпитер сделал снимок, включил экран и показал Лиотте результат. Недовольное и сердитое лицо.


- Удовлетворены? И посмотрите сюда, — Юпитер щелкнул фото, на котором Макс приближается к Лиотте, чтобы вывести его из строя. – Главное, это сработало, не так ли?


Затем он отобразил данные последних двух фотографий.


- Девять двадцать три, вечер. Только дата установлена неправильно. Камера отстает на день! - Он засмеялся. – Что ж, я раньше этого не замечал! Но теперь мы найдем и Алтену, и сокровища. Пойдем.


- Куда? - спросил Лиотта.


- Следуйте за мной, — высокомерно сказал Юпитер.


Они вместе спустились по склону. Сначала Юпитер, затем Лиотта, Макс, Питер и Боб. Через несколько минут они собрались на берегу перед водопадом. Юпитер осветил открывшуюся сцену.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы
Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы

Эта книга познакомит вас, ребята, с творчеством известного польского писателя Яна Бжехвы. Его уже нет в живых, но продолжают жить его талантливые книги. Бжехва писал для детей и для взрослых, в стихах и в прозе. Но особенно любил он сочинять сказки, и, пожалуй, самые интересные из них — сказки про пана Кляксу. Две из них — «Академия пана Кляксы» и «Путешествия пана Кляксы» — напечатаны в этой книге.Пан Клякса совершенно необычный человек. Никто не знает, волшебник он или фокусник, толстый он или тонкий, взрослый или ребенок. Он бывает всяким: мудрым и ребячливым, изобретательным и недогадливым, всемогущим и беспомощным. Но всегда он остается самим собой — загадочным и непостижимым паном Кляксой.Таинственность — вот главная черта его характера. Пан Клякса очень знаменит. Его знают во всех сказках и волшебных странах.Надеемся, что и вы, ребята, прочитав эту книгу, полюбите пана Кляксу.

Ян Виктор Бжехва

Зарубежная литература для детей