Морис Дрюон

Узница Шато-Гайара

Действующие лица

Король Франции и Наварры

Людовик Сварливый, сын Филиппа IV Красивого и Жанны Наваррской, правнук Людовика Святого, 25 лет.

Его братья

Филипп, граф Пуатье, пэр Франции, 21 год.

Карл, граф де ла Марш, 20 лет.

Его дядья

Карл, граф Валуа, носящий титул императора Константинопольского, граф Романьский, пэр Франции, 44 года.

Людовик, граф д'Эвре, около 41 года.

Его жена

Маргарита, дочь герцога Бургундского, внучка Людовика Святого, 21 год.

Его дочь

Жанна, наследница престола Франции и Наварры, 3 года.

Его невестка

Бланка, супруга Карла де ла Марш, дочь пфальцграфа Бургундского и Маго, графини Артуа, около 19 лет.

Ветвь Артуа, идущая от одного из братьев Людовика Святого

Робер III Артуа, сеньор Конша, граф Бомон-ле-Роже, 27 лет.

Маго, графиня Артуа, его тетка, пэр Франции, 40 лет.

Ветвь Анжу-Сицилийских, идущая от другого брата Людовика Святого

Мария Венгерская, королева Неаполитанская, вдова короля Карла II Неаполитанского, мать короля Роберта Неаполитанского и Карла Мартелла Венгерского, около 70 лет.

Клеменция Венгерская, ее внучка, дочь Карла Мартела и сестра Шаробера, короля Венгрии, 22 года.

Братья Мариньи

Ангерран, коадъютор короля Филиппа IV Красивого и правитель королевства, 52 года.

Жан, архиепископ Санский и Парижский, около 35 лет.

Ломбардцы

Спинелло Толомеи, банкир из Сиенны, обосновавшийся в Париже, главный капитан ломбардских компаний, около 60 лет.

Гуччо Бальони, его племянник, около 18 лет.

Синьор Боккаччо, доверенный по торговым делам ломбардской компании Барди.

Семейство де Крессэ

Мадам Элиабель, вдова сира де Крессэ, около 40 лет.

Пьер и Жан, ее сыновья, 20 и 22 года.

Мари, ее дочь, 16 лет.

Юг де Бувилль

. Первый камергер покойного короля Филиппа Красивого.

Эделина. Любовница Людовика X, около 32 лет.

Алэн де Парейль. Капитан лучников.

Жак Дюэз. Епископ Порто, кардинал курии, 70 лет.

Робер Берсюме. Комендант крепости Шато-Гайар.

Роберто Одеризи. Неаполитанский художник, ученик Джотто.

Все эти персонажи – подлинные исторические лица, равно как и все упоминаемые по ходу повествования бароны, легисты, камергеры, члены Совета, канцлеры, аббат прихода Сен-Дени, крупные сановники и так далее: все эти лица действительно существовали. Вымышлены лишь несколько второстепенных персонажей, в частности слуга Робера Артуа, прево Монфор-л'Амори, следов которых нам не удалось отыскать в источниках.

Пролог

29 ноября 1314 года, через два часа после вечерни, двадцать четыре гонца в черном одеянии, украшенном эмблемами государства Французского, выехали из ворот замка Фонтенбло и, пустив коней вскачь, углубились в лес. Дороги замело снегом, мрачное небо было темнее окутанной сумраком земли: спустилась ночь, и казалось, тянется она без перерыва еще со вчерашнего дня.

Двадцать четыре гонца скакали без отдыха до самого утра, скакали они и на второй день, и на третий; кто направлялся во Фландрию, кто – в Ангулем и Гиень, кто – в Доль в графстве Конте, кто – в Ренн и Нант, в Тулузу, в Лион, в Эг-Морт, в Марсель, подымая с постели представителей местной власти: бальи, прево и сенешалей, – дабы те объявили в каждом граде и поселении государства Французского, что король Филипп IV Красивый испустил дух.

Вслед им, разрывая мрак, несся со всех колоколен погребальный звон; с каждым часом ширилась и росла зловещая волна набата, и затихла она, лишь докатившись до границ Франции на севере, востоке и юге.

После двадцатидевятилетнего царствования преставился не знавший слабости король, прозванный Железным; скончался он в возрасте сорока шести лет от кровоизлияния в мозг, и густая тень окутала государство Французское, ибо день его смерти совпал с солнечным затмением.

Итак, свершилось последнее, третье проклятие, что восемь месяцев назад бросил в лицо королю заживо-сожженный на костре Великий магистр Ордена тамплиеров.